林则徐好友笔下的花鸟作品，堪称花鸟中的精品

“虫草水族最不易写，小海笔墨精妙，生动尽致，可称能手”，这是秦祖对翁小海的评价。

翁小海与王小梅等人合称为“扬州十小”，他擅长书法，尤其喜欢行书，草书。他与晚清著名学者钱咏以及禁烟大臣林则徐关系密切，曾与二人合作过书画。

翁小海存世最著名的作品是他的绘画作品，早期专攻人物，晚期专攻花鸟，草虫，水族。他笔下的作品风格以“恽派”没骨为本，兼以明代“吴门”小写意画风。但凡花鸟，虫鱼作品，都精致刻画，设色明艳大气，格调高雅，独步江南。