每次提到蒲桃,总得不厌其烦跟人家说:是蒲桃,不是葡萄。
……
反正无论粤语还是普通话,我都说不标准,来去几次大家一起直接蒙圈。但不是我不对,只怨中国文字太博大精深了嘛。没事,嘴上说不来,字总能写,下面就来写写这个“蒲桃”。蒲桃虽说没有葡萄那么好吃,可它的名气一点也不小,作为桃金娘科属下的一属,它的家族非常庞大。蒲桃属有500余种,主要分布在热带亚洲,少数在大洋洲和非洲。就算在我国也有74种,算上近年来引进的舶来品,起码也上百了,不过它们还是喜欢“热”,多见于两广和云南。蒲桃属物种能吃么?当然可以,比如吃的莲雾,正名叫洋蒲桃。前几天才吃过,除了一个“爽”,也没感觉特别好,最主要还贼贵。
今天出门逛了下,发现城里的蒲桃都挂满了果实。对,它就是属长大人。它没有洋蒲桃的洋气,当地人称之水蒲桃。能吃么?能。好吃么?见仁见智了,只是一直上不了大雅之堂。
蒲桃,桃金娘科、蒲桃属常绿乔木。在华南地区,它常被叫做水蒲桃,还被叫做响鼓,铃铛果。歪果仁叫它rose apple,看起来味道就不错,依此有人称它香果。蒲桃的拉丁名是Syzygium jambos,属名Syzygium来自希腊词根syzygos,意思是“联合”,指帽状的花瓣合生,蒲桃在印度语中称jambos,所以在拉丁学名里直接将jambos用于种加词上。
蒲桃是东南亚原产的果树。海南地区有野生蒲桃,华南地区有人工栽培的蒲桃。蒲桃可以作为防风植物栽培,果实可以食用。是湿润热带地区良好的果树、庭园绿化树。
我开篇说了蒲桃是蒲桃,葡萄是葡萄,其实嘛,它们俩还曾经混用过。据说葡萄最早传到中国时并不叫葡萄,而是叫蒲陶,比如《史记》中提到大宛、安息等国有“蒲陶酒”,其中大宛更是“左右以蒲陶为酒,富人藏酒至万馀石,久者至数十岁不败”。到了东汉时期的《前汉纪》则出现了“蒲桃”这个名字,如西域罽[jì]宾国“种五谷稻,多蒲桃竹漆”。到了南北朝时期,葡萄这个名字开始出现,并且与蒲陶、蒲桃混用,这种情况一直持续到清代。《本草纲目》在“果部”对此还特别做了佐证:“葡萄,《汉书》作蒲桃,可造酒,人酺饮之,则醄然而醉,故有是名。”查阅关于“蒲桃”的诗词发现,唐朝诗人在他的《和令狐相公谢太原李侍中寄蒲桃》写道:“鱼鳞含宿润,马乳带残霜。”其中“鱼鳞”和“马乳”说的其实是葡萄的品种。《齐民要术》引《博物志》也说到蒲桃:“张骞使西域还,得安石榴、胡桃、蒲桃。”
由此可见,蒲桃是葡萄的古称,但如今我们已经知道葡萄是葡萄科葡萄属木质藤本植物。假如你把蒲桃说成葡萄,或把葡萄说成蒲桃,我不但不会说你没文化,反而觉得你很有文化造诣呢。
还有,大家都知道莲雾,它的中文正名叫洋蒲桃,名中带洋,自然不是本土植物了。它的老家在马来群岛,在17世纪的时候,被荷兰人带到了我国台湾,台湾的环境非常适合莲雾的生长,于是这种水果在这里开花结果,展枝散叶,目前台湾已经成为莲雾的核心产区之一。我们现在市场买到的莲雾或者来自台湾,或者来自从台湾的树苗。不过,慢慢我们身边也出现很多洋蒲桃了,就在我常散步走过的圆明新园,有几株洋蒲桃结果率很高,每年果期都在诱惑我。洋蒲桃是“洋”的,那蒲桃是土生土长的么?还真不是,只是它来了好久了,比我爷爷年龄都要大。
据说蒲桃是从东南亚地区引种而来,很早就在各地落户了,而且大家赋予它的称谓很多,比如菩提果、菩提子、香果均有。对于蒲桃的描述,在《泉州府志》里就写得很具体:“香果,花白瓣小而缨长,开时见缨而不见瓣。其实如鸡蛋,有口类石榴,肉如枰果而虚中,有核或单或双,似弹棋子而较圆,香馥清冽,浸酒甚佳。”
