[转载]【转载2】吴小如：我所看过的叶盛章的戏

原文地址：【转载2】吴小如：我所看过的叶盛章的戏作者：梦笔山人

《连环套》叶盛章、李少春、袁世海合演（左起）

    盛章常贴演的戏,不少得自王长林实授,如《巧连环》、《雁翎甲》、《打瓜园》、《连环套》、《祥梅寺》等，另有一出武生武丑“两门抱”的《五人义》，盛章也得王长林亲传。这出戏我看的次数极多，主要是因我有个舅舅最爱看《五人义》，只要贴演，他都必买票。富社贴此戏，连当时还是小孩的江世升演他都要看，更不必说盛章了。这出戏武生演周文元，我看过杨小楼的，看过李万春的，武丑贴演我只看过盛章。为杨小楼配颜佩韦的是刘砚亭，配地葫芦的是王福山；为盛章配颜佩韦的是宋富亭，地葫芦是李盛佐。杨小楼演此戏扮相与别不同，头上戴个牙刷样的东西，据说跟周文元从事的职业有关，衣裳带点粉红色，是个很新的扮相，李万春演此戏，头上也有那个牙刷似的装饰；盛章则是白布短打的老式扮相。杨老板此戏精彩之处在于，他身材高大，但跟刘砚亭的颜佩韦同台时总是矮相，凸显颜佩韦形象的伟岸，王福山个子也不矮，但周文元追赶地葫芦一场，杨小楼总显得比王福山高一块，对形象把握之准，已臻妙境。盛章也是如此，他与李盛佐身高仿佛，但高矮相的掌握也很精当。见官一场有大段念白，后头与地葫芦开打，都很精彩。五十年代曾有一种论调，说无戏可演，我就此写过一篇文章，提出《五人义》可以重排。

　　富连成后期,盛章还编过一些新戏，质量参差不齐。像头二本《藏珍楼》、《徐良出世》之类,还算不错，《酒丐》便不太成功，最没道理的是《白泰官》，可说是盛章的一个败笔。

    至于盛章的文戏,我也看过不少。他的丑婆子戏我一出都没见过，其余的文戏,在富社有分工，有些归孙盛武，如《打樱桃》、《浣花溪》、《变羊记》一类，有些归萧盛萱，还有些归贯盛吉，总是适合某人的路子，便归某人演出。由此可见富连成培养的丑角，绝不千篇一律。“连”字以上的丑角，我只见过一位高连峰，但他不是唱正角的。往下“富”、“盛”、“世”的丑角我都见过，比如富字辈最有名的马富禄和茹富蕙相比，茹富蕙就儒雅，细论起来，除了嗓子不如马富禄，各方面都较马富禄略高一筹。但若演《连升店》一类的戏或《送亲演礼》、《探亲家》等婆子戏，茹富蕙就显得过于儒雅，比不上马富禄有市井气。 

    盛章的文戏我看过《打沙锅》。这出戏我印象不深，丑角很多，他当年演谁已记不清了。还有一出《教歌》，又名《花子教歌》，是昆曲小戏，演下来不到半个小时，盛章演乞丐阿大，许盛奎演乞丐阿二。许盛奎实是富社丑角中的“怪杰”，身材郎伉臃肿，一副颟顸呆傻模样，嗓音不佳，身段也欠灵活，却极擅一些特殊角色，常给盛章配戏，如《巧连环》之草鸡大王、《黄一刀》之站柜伙计、《小过年》之曹老西，尤其是这出《教歌》的乞丐阿二，与盛章一精一憨、一巧一拙，的是绝配。盛章演乞丐阿大，有背负花子棍、双手搭于棍上走矮子，学街头耍猴诸般形象的表演，许盛奎则以胖大身材，借一条凳演“张生跳粉墙”，实能令人喷饭。 

    他们两人另有一出别具特色之《大小骗》。盛奎演貌似蠢厚之大骗，盛章演状若狡黠之小骗。二骗用包好的砖头骗他人银子，小骗又哄着大骗与他换了银子包，满以为以少得多，不敢当街拆包观看，乃入厕偷偷查验。台上演小骗入厕，唤作“九道弯”，绕来绕去，终觅得隐蔽处拆开包袱，却是一块砖头，原来狡黠小骗终为貌似弱智的大骗所骗，惊怒之下砖头失手落入粪坑，终于一无所获。 

