干姜小方痛痹（自病）治验

1977年7月上旬余到朋友家闲玩。带4岁孩童烈日下行走10余里，到朋友家已近正午，其疲劳状可知。朋友见之，急择一凉爽卧室要余歇息。余应之。见一小屋甚是凉爽，便躺下休息。上床不久，即进入梦乡。梦中见一人手持利刃刺向吾左肩，挡之不及，利刃直刺入肩髎穴，其痛难忍，呼叫而醒，醒来左肩尖缝中仍极痛。细视之，墙中有一洞，一股凉风从洞中直入，正对左肩尖处。方大悟，乃其凉风所袭也。《黄帝内经》云：“风寒湿三气杂至，合而为痹。”当此天暑地热之时，腠理常开，毛孔不闭，况在睡眠中受一股凉风直袭一处时久，脉络闭塞，气血行涩，故而为痹，闭塞不通也，故疼痛致醒。

寒者热之，急找来干姜半两打碎，入白酒约二两，煮滚，加陈醋少许，趁热擦揉至酒尽，痛亦随之消失矣。

时逾二十余载，其恙未作。近2年若夏日裸身在电风扇下纳凉过久，左肩偶感不适，稍移开片刻，不适感即无。

按语：此症虽属小恙，若不及时治之，速使寒邪化解，疼痛速除，则成“肩周炎”，必缠绵难愈。此亦新病易瘥，久病难愈之理也。（周正祎）