日本竟然要翻拍内陆的电视剧了。（内含预告）

▲西野七濑主演电视剧《HOT MOM》海报

2013年播出的中国电视剧《辣妈正传》（英文名：HOT MOM！），讲述了主人公为了工作和抚养孩子而努力奋斗的故事，引起了广泛的反响。据3月8日的报道，该剧将由演员西野七濑领衔主演进行翻拍。作为日中共同项目中的一环，日版《HOT MOM》将作为亚马孙原创电视剧从19日晚8点开始在Prime Video独家播出。

该剧讲述的是梦想成为世界通用时尚杂志编辑的主人公松浦夏希（西野七濑饰），在向着梦想不断前进的同时，也为了工作和养育孩子而奋斗的恋爱喜剧。故事从在服装公司AVRIL女性服装部门工作的夏希，某一天突然被分配到新成立的、由在时尚界拥有极大影响力的上司主管的婴儿部门展开，夏希与大学时代的同学再会，两人意气相投，发生了一夜情，数个月后夏希发现自己怀孕了，这打乱了夏希规划好的人生道路。剧中夏希所喜欢的大学时代同学元哉由千叶雄大饰演，这是西野七濑和千叶雄大首次共同出演，也是两人首次饰演妈妈和爸爸的角色。

将出演本剧的演员还有板谷由夏、味方良介、横田真悠、萩原利久、矢野浩司等

此外该剧还公布了90秒左右的预告，剧中夏希说到：“你倒是只需要等10个月就可以了，但我已经开始孕吐了，上司也马上会发现的，每天早上起床我都会哭泣。”预告中还播出了部分夏希分娩、育儿和工作的场景。

西野七濑接受采访时表示：“最初阅读剧本的时候，我很难想象自己能演好夏希这类的女性角色。但是开始拍摄后，我感到能和全体工作人员一起朝着事业的目标不断前进，将怀孕、结婚、分娩、养育孩子都十分努力的夏希这个角色演绎出来。这也是我首次和千叶雄大先生共同出演，千叶先生在演戏方面给我了很多帮助，我们都是首次饰演妈妈和爸爸的角色，如果能很好地演绎这类角色就太好了。我自己在这部作品也尝试了很多新的表情，通过饰演在周围人的支持下不断成长的夏希，希望她也能成为我向前的动力。如果观众们能一边欣赏着出场人物的时尚品味，一边开心地享受到最后的话，就最好不过了。”

本剧总共12集，每次播放3集，将在19日开始每周五晚上8点由Prime Video独家播出，另外也将在受中国众多年轻人喜爱的平台“bilibili”上播出。（Pande/译）