巴别尔的隐情

巴别尔生于1884年,以描写《红色骑兵军》闻名世界。

海明威和博尔赫斯两位文风简练的大作家,都觉得他的文风更为简练,海明威甚至以看《红色骑兵军》来磨练自己的字词感。

1920年春,苏联红军第一骑兵军开始了奔驰一千里的攻击,巴别尔在其中,他所写的日记是《红色骑兵军》的创作素材,现在已经是苏联历史学中的著名史料。

这份日记被称为《骑兵军日记》。

因为是日记,所以更为简练,甚至有人认为比《红色骑兵军》的文字功夫更高——这显然是巴别尔迷们的推崇,因为这是大师最直接最真切的文字,并由于在行军途中写就,时间紧张,生死存亡——

——这种特殊境遇下的文字,自然有其无法模仿的味道。

但在《日记》中,竟然有非常啰嗦的一章,说的都是官话,请看:

“这就是他们,我们勇敢的护士们!在护士们前面应该脱帽敬礼!战士们和指战员们,请你们尊重护士。最后还应说一句,在从事不同工作的车队上的女士中间,有让我们红军蒙羞的,也有为我们红军增添光彩的承受苦难的护士们。”

这是他的私人日记,写得却像是新闻稿,想在演讲,冠冕堂皇。

根据我们讨论过的,当一个人冠冕堂皇时,就是他有不可告人秘密之时。

掩饰是人类的主要行为。

根据这一原则,细看这篇写随军护士的啰嗦日记,隐藏着这样的话语“没有人来帮忙,没有人给她铺上过夜的麦秸,铺平枕头。”

给护士帮忙,应该是帮打水或者递药品,工作上帮忙,而巴别尔关心的是护士的私人睡眠状况。

再看这篇日记的标题,不是“随军护士”,而是“她的一天”,有着私人情感的意思。

嗯,巴别尔也许喜欢上了一个护士。

曾经表达过,还是隐在心里?我希望他表达了,哪怕一句话。因为他的后半生很惨,当他在西方声誉越来越高,他却选择沉默。

1939年,他被捕,罪名为“在筹备针对苏共苏维埃领导人的恐怖活动中,从事反苏维埃阴谋恐怖活动”,被捕同时,所有手稿被查封,其中两部未完成的长篇小说、译稿、日记、笔记、给妻子的私人信件,全部下落不明。

1940年他被枪决。

这位作家,其实原本应该是我们做电影的人特别熟悉的人,他与蒙太奇大师——爱森斯坦合作过一部电影——《白任草原》,但这部电影被否定、被禁映、被销毁。

如果这部电影还在,我们在上电影史课时,就能知道他。作为一个电影人的他。

所以, 我希望他和那个护士真有一段恋情。(完)

(0)

相关推荐

  • 国庆去哪儿玩?到乐业开启红色文化一日游!

    相信大家都知道 百色是一个著名的革命老区 这里发起过 有重要历史意义的百色起义 它带给后人有不可磨灭的红色记忆 乐业 也是有着红色文化的地方 红色游玩路线:红七红八军会师旧址-中国红军第七.第八军乐业 ...

  • 伊萨克·巴别尔《红色骑兵军》

    以苏联红军故事作题材的这部小说,其作者能被高尔基赞誉为"俄罗斯当代最卓越的作家",甚至得到爱伦堡和博尔赫斯的高度称赏.博尔赫斯提到<红色骑兵军>时说:"这本独 ...

  • 伊萨克·&nbsp;巴别尔的《红色骑兵军》

    有一定鉴赏力的读者自然明白这样一个事实:除非出于个人的偏爱和嗜好,否则,很难对某作家的某作品一读再读而不忍释卷.一旦遭遇这样的情形,那无疑就是经典了.伊萨克·巴别尔的<红色骑兵军>就是这样 ...

  • 巴别尔的《骑兵军》

    坐在奔往石家庄的列车上,耳机听着柴五(他常会让我腻味,但友人,哦,你再听听他的柴五吧),读的则是巴别尔的<骑兵军>. 这是另一个译本(上次读的是人文社版的,就文笔而论,两本各有千秋).写于 ...

  • 董振堂

    高台战役失利,西路军军团长董振堂牺牲后,还被马家军残忍地割下人头示众.剩余的红军战士宁愿流尽最后一滴血,也绝不投降.最后,只有少数红军冲出包围圈,撤向茫茫的戈壁. 作为军团政治干部的邵娟,也很幸运地逃 ...

