【鹅妈妈童谣】19.Wee Willie Winkie

今天介绍一首睡前儿歌《Wee Willie Winkie》。

【童谣】

Wee Willie Winkie

runs through the town,

Upstairs and downstairs

in his night-gown,

Rapping at the window,

crying through the lock,

Are the children all in bed,

for now it's eight o'clock?

小威力温奇，在城里跑来跑去，

穿着睡袍上楼来、下楼去，

用力敲窗户；

对着锁孔叫，

小朋友都上床了吗？

现在已经八点啦。

【词汇】

through [θru:] prep. 通过，穿过

town [taʊn] n. 城镇

gown [gaʊn] n. 袍子

stairs [steəz] n. 楼梯

rap [ræp] v. 轻敲

lock [lɒk] n. 锁

clock [klɒk] n. 钟

【讲解】

连读

Upstairs ^ and

all ^ in

it's ^ eight ^ o'clock.

【拓展】

 

认识时间

准备些时间卡片和孩子一起认时间吧。不同的时间应该做什么，帮助孩子掌握时间概念。

上下楼运动

找个空旷的楼梯间，让孩子尽情上下跑动吧。锻炼身体，锻炼身体协调性，又能帮助孩子快速消耗能量安稳睡觉，一举多得。

●【亲子育儿】看获奖书单帮你轻松选绘本——格林纳威奖

●【绘本推荐】充满温馨与爱的绘本——《抱抱》

●【亲子育儿】看获奖书单帮你轻松选绘本——国际安徒生奖

●【绘本推荐】让孩子更加爱自己的绘本——《我喜欢自己》