英文翻译--室管膜瘤(二)

在非增强CT上,第四脑室室管膜瘤表现为第四脑室内低密度或等密度、密度不均匀、边界清楚的圆形肿块,部分或完全堵塞脑室。典型的肿瘤边界清晰,周围有明显的低密度晕状瘤周水肿。肿瘤内钙化,通常小而圆,但有时相当大,多达一半的室管膜瘤可有钙化,而由囊肿形成的局灶性低密度区几乎同样常见。在幕上室管膜瘤中,囊肿比第四脑室室管膜瘤更大,发生率更高(高达80%)。肿瘤内出血相对较少,报道的发生率为20%或更低。静脉注射造影剂后,肿瘤实质部分和囊壁显示中度但不均匀强化。

室管膜瘤MRI表现为信号不均匀,反映了来自瘤内钙化、囊肿和出血的混合信号。通常情况下,肿瘤在T1加权图像上相对于白质呈等信号,在T2加权图像上相对于白质呈等信号或高信号。和在CT上一样,室管膜瘤一定有强化,但强化程度不同,通常不均匀。尽管室管膜瘤的MRI表现是非特异性的,但其多平面扫描成像提供了独特的颅内穹窿内和颈颅交界区域的幕下肿瘤的显示。

在CT和MRI以及临床症状上,第四脑室室管膜瘤的表现可能与髓母细胞瘤和毛细胞星形细胞瘤非常相似。室管膜瘤中肿瘤内钙化的发生率和程度,密度或信号强度的异质性以及肿瘤扩展到第四脑室凹的倾向大于髓母细胞瘤或星形细胞瘤。一般来说,髓母细胞瘤在CT上密度更高,肿瘤内钙化发生率更低,并且它们表现出比室管膜瘤更均匀的对比度增强。然而,基于CT或MRI发现的特定病例的明确区分可能是不可能的。星形细胞瘤倾向于发生在年龄稍大的患者中,并且以中线为中心的频率要低得多。

(李帝良,王喆翻译,读片哥整理)


欢迎大家关注读片哥!

(0)

相关推荐

  • 【阔然开朗】间变性室管膜瘤一例

    患儿女,3岁3月,间断性恶心.呕吐.头痛1月入院,门诊给予CT检查,诊断:左侧额叶占位伴出血,遂收入神经外科.入院查体:神志清,精神反应欠佳,呼吸平稳,头颅外形无明显异常,瞳孔等大等圆,对光反射存在, ...

  • 英文翻译--室管膜瘤(一)(有图版)

    室管膜瘤 第四脑室底部的室管膜是颅内室管膜瘤最常见的起源部位(65%).然而,大约30%的室管膜瘤发生在幕上,主要起源于侧脑室附近大脑白质中的室管膜细胞.幕下室管膜瘤主要发生在1至6岁的儿童:幕上室管 ...

  • 英文翻译--胶质母细胞瘤(二)

    MRI表现与CT相似.由于MRI对检测亚急性和慢性出血以及显示肿瘤血管增生(曲线状和总状信号空洞)具有更高的敏感性,因此MRI上病变的整体表现比CT上更不均匀.肿瘤中央的坏死区域,是最能表明肿瘤侵袭性 ...

  • 英文翻译--少突胶质细胞瘤(二)

    在CT上,少突胶质细胞瘤最常表现为额叶密度不均匀的肿块(以低密度为主),边缘不规则且边界,累及较浅的白质,并经常渗入皮质,使灰白界面模糊.绝大多数的特征是肿瘤内存在大结节或块状钙化.少突胶质细胞瘤的瘤 ...

  • 打击英文翻译

    打击英语翻译:beat; blow; hit; shock; strike[计] impact area 相关词条:1.knock 2.hit 3.impugn 4.haveat 5.percussi ...

  • 神仙英文翻译

    immortalimmortal 读法 英 [ɪ'mɔːt(ə)l]  美 [ɪ'mɔrtl] 1.adj. 不朽的:神仙的:长生的2.n. 神仙:不朽人物同根词:1.n.immortality 不朽 ...

  • 所有中国菜英文翻译的八大通用公式!(干货收藏)

      一.以主料开头的翻译原则   1.介绍菜肴的主料和配料 主料(名称/形状)+ with + 配料 如:白灵菇扣鸭掌 Mushrooms with Duck Feet 西红柿炒蛋 Scrambled ...

  • 汇总了几乎所有食物的英文翻译,值得收藏!...

    汇总了几乎所有食物的英文翻译,值得收藏!...

  • 几乎所有食物的英文翻译,绝对实用!

    当你去餐厅点餐或者买东西的时候,如果只会说"this one""that one"多没有面子...只要掌握了下面这些食物的正确英文说法,妈妈再也不用担心我不会点 ...

  • 几乎所有食材的英文翻译,建议收藏!(配音标)

    关于食物的英文单词 ●肉 meat● lamb 羔羊肉 美[læm] butcher 肉店老板 美[ˈbʊtʃər] meat hook 吊肉钩 美[miːt hʊk] knife sharpener ...