    1980年，我还专为此戏请教过孙盛文、孙盛武两位先生，而今孙氏昆仲均下世多年，此戏尚有何人能演，是否失传，已不可知。 

    盛章还有一出《跑驴子》，得自王长林亲传，在丑角大会上演过一次。又有一出《一两漆》，也叫《龙凤配》,盛章演苟阴阳。这是一出闹戏,没什么内容，气氛却很热烈。苟阴阳出场颇类《戏迷传》，随意学唱，我记得盛章当日所唱为《李陵碑》“金乌坠玉兔升黄昏时候”一段。多年后又听过一段这出戏的录音，不是老角所演，毫无精彩可言。

    《小过年》和《一匹布》两出玩笑小戏，盛章均有绝活。1932、1933年间，我初看富连成戏之时，盛章这两出戏都是跟刘盛莲合演的,到后来盛莲早逝，换成与毛世来合演时,我已懂戏了。《小过年》这出戏，又叫《王小过年》，结尾夫妻打赌，谁先开口说话，谁管来年生计。盛章所饰王小诈死，僵卧于地,不借手足之力，硬将身体翻转180度呈俯卧，又硬翻一次恢复面部朝上，其妻惊呼“你真死啦”,于是算打赌输了。这路硬翻功夫纯系腰力,即是体操运动员也未必有此特技。《一匹布》中盛章所饰张古董，对其妻言有良法可以免饿，于是在单椅背方寸之处拿顶，口念“我饱喽”不止，长达数分钟，则此臂力、平衡感，以及分心二用之能，实为其他演员所不及。

    我还看过盛章《打渔杀家》的教师爷,纯是王长林的路子,沦陷时期曾与马连良、李世芳合演。又有一段时间，盛章因为腿伤无法演武戏，于是同盛兰合作一处，盛兰不得已，一度又拿起青衣戏，兄弟以《女起解》和《连升店》等合演大轴，前者盛兰的苏三，盛章的崇公道，后者盛兰的王明芳，盛章的店家。《连升店》有一处极有趣：王明芳会试得中，店家把压箱底行头给他换上，又作伤心拭泪状。王问其故，店家说这是老掌柜在世时所做衣裳，刚做得老掌柜就故去了，“今天您一穿上，我猛这么一瞧，简直的是我爸爸！”哥哥对亲兄弟作此言语，每到此处，台下必大乐不止。这样在戏中“抓哏”，盛章是颇擅长的。1949年，陈永玲等在天津演全部《挑帘裁衣》，前加《武大招亲》，盛章的武大郎。我因从未看过盛章演武大，特意去看了这半小时的戏。成亲一场，潘金莲下，意谓进了洞房，盛章所演武大冲台下作一罗圈揖，说道：“哎，各位，有偏了！”观众大乐——敢情进洞房跟吃饭先动筷说一路客气话！

    盛章还有两出猴戏《安天会》和《水帘洞》，直接得自前辈武生张淇林，与杨小楼的猴戏是一路。叶氏昆仲在学戏上沾了父亲春善老先生的光，很多戏都是名家所传，如叶盛兰问艺于程继先，叶盛长的许多戏更是马连良先生手把手亲授。盛章这两出猴戏一度时常贴演，后李少春到北京，大演猴戏，李万春也不甘寂寞，盛章便将猴戏收起，不争一时之短长。盛章的猴戏比较有谱，是纯正京派之猴，这点比李少春、李万春都要强。1962年，为庆贺萧长华老先生八十五寿辰演出，盛章正当知命之年，演《贺龙衣》一折，纯是文戏，仅下场抬腿撩襟，几秒钟动作便成绝伦精品。可见此时功夫已由表及里，火候达至纯青，张伯驹先生若看到那时的叶盛章，或可认同我的“火候论”真实不虚罢。那是我看过叶盛章的最后一出戏。

    盛章演《三岔口》常有意加些特别的笑料。比如任堂惠要水喝,刘利华转身作拧自来水龙头状,嘴里配出水声，末了还往碗里吐口痰。任堂惠嫌水不洁净，刘利华辩称碗里漂的是“奶皮子”。他又有绝活，纯用上臂力量把自己挂在桌子上，两手比划模仿打麻将牌，而一直保持身体悬空。后来张春华对我说，这种演法放在戏里显得不伦不类，于是他不作此处理。我倒认为，学打麻将固然是开玩笑，但是很见功夫，保留也未尝不可。 

    1951年我到北京，盛章和李少春在华乐贴演《三岔口》,我预备请家父来看，就从“案目”(上海称之为“黄牛”）手里买了两张“飞票”，价钱比票面高一倍，实际等于买了四张，打电话却找不到我父亲，只好一个人看了这场戏。也亏得看了这场，打那以后，这出戏就改得面目全非了。

    （吴小如 口述，张一帆、姜斯轶 记录整理）