在岭南,你跟上了年纪的乡亲们说“蒲桃”,大多不太懂,但是说起“水蒲桃”那是人尽皆知的。它叫水蒲桃,是说它的果实含有水分高么?不,恰恰相反。蒲桃多被人称为水蒲桃,主要是由于其喜爱生长于水边有关系,由于蒲桃树极耐水湿,能长时间生长于高湿的水边或湖边,为了这个特性蒲桃将自己的果实进化成了中空的样子,这有利于蒲桃果落以后能浮在水面飘到更远的地方,让自己的子孙后代扩散到更广阔的天地。虽说现在城市里到处可见它的身影,但是在湖边,那才是它的家,不信你来我身边不远的圆明新园,那几株长在湖边的蒲桃,气质就完全不一样,结果也是特别的多。说到它的果实,据说曾经也是颇受欢迎的,在那水果缺失的年代,它还算是岭南佳果的一员呢。清代任监察御史的吴震方就曾对蒲桃这味佳果倾仰不已,在他所写的《岭南杂记》中就记载着这么一段话:“忆幼时在附件永春县食一种名香果,形小圆长,肉松,甘香异常,重握即碎”。
如今大流通时代,它再也不受待见,市场上也难得见到它的身影,偶尔摘两个尝尝,感觉也没有“rose apple”的那种味。反而它特别受虫子昆虫的喜欢,未等成熟,它们早就“先下手为强”了,如今,当你看到成熟的果子摘下来,大半已经是它们的残羹剩饭了。
蒲桃属于高大乔木,高可达10米,主干极短,广分枝;小枝圆形。
叶片革质,披针形或长圆形,先端长渐尖,基部阔楔形。
蒲桃属物种的花非常特别,它聚伞花序顶生,有花数朵,花白色,萼管倒圆锥形,花瓣分离,阔卵形。
它的雄蕊极具观赏性,长长伸出,丝丝晶莹。在一棵树上你可以看到花朵慢慢展开四瓣,雄蕊逐渐伸出再到枯萎落尽的过程。
它的果实球形,果皮肉质,成熟时黄色,有油腺点;种子1-2颗,多胚。
蒲桃种子的种皮干化,呈中空状态,只有一肉质连丝与果肉相连接,可以在果腔内随意滚动,并能摇出声响,因此又称其为“响鼓”。当蒲桃的果实出现这种“响鼓”的现象,则说明其已经成熟。
顺便看看蒲桃的那个洋兄弟,洋蒲桃(点击阅读),就是我们称之莲雾的家伙。洋蒲桃和蒲桃是近亲,同为桃金娘科蒲桃属,二者的果实差别大,但是花开得相似,光看花序几乎无法辨别。它们的区别主要在于叶片和果实:洋蒲桃的叶片为椭圆形到长圆形,没叶柄或叶柄较短。而蒲桃叶片呈披针形或者长圆形,有叶柄。洋蒲桃果实梨形或者圆锥形,成熟后是洋红色;而蒲桃果实为球形,黄色。▼ 洋蒲桃 Syzygium samarangense
乔木,高10米,主干极短,广分枝;小枝圆形。叶片革质,披针形 或长圆形,长12-25厘米,宽3-4.5厘米,先端长渐尖,基部阔楔形,叶面多透明细小腺点,侧脉12-16对,以45度开角斜向上,靠近边缘2毫米处相结合成边脉,侧脉间相隔7-10毫米,在下面明显突起,网脉明显;叶柄长6-8毫米。聚伞花序顶生,有花数朵,总梗长1-1.5厘米;花梗长1-2厘米,花白色,直径3-4厘米;萼管倒圆锥形,长8-10毫米,萼齿4,半圆形,长6毫米,宽8-9毫米;花瓣分离,阔卵形,长约14毫米;雄蕊长2-2.8厘米,花药长1.5毫米;花柱与雄蕊等长。果实球形,果皮肉质,直径3-5厘米,成熟时黄色,有油腺点;种子1-2颗,多胚。花期3-4月,果实5-6月成熟。
拉丁学名 Syzygium jambos (L.) Alston