【HEAT°C翻译组】韦德的新生活——修身养性、激励后代、寻我所爱、唱游天地

韦德为期三天的球衣退役仪式是史无前例的,星期天一部关于这位迈阿密传球星的纪录片进行了播放,这也意味着韦德的球衣退役仪式正式画上了句号,纪录片的片名为D.Wade:Life unexpected,而这也为韦德人生一个章节写下了最好的总结词。

韦德出席了在迈阿密美航球馆的纪录片放映会,这当然也是韦德即将进入人生新篇章的一个节点。在韦德球衣退役仪式的当天,热火以124-105战胜了克里夫兰骑士队,在赛后韦德接受采访时说到:“这一年来的时光非常棒,但是我得把这一切放在身后了,因为这样我才能集中开始我的下一段生活。”同时韦德也提到了“最后一舞”的退役赛季巡演,这是他16年职业生涯中特殊的一年这也是他生涯的最后一战。

韦德说到:“星期天, 当我的纪录片播放的时候,我想这是对于我的生活和生涯最好的总结,一旦这一切回归寂静,星期一的早上,我就将会是全新的一个人,我希望每个人都能理解篮球时期的那个德维恩-韦德,但是现在我得向前看了,我得去探索我接下来要做什么和我的使命是什么,”

对于韦德,现在来说,他的新角色是TNT的解说员,而他也与好几家企业保持合作关系,比如佳得乐、李宁,当然韦德也创办了自己的品牌:D.Wade Cellars wine和800Degrees Woodfired Kitchen,这家餐厅是与韦德的老队友哈斯勒姆一起开的,位置在于Aventura,而更重要的是,哈斯勒姆对于韦德来说已经是尤尼恩和他孩子的家人了。

的确韦德可能是有一天会回到热火的,韦德并不是完成和热火脱离了。韦德说到:“这一点我明确谈论到过,我也的确想过这事,如果到了合适的时间而且我也想回来了,回归对我的家庭和我的角色来说也是合适并正确的,那我当然会回来。我很高兴现在成为TNT的解说员,因为浙这能让我亲近比赛,我也会处在比赛的环境中,如果有一天这成为了我的一段值得纪念的旅途、是我生命中的一段难忘的经历,那我想这也是有理所当然的。现在,我有我想做的事事情,我不会感觉到热火就离我远去了,我也不认为阿里森老板就离我远去了,但是我和阿里森老板未来一定会好好谈谈的。”

韦德依然留心与帮助下一代的球员,尤其是热火队内的年轻球员。热火的大个子阿德巴约本赛季首次进入了全明星,而这是他被热火选中后的第三个赛季,阿德巴约被韦德视为可以扛起他退役之后迈阿密大旗的人。韦德说到:“当我回到迈阿密的时候,阿德巴约能够让我感觉到他的特别。他是一个特别的人,篮球上,天空才是他的极限。我继续会说到,我们需要设立一个目标。我的得分和助攻这也源于前人所定下的基调,在我之前有莫宁,莫宁之前是哈达威,我们都是沿着前一位伟大球员的路径向前走的,这就是我所做的,我只是设立了一个目标。”

韦德希望阿德巴约能够接过他的接力棒,完全地实现他的潜力,但是他不希望给到他过多的压力,他还很年轻。韦德说到:“在几周前我告诉阿德巴约,在你被宣布成为全明星之前,努力去奋斗得到他,为下一个孩子设立榜样,可能这孩子现在还没有出生,但是你得不断地给自己设立目标,帮助下一代变得更加强大。这其实也是我所尝试去做的,我为下一代设立了一个目标,我是他们需要赶超的对象,我也希望有一天我坐在这个球馆里看到我的记录被一项项地打破,因为这才证明了下一代是更强大的,这就是我所想要做到的。”

韦德继续说到:“我们不希望这些压力现在就给到阿德巴约,但是他的确是我们需要关注的他,我们需要告诉他莫宁、哈斯勒姆就是他所要看齐的家伙,他有这个天分,你有机会去做成一些特殊的事情在这个爱你的集体中。”

韦德的纪录片在芝加哥的全明星周末和他的母校马奎特大学为特定的人进行了播放。韦德的纪录片讲述了他人生的开端并且展示出了韦德生活中艰辛的一面,韦德在成长途中目睹了他妈妈沉溺于毒品,他和他的第一任妻子最终不欢而散而韦德还要争夺他孩子的抚养权,而面对尤尼恩时韦德要告诉她他已经是一位父亲了,而孩子是上一段他已经破碎的感情中的结晶。

在纪录片播放时,观众在某些时刻爆发出了剧烈的掌声,这些时刻分别是:时任NBA总裁斯特恩先生宣布迈阿密热火以第五顺位选择德维恩-韦德、韦德在2006年总冠军在0-2落后于达拉斯小牛的时候带领球队强势逆袭、2010年韦德、波什、詹姆斯组建三巨头、热火赢得2012和2013年的总冠军、韦德出走芝加哥和克利夫兰后回到迈阿密、韦德在退役赛季最后喊出“Wade County,I love you”。

粉丝在影片中讲述韦德致力于对抗社会不公正和枪支暴力以及在他的女儿Zaya性别识别方面的帮助上时爆发了持续的掌声。

(0)

相关推荐