乐乐读诗：我是草莓|卡拉·库斯金：诗塾课（134）
点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们
“ 我是草莓
[美国]卡拉·库斯金
我喜欢生长，
生长真叫人喜欢。
叶子软软的，
太阳暖暖的。
我熟了红了圆了，
就有人把我扔到篓子里边。
做草莓不是总那么好玩。
今天早晨，他们
把我放进冰淇淋，
我冷得直打战战。
( 王世跃 译 )
作者简介
卡拉·库斯金（Karla Kuskin 1932–2009 ）， 美国女诗人，插图画家。1955年毕业于耶鲁大学。出版有超过50本儿童图书，其代表作自诗集《我是什么？》。曾经获得1982年国家图书奖，1979年因创作的出色的童诗而获得美国英语教师委员会奖。
英文原文
Being a strawberry
by Karla Kuskin
I liked growing.
That was nice.
The leaves were soft
the sun was hot.
I was warm and red and round
then someone dropped me in a pot.
Being a strawberry isn't all pleasing.
This morning they put me in ice cream.
I'm freezing.
作品赏析
先来一段脑筋急转弯吧：“羊来了......”——打一动物名。
嘿嘿，你猜对了吗？是草莓！（羊来了，草当然就被吃（没）了呀！
今天分享的这首诗，在孩子们心目中非常知名的一首诗。诗人有一系列拟人的作品，将自己在想象中转化为大自然中各种各样的动物植物，去角色扮演，去体验冒险。
草莓令人欣喜的语气，坦率天真的心态，清新甜美。而其中传达给我们的成长的兴奋，自然生长的愉悦，带给我们旺盛的生命力，和稚气诙谐的感染力。
从成长到成熟，成就生命的旅程。而结尾一个甜蜜的抱怨，一个冷战，叫我们忍禁不住的微笑。我们从草莓的个体体验里，感受到了生命独有的活力和趣味。孩子们，成长自有快乐，成长也有烦恼。一颗良好接纳的心态，无疑会帮助我们去走好每一步。一份乐观、旷达的心境，会伴着我们走过每一段旅程。
阅读指南
父母读给孩子听全文五岁+ 听
孩子六岁+读全文
让孩子读，父母不用多的讲解，让孩子自己体会，是最好的阅读方法。
给孩子以原始的音乐感，旋律性。
不会读的字，父母提示下即可。
诗歌天然的美妙，会吸引孩子一首一首地读下去。在多次的阅读中，体会文字与韵律的美好。
朗读者
朗诵者：乐乐
配乐曲：突然想写一首没有忧伤的曲子
作曲/演奏者：幻曦
专辑：这个世界已经让我很累了 我想先睡会
配乐曲来自网络歌手，一个叫着奇怪名字的专辑里的一首歌，专辑名字长而且感性，歌曲名字也有着没心没肺的快意。曲调则清新而又浓浓的纯真意味，仿佛来自没有忧伤的森林里，无忧无虑的小鸟的简单跳跃，其实就一首动听的曲调。
今天的献声者，是来自武汉的乐乐小朋友。他演绎这首诗，率直轻快，而且声音里透着微微的笑意，那种无忧无虑的简单快乐，仿佛轻轻哼唱的无字的歌曲一样，道出了草莓一颗天然的恬静和欣慰。
阅读，拥有沉默的力量，拥有引领灵魂起飞的力量。而诗歌也拥有绽放的力量，拥有情感温暖的力量。风过留声，雁过留影。每一缕风声，每一道雁影，都在我们心灵里留下涟漪，在我们心田里留下印记。孩子们，让我们绽放，像花儿一样；让我们放声，像鸟儿一样。给我们的世界，留下属于自己的，不一样的印记。
诗歌就是上苍馈赠给我们的美好礼物。
愿诗塾能长伴你我左右，共享诗意生活。
乐乐读诗集合
乐乐读诗：妈妈|林良：诗塾课（13）
乐乐读诗：游子吟|孟郊：诗塾课（14）
乐乐读诗: 远和近|顾城： 诗塾课（15）
乐乐读诗：梦中|王心远：诗塾课（40）
乐乐读诗：我吃孩子|丹尼斯-李：诗塾课（73）
乐乐读诗：诗经：关雎|诗经：诗塾课（78）
乐乐读诗：诗经：桃夭|诗经：诗塾课（90）
支持原创，欢迎转载。并热忱欢迎大小朋友们共享音频视频，诗塾是你读诗荐诗享受诗歌的平台。
诗塾
给孩子们一个诗意的童年
请加微信号：诗塾 或搜索：Poemclass
我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送
合作/分享请联系 wwwcox@qq.com
根据苹果公司规定，微信iOS版赞赏功能关闭，其他客户端版本仍可照常使用。
若有意赞赏的苹果手机用户，敬请改为转账处理。谨致谢意。