和你一道温习诗词韵律(18)
(九)、宋词常用领字
(对于上节所说的“一字豆”,浙江大学陶然先生编写的《填词丛谈》一书中称为一字“领字”,陶然先生认为不但一个字可以作为领字,而且也有两个字、三个字用作领字的情况,现将有关内容摘录如下)
宋词句式中常用领字。领字有一个字、两个字、三个字三种,下面列出一些比较常用的领字,并各举一例,供大家填词时参考选用。
一、一个字。一个字作领字的最多,且多为去声字或上声字。主要有:
(1)任。任有“任凭”的意思,如“任流光过却”(周邦彦《瑞鹤仙》)。
(2)看。“看洞天星月”(苏轼《好事近》)。
(3)正。“正占闰晚秋”(王安石《桂枝香》)。
(4)待。“待从头收拾旧山河”(岳飞《满江红》)。
(5)乍。“乍湖光清浅”(仲殊《念奴娇》),“乍’’在这里有刚、才、开始的意思。
(6)怕。“怕梨花落尽成秋色”(姜夔<</span>淡黄柳》)。
(7)总。“总平生稀见”(周邦彦《拜星月慢》)。“总”有“总是”的意思,所以常常和“是’’连用,形成“总是’’这个两字领字。
(8)问。“问东风消息几时来”(叶梦得《八声甘州》)。
(9)爱。“爱平生炯炯岁寒心’’(吕胜己《满江红》)
(10)奈。“奈愁里、匆匆换时节’’(姜夔《琵琶仙》)。“奈”在这里有奈何、怎奈的意思。
(11)似。“似笑我闭门愁寂”(周邦彦《应天长》)。
(12)但。“但斜阳暮霭满平芜”(柳永《木兰花慢》),“但”在这里相当于“只有”的意思。
(13)料。“料明年、又老似今年”(王炎《满江红》),料就是料想。
(14)想。“想离情、别恨难穷”(李清照《行香子》),想也是料想的意思。
(15)更。“更一重烟水一重云”(秦观《木兰花慢》)。
(16)算。“杜郎俊赏,算而今、重到须惊”(姜夔《扬州慢》),算的意思也近似于“料想”、“设想”、“估量”、“估汁”。
(17)况。“况灯火楼台近元宵”(晁补之《洞仙歌》),“况”即“何况”。
(18)怅。怅是惆怅的意思,如“怅青春又过”(李纲《水龙吟》)。
(19)快。“快万里云天为君扫”(王之道<</span>青玉案》),用作领字的“快”常常有“痛快”、“畅快”的意思。
(20)早。“早江上兵来”(柳永《西施》),早有“早已”的意思。“早”常和“是”字连用,成为两字领字“早是”。
(21)尽。“尽红遮绿拥驻江都”(向子担<</span>最高楼》)。
(22)嗟。“嗟少年易分难聚”(柳永《鹊桥仙》)。
(23)凭。“凭持酒、慰此凄凉心目”(史达祖《八归》),这里的“凭”是“凭仗”、“依靠’’之意。如果是“凭高’’、“凭栏”,是“倚靠高栏”的意思,那就不是领字了。“凭”字往往和“谁”连用,如“凭谁问、廉颇老矣,尚能饭否”(辛弃疾《永遇乐》)。
(24)叹。“叹千古兴亡成败”(王质《八声甘州》)。
(25)方。“方樱桃弄色”(王安礼《潇湘忆故人慢》),
这里的“方”有“正当”的意思,而不是方圆的方。
(26)将。“将你从前与我心,付与他人可’’(谢直《卜算子》),这里的“将”有“拿’’、“给”的意思。
(27)未。“未花残莺老”(晁端礼《-落索》)。
(28)已。“已被邻鸡催起怕天明”(秦观《南歌子》)。
(29)应。“应寄琮花一朵慰相思’’(晁补之《虞美人》)
(30)若。“若他时、鱼雁南来”(京镗<</span>瑞鹤仙》)。
(31)莫。“莫匆匆归去。三分春色二分愁,更一分风雨”(叶清臣《贺圣朝》)。“莫’’字常组成“莫问”、“莫道’’等词作领字。
(32)念。“念桥边红药,年年知为谁生”(姜夔《扬州慢》)。
(33)甚。“甚”是“为何”、“为什么”的含义,如“甚梦里春归不管”(辛弃疾《杏花天》)。 ;
(34)怎。“三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急”(李清照《声声慢》)。“怎”字常组成“怎生”、“怎得”等词作领字。
(35)恁。“恁”是宋元时的俗语,相当于“这么”、“如此”、“怎么”等意思,如“恁娇倚、西风无力”(仇远《花心动》)。
(36)又。“又酒趁哀弦,灯照离席”(周邦彦《兰陵王》)。
(37)这。“这春山万点,杜宇千声”(葛长庚《沁园春》)。
(38)渐。“渐别离气味难禁也”(周邦彦《塞垣春》)。
(39)也。“也曾寄江南信息”(仲殊《惜双双》)。
(40)须。“须共花同瘦”(晁补之《洞仙歌》)。“须”常组成“须知”、“须信”、“须道”等词,如“须知此去应难遇”(张孝祥《眼儿媚》)。
(41)对。“对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋”(柳永《八声甘州》)。
(42)仗。“仗酒祓清愁,花销英气”(姜夔《翠楼吟》)。
(43)当。“当暮天霁色如晴昼”(柳永<</span>彩云归》)。
(44)有。“有天然、蕙质兰心”(柳永《离别难》)。
(待续)