老翡翠如此珍贵？

　　老翡翠表面一般会有包浆，这是翡翠因为时间原因而在表面自然形成的一种物质，有厚薄之分。

　　翡翠本身的品质是最不能忽视的，翡翠的品质是决定其价值的决定性因素。部分翡翠可能会因为历史的附加，变得更值钱一些。不过，"老翡翠"年代久远，我们若想单纯靠肉眼准确判断其真假，那是极其困难的事情。因此，当我们遇到"老翡翠"时，除了要擦亮眼睛之外，还要凭借其权 威的鉴定证明来判断翡翠的真假。

　　旧藏之天然翡翠珠项链(预料成 交价逾1亿港元)上27颗相信来自清末宫廷的翡翠玉珠来源显赫，颗颗瑰丽非凡，项链本身则辗转流传于西方上 流社会，被誉为拍卖史上最贵重的翡翠饰品。项链上的27颗「老坑」翡翠珠子相配绝伦，郁绿柔亮，直径由19.20毫米至15.40毫米不等，颗颗硕大，份量无 与 伦 比，洋溢皇者气派，实为世间罕见之珍品;加上卡地亚镶配的红宝石镶钻链扣，充分体现了其逾百年来的拥有者之非凡身份和气度。此项链在1988年首 次现身拍卖场，以200万美元(约1,560万港元)成 交，轰动一时，成为全球最 高拍卖成 交价的翡翠首饰。六年后，此项链再在香港上拍，成 交价飙升至420万美元(约3,300万港元)，升价逾一倍，亦再次把翡翠首饰的成 交价推至另一高峰。时至今日，此项链仍然是拍卖史上最贵重的翡翠饰品。

　　国宝级文物中美丽的老坑翡翠作为全球珠宝人士喜爱的顶 级奢 侈品，却因为其卓 越的宝石性能——油光、发亮、鲜艳，而遭遇到商检员无法解决的是否漂白、是否注胶、是否染色三大科学问题。甚至被国内各方势力挤压抹黑为B+C货，老翡翠作为明清时期贡品的存在，睡了一觉醒来，竟然落到如此地步，不仅被人质疑，身价反而不如山料新翡翠，实在令人唏嘘。

　　据清朝进士寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。”由此可见，缅甸产出的上品良玉经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，发往各地，从缅甸到云南的官道上，经常有七八千甚至数万头的马帮运输翡翠玉石等物资，因此云南边境地区因经营玉石业的时间之久远，形成了特有的玉石声誉。

　　清宫旧藏翡翠品种丰富，可以分为9类，即陈设类、器皿类、佩饰类、册宝类、祭法类、神像类、文玩类、用具类、镶嵌类。主要品种集中在陈设、器皿、佩饰几类中。

　　翡翠的繁荣自乾隆嘉庆开始，至今绵延不息，其名称的演变并非一蹴而就，发展过程中出现过诸多称呼，直到乾隆时期才第 一次以“翡翠”一词指代如今宝石学意义的翡翠。清朝时期对翡翠的评估首重其色，翠色是其第 一评价标准，至于无翠者，即使质地细腻透明度高如“云玉葡萄洗”者也不受重视。