昨日记||为何荠菜在通城叫斑菜呢
笔记时间:2020年2月23日
农历:庚子年二月初一
笔记地点:云溪洞囤谷园
作者微信:Yxdniaoer
图片拍自囤谷园
全文4节,约1600字,有删节
预计阅读所需时间4分钟
↓↓↓
囤谷园挖斑菜
早饭前后,“明事共祚”群里,“久久樂”就我《昨日记||五蔸斑菜引发的呐喊》里把斑菜叫作荠菜生了疑惑:“有没有可能是板菜?查不到叫斑菜的说法,汉语方言大词典也没有这样的说法。”
我作些解释:“斑菜是通城的叫法。通城还有三月三斑菜煮鸡蛋吃的风俗。”
我去网上截了一些图文发到群里,说斑菜和荠菜完全一样。
“久久樂”说:“那就是说荠菜就是斑菜。很奇怪为什么把荠菜叫斑菜,而且各种资料都没有收录。”
我说:“我从小就知道斑菜,后来学习《挖荠菜》,老师说荠菜就是斑菜。我去查查《通城植物志》。”
在书房里找出厚厚的《通城植物志》,翻目录:种子植物门→被子植物亚门→双子叶植物纲→48,十字花科。
翻到227页,一页页往后翻,到235页,最后一属是“12荠属”,独列出一种荠(荠菜)。
有4张图片:大图是介绍莲座状带花植株的,小图分别介绍叶、花瓣和花萼、果的,都和我知道的斑菜一样无二。
不过最重要的,书中并没有列出荠菜别名斑菜这一通城本土通用名称。
图片拍自《通城植物志》
9点多,阳光明媚,鸟儿啁啾。
拿了小篮子和禾镰,去菜园里挖斑菜。
在最远的铜钱坑大菜园里没有找到,只在菜园外荒废的地块上寻到了一些开了花的小斑菜,也挖几蔸起来,甩去根部泥土,放进篮子里。
又去屋后右侧老地基改成的菜园里,仍不见一蔸。
还是回到昨天厨房后面的小菜园里,有不少,但个头不大,也太嫩了,就舍不得下禾镰,只轻轻挖了几蔸。
母亲说屋角溪边的菜园里有斑菜,并且带我去,指给我看。
果然有不少。我把能看到的都挖了起来,不管开没开花。
去溪水里漂洗干净,再一篼蔸择去杂物杂草,摆在水池沿上。数一数,共有40蔸,其中9蔸带花的。
“久久樂”还在思考“斑菜”之名:“通城过去有少数民族瑶族,如果汉语来源可能性比较小,我问问瑶族人他们那里荠菜叫什么。”
“Xam”说:“'斑’是通城方言,形容条纹形状,如斑鸠,斑纹,荠菜叶就象斑纹。通城及临近的湖南也习惯叫斑菜。”
图片拍自囤谷园
我把自个儿挖斑菜的视频发到群里。(见文前视频)
群主吴亚林教授说他们(孝感麻城)叫地米菜,群友熊彩云说她们嘉鱼也叫地米菜。
陈霞说她是挖地米菜长大的,并发出了她母亲挖地米菜的图片地米菜和我篮子里的斑菜完全一样。
陈霞还说她母亲是做荠菜高手,清炒,包饺子,下火锅,煎鸡蛋,做荠菜糊汤,炸春卷……
“记得有一年我母亲从阳新带了一蛇皮袋的荠菜,实在太多,母亲就把荠菜稍微过一下水,就捏成青菜团(和咸宁苦菜一样),然后一个一个冰冻在冰箱里,到了暑假拿出来,做糊汤,都非常鲜甜。”
在通城,在云溪,斑菜也有这些做法和吃法,我还大多吃过。
陌上柔条初破芽。东邻蚕种已生些。
平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。
山远近,路横斜。青旗沽酒有人家。
城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。
“沙场秋点兵”的辛弃疾认为溪头荠菜花可以驱散城中风雨(疫情)。
三春荠菜饶有味,
九熟樱桃最有名。
清兴不辜诸酒伴,
令人忘却异乡情。
“上马击狂胡,下马草军书”的陆游,觉得荠菜饶有味。
他这味是生吃的,还是做饺子馅吃的,或者煮湖汤吃的呢?
图片摄于囤谷园
午餐煎腊鱼下酒。饭后在父亲身边晒太阳。
二十多年前的学生志高,今天经由他的同学的“在看”看到了我的文章,微信找到了我。
我记得他家住鱼池,“还在你家吃过饭,第一次吃芫荽就是在你家。当时很难吃,后来很喜欢吃。”
志高说他在广州20年了,很期待师徒重逢,喝喝小酒叙叙旧。我说好啊,有缘总有相见的时候。
帮忙改一篇小稿子。
吃母亲拿来的半个削好的苹果。
16点多,进书房开始看《千家峒祭》下册。
平安电工李新辉副总来电话问候家父,因此得知他已在大坝下面的云水分公司上班好多天了。
“公司为火神山、雷神山和方舱医院建设,以及苏州、西安等抗疫医院的运转,提供必需品。为确保疫情防控,80多名复工的员工吃住都在公司。”
晚上煮鱼头火锅,边吃边放进去新鲜的芫荽和斑菜。味道极好,食之如自由行春天的田野,春水触之清冽,春草抚之柔软,春风沐之和顺,春天望之碧蓝,春意涌起无限。
果济法师在朋友圈分享了钝井讲解书法小楷《玉版十三行》的视频,长29分钟,一次性看完了,颇感受益。转发给爱好书法的李兄。
视频选自方芳朋友圈
谢谢您的阅读