永不被抛弃的中国骑车人
第十四期
永不被抛弃的中国骑车人：Alain Delorme和王文澜
Alain Delorme
（1979— ）
法国摄影师Alain Delorme系列作品——“图腾”拍摄于2009至2010年的上海。受到移民的影响，Delorme拍摄了大量“中国制造”的产品的照片，这些产品以非常规的、具有符号象征性的形式堆砌起来。
这些垂直堆放的物品，象征了以不断出现的新建筑为代表的城市扩张。这里，Delorme以带着幽默和诗意的眼光看待这些搬运工——既是英雄，也是蚂蚁。他们以令人印象深刻的方式搬运着轮胎、水桶、座椅、鲜花……与传统的描绘中国人口众多的照片不同，他将焦点置于这些工人个体。单一的工人与大量的产品之间形成鲜明反差。
瘦小的中国运输者们在'Totems'系列中远不是被抛弃的角色，超载的中国运输者们将自己暴露在伪造出来的同时令人着迷又忧心不已的人造场景中。这些街头一景首先引发的并不是对其可信性的质疑，而是会心一笑。另一位中国摄影师王文澜拍了几十年的自行车照片，人可以看到这几十年里、全国各地的中国人是怎么样用自行车的。从这些照片上，看出中国人的生活方式有多大改变，自行车对于中国人来说是极富深情、最难割舍的独特老物什，有多少梦想是从自行车上开始的，有多少愿望是在自行车上实现的。
王文澜
（1953—）
王文澜，中国日报社总编辑助理，中国摄影家协会副主席,倪萍的第二任老公。王文澜出生于上世纪50年代初期，当过知青当过兵，参加过'四五'运动，经历过唐山大地震和抗洪救灾，是新中国建立之后经历最为复杂和曲折的一代，经历了大起大落的社会生活，被社会打磨得光滑，但骨子里仍崇尚着理想。
天安门前金水桥上的模特表演，1986年
拿相机40多年的王文澜，拍的都是“市井众生像，阡陌百态状，边疆异域情”，认为自己最幸运的是赶上了中国的千年变革，最重要的使命就是纪录它。
1988-北京
“自行车在我眼里是有生命的，骑车的人有酸甜苦辣，自行车也有喜怒哀乐。”
由中国文联出版社2004年4月出版的《自行车的日子》一书记录了王文澜、倪萍夫妇与自行车的情缘故事。作者从20世纪70年代就开始从无心到有心地关注和拍摄了大量珍贵的纪实图片，用图片和文字讲述了世界各地独特的自行车文化，讲述了人与自行车的真实情感。中国人有着独特的自行车情结，多少理想和愿望都是在自行车上实现的。这本书让人们打开了记忆的闸门，多少回忆凝聚其中，自行车带来过痛苦，但同时带来了更多的欢乐，自行车将会永恒。
影艺家编辑整理