精编故事记实词 120实词之54 明

54、明

一、义项：

（1）照明。

（2）明确，阐明。

（3）第二年。

（4）明亮，光明。

（5）贤明，明智。

二、全义短文：

东坡光风霁月，其德明（照明）烛世象。吟词作赋，明（明确，阐明）心寓志，遂为肖小所嫉，罗织成罪，谪于黄州。明（第二年）年，夜游赤壁，风清而月明（明亮，光明），心怀豁然，遂忘物我之明（贤明，明智）暗，叩弦而歌。后人慕之，叹为绝唱。

三、短文翻译：

东坡人品高洁，胸襟开阔，他的美德照亮了世态万象。他吟词作赋，表明理想，寄托希望，于是就被无耻小人嫉妒，他们编造成罪名，把苏轼贬谪到黄州。第二年，他夜游赤壁，风清爽，月明亮，他的心豁达起来，于是忘记了自己和别人的贤明和暗昧，手敲着船舷唱起歌来。后人仰慕他，感叹是流芳百世的最好的作品。