要不是懂点二次元,这些中文字我都快听不懂了!
作者系网易新闻·网易号“各有态度”签约作者
7月新番《工作细胞》在角色登场的时候,都会用注释的方式介绍人体内的细胞在身体里的作用。但是二次元和网路世界的年轻人,“造词”的能力是极强的,如果你不切身参与其中,很快你就会被一些新诞生的词汇所抛弃。
“嘤”
网络中,用语卖萌的哭声,经常会出现在一些故意卖萌的语句中,经常故意卖萌用“嘤”的人被称作“嘤嘤怪”,而对这种恶意卖萌反感的人会使用“消嘤器”表示反对。
“奶”
本意和“乳”相同,由于在网游中,“奶”被指治疗的意思,而引申出的“毒奶”就是反向的治疗,也就是跟诅咒差不多的意思,很多动漫作品出来之后,还没播出就人气很高,因此就有“奶一口”的说法,意思是期待着之后作品人气出现反转的情况。当然,原本并非恶意,但被“奶死”就没办法了。(滑稽)。
“本”
同人漫画的意思。而同人作品往往会出现官方剧情不可能出现的脑补剧情,或者限制级的内容,因此经常会看大弹幕吐槽,“此处应有本”,这个“本”就是这个意思。
“骨”
指“骨科”。所谓“骨科”,就是一个搞兄妹恋,之后被父母打断腿,去德国看骨科的梗。现在一般都代指有着兄妹恋,或者意思兄妹恋情节的作品,由于B站被央视点名播出“兄妹恋情节的动漫”,这个梗又一次被拖到了风口。
“厨”
原意指“厨师”,二次元经常的搭配有,“月厨”“东方厨”等。“厨”指对某个二次元事物有着非同一般的群体的称呼,“月厨”就是对型月社的作品有着高度喜爱的群体,“东方厨”就是对东方project有着执念的群体,过去有贬义,轻蔑的感情在其中。
“车”
并不是一般人理解的汽车。而是指,包括图片、视频、链接在内的资源。所谓“发车”,就是发布相关的资源。发布资源的人 通常称为“司机”,发车频率高的“司机”被称作“老司机”,资源被删除,失效,一般被称作“翻车”。
“船”
指“船娘”。由于现在拟人的作品很多,“船系”是一大主力,包括《舰队少女》、《舰队收藏》,《碧蓝航线》等二次元游戏,都采用了“船”作为题材,因此拟人的船娘非常受欢迎,一般,这类游戏做活动会被称作“捞船”,游戏玩家被称作“提督”等。
“凉”
常见用法,“凉凉”。一般有失望、反应冷淡之意,也有心凉之意。某部动漫作品没什么人气,就会说,“凉凉了”。