  • 红军长征在古蔺丹桂之一:一代伟人坐镇朝门

    编者按:两河口,顾名思义就是两条河交汇的地方.众人知晓最多的是四川省小金县的"两河口会议"会址,其他知之甚少.最近,查阅了朱发平先生编著的<中国工农红军长征大辞典>.& ...

  • 甘肃临泽贾家屯庄的空气里弥漫着血腥味,西...

    甘肃临泽贾家屯庄的空气里弥漫着血腥味,西路军总医院就设在这里,屋里屋外都是红军的伤病员.岳仲连被268团团长带到了这里,他的大腿受了伤,不能再走了,团长让一个不到十岁的红军娃娃照顾他. 岳仲连,四川省 ...

  • 巴别尔《骑兵军》(陈晓雷)

    读巴别尔的<骑兵军>,此书后附了三篇介绍文章,编者王天兵的<巴别尔的秘密>,译者戴骢的<星星重又升起>,还有苏俄文史专家蓝英年的<巴别尔之死>.除了读巴 ...

  • 长征红军翻越六盘山,前方突然出现500匹马和20车急需物资

    ▲红军在长征途中 1935年9月,红一方面军经历了爬雪山.过草地,长途跋涉万里之遥,终于到达甘肃.宁夏交界的哈达铺地区.也正是在这里,长征红军从缴获的国民党报纸上得知,在陕北地区还有一块硕果仅存的革命 ...

  • Ẅ《相变》萨菲·巴赫尔 —— 如何培育那些赢得战争、治愈疾病和改变行业的疯狂想法

    赢得战争.赢得抗疫.赢得市场,都需要群体行动.群体行为的相变特征是什么?为什么群体常常具有培育原创创新和垄断经营两种相态?为什么群体只有在两相的边缘才能得到更好地发展? 国家和社会本质上是一个复杂群体 ...

  • 伊朗展出国产巴瓦尔-373型防空导弹系统,号称性能接近S-400

    伊朗总统官方网站上公布的消息显示,伊朗22日推出了巴瓦尔-373(Bavar-373)Bavar-373型防空导弹系统:德黑兰认为,该系统是比S-300更先进的系统. 鲁哈尼在伊朗国防工业日上发表讲话 ...

  • 通天塔巴别尔

    这么多年过去了.当通天塔一样的巴别尔站立在草原之上,感受着草原的罡风,全身无一处不觉得熨帖.他回想起往事,觉得一切都很遥远,但又似乎如在昨日,一伸手就可以触及.巴别尔展开双臂,包括太阳.月亮.星辰在内 ...

  • 壳牌证实巴耶尔萨州社区发生石油泄漏

    4月2日,壳牌石油开发公司(SPDC)媒体关系经理Bamidele Odugbesan在一份声明中证实,该公司位于巴耶尔萨州首府耶那戈阿Agbura-Otuokpoti地区的设施发生了石油泄漏. Od ...

  • 技术创新来自产品而非策略|专访《相变》作者巴赫尔

    作者 余潜倩  腾讯研究院研究员 王妤今  腾讯研究院助理研究员 "创新"几乎是所有商业增长中,无法回避的一个名词.对创新膜拜的背后,无数企业管理者在竭力寻找行之有效的创新路径,一 ...

  • 517电影厅丨巴依尔号走出的叫巴依尔

    新片推荐特辑第二期 正式出炉 这也是我们短片季的末放啦~ 谢谢大家一学期以来的关注与支持 517电影厅从本周起暂停休整 大家期末加油!! 祝 考试顺利 <巴依尔的春节> 导演:宁浩 上映日 ...

  • 蒙古国呼麦大师门德巴雅尔《Manan》MV

           蒙古国著名呼麦大师门德巴雅尔国际呼麦学校创始人.校长 Ø 2009毕业于蒙古国国立艺术大学蒙古呼麦专业. Ø 2009年国际呼麦大赛中获得三等奖 Ø 2010年-2013年邀请为内蒙古艺 ...

  • 从巴依尔到宝马的岁月变迁

    最近上映的一部电影短片<巴依尔的春节>一下子把大家带回了30年前.今天小星就给大家介绍一下巴依尔这个名字和宝马品牌的渊源,以及宝马5系随着岁月变迁成为经典车型的故事吧. ↑BMW进入中国时 ...

  • 巴别尔是草稿

    巴别尔是草稿 这是一个关于顿河哥萨克的故事.一个村子里的人们以他们信仰的颜色分成红.白两部分杀来杀去.肖洛霍夫的人道主义精神通过格利高力的眼睛折射出来.他也杀过人,他与他们的不一样就在于他后来厌烦了杀 ...