朗朗上口 斟词酌句|尾韵
Thursday
大家好,我们先复习下前天的造句:
中国确实还是一个发展中国家,但是她却充满活力。
It is true that China is still a develping country, but she is full of potential.
说明:在这个句子中, “发展中”即developing,辣么发达国家即是已经过了发展期的,所以是完成状态用过去分词developed。祖国我们常常叫做母亲嘛,所以用she,地球的代词也可以用she。
好了,昨天我们介绍了英语中押头韵的情况,今天我们来看看另外一种押尾韵的情况,也就是词尾重复出现几个字母组合。比如爱迪生的名言“天才是1%的灵感加上99%的汗水”:
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
(天才是1%的灵感加上99%的汗水)
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
这句话非常明显的两个词:“灵感”inspiration和“汗水”perspiration。
押尾韵 “-tion”,读起来朗朗上口,让人容易记忆。汗水还可以用另一个词表达,即sweat,若用这个词,那表达效果就打折扣了,读起来韵律感就很弱啦。
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
我们再看一个句子:
Without art, society could still survive, but not thrive.
(没有艺术,社会依旧可以生存,却不会兴盛繁荣。)
读起来是不是感觉音律和谐。英语不仅是工具,也是艺术。好的句子除了语法正确,用词精确,能符合音律规律更好。
最后,我们再看一个GRE写作范文片段,真是高水平的句子,原作者真是高手高手高高手!
Without imagination, human society would lose precious inspiration, innovation and reformation, and eventually grind to a standstill.
(没有了想象,人类社会将丧失掉珍贵的灵感、革新和改良,并且最终止步不前。)
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
你get 到了吗?
弦外之音:
这两天看到留言问我夹了多少娃娃,本人就低调地放一张图片来深藏功与名………..哈哈哈哈哈
某天下午的收获......娃娃机老板已经......
满足了大家的好奇心,跪求各位多转发多点赞,说不定以后会有送娃娃活动呢,来吧,让留言来得更猛烈些吧。
微信编辑器 构思编辑器
微信编辑器 构思编辑器
娃娃机终结者——泉涌君
睡觉一定要睡到自然醒的夜猫子,有一点水灵的慢热型女子。爱翻译爱音乐爱有书!
—共读书籍简介—
《无人生还》(And Then There Were None),原名《孤岛奇案》,是著名的英国侦探推理女王作家阿加莎·克里斯蒂的作品,也是她生涯中最著名的作品之一,被认为是历史上成就最高的推理小说之一,全球销量超过一亿册。被改编成多部影视、戏剧、漫画、游戏作品。小说巧妙地构思了八个素不相识的人受邀来到海岛印第安岛上,后来十个人都被谋害的精彩推理剧情,情节跌但起伏却毫不荒诞。该书出版于1939年。
十月“英语共读”,新进度正式开始!现在报名比别人多学25天!报名后,正式开始共读时间从次月1日开始生效。