扬州方言大观(初稿)之三

A

(第四声):吃不下去还要吃。强迫,激某人。施肥。例1,第三个烧饼真的吃不下去了,硬下去。2,你别我,也不得用,反正我也买不起。3,七块田长的不行,要多多阿肥呢。

(第一声):挤入。例:你们排队的人注意自杆的前后哦,不能让人进来。

阿上裆:没排上。例:今个晚饭吃迟了,到棋牌室一看,全是人,想打麻将呢,可惜没有阿上裆

捱的/捱题:肯定的。例:七个不晓得蛮?捱的/捱题,他手上还有四个三。

捱的捱差的:死板,不灵活。例:你看你做事哦,一滴个不灵活,捱的捱差的

扬州中国运河博物馆

艾派:应该。例:我才不去呢,七个事哪块艾派我做diao?

艾资资的:按顺序。例:来,艾资资的把各自的姓名、年龄报一下。

爱小:贪小便宜。例:某人有滴个欢喜爱小呢。

碍三绊四:碍事。例:你看你哦!碍三绊四的,到旁边去,别影响我做事,走走走。。。

:对。例:A:请问你是小杨啊?B:

安生:安稳。例:七个事别让某人晓得哦,要不然不得安生

(第二声):冒烟。例:不好咧,要失火咧,勒块昂烟咧。

(第一声):让火烧着。例:等下在,让火着特再加柴禾。

昂咕昂咕的:不开心,不服气。例:好咧,别昂咕昂咕的咧,家头大人说就说两句咧,走,带你出去七好七的去哦。

凹五瘪六的:执拗, 不和气,和人对着干。例:有事,就好好商量,别凹五瘪六的

懊叨:不停抱怨。例:你也别在七块懊叨咧,又不是你一个,制度就七杠在规定的。

(注:欢迎大家在后台积极提供本文遗漏的扬州方言,并提出宝贵建议与意见。谢谢!)

(0)

相关推荐

  • “一”字头扬州方言,你听得懂吗?(兼商榷“一当”的写法)

    [往期回读] 怎样学好车    拜年 我为什么要学车    学车难吗 老赵这个人    丁中老师掼蛋略记 嘶马之恋    胡总.老赵收到巨款 一名丁中校友创业的故事 一个字的扬州话(上)    一个字 ...

  • 扬州方言大观(初稿)之十六

    O 欧:好的,表答应.例:A:你晚上到我家来七饭噢!B:欧! 殴:用指甲抓进皮肤.例:勒个女的厉害呢,会殴人呢. P 爬爬(小爬爬): 小板凳.例:麻烦你跟我把爬爬(小爬爬)递过来,我来拣(gan,第 ...

  • 扬州方言大观(初稿)之十五

    N 拿(la第二声)桥:装佯,不帮忙. 例:请到你咧,你就拿桥咧,拿什么桥啊?告诉你哦,你拿不住,我自己会弄,就是费事滴个吧. 拿魂:精髓,绝招.例:方世玉勒一招最拿魂,叫什么在哒?哦,叫佛山无影脚. ...

  • 扬州方言大观(初稿)之十四

    M 妈妈奶奶的:讲话不文明,骂人.例:请你嘴头放干净些,妈妈奶奶的,你跟哪个玩啊? 麻:量词,次.例:今家麻将就打最后一麻咧,以后再也不打咧. 麻跟木种到一起去了:麻木.例:某人哦,直接不得胆,麻跟木 ...

  • 扬州方言大观(初稿)之十三

    L 拉呱:爱聊天.例:某人就喜欢拉呱,有事没事,一谈谈半天. 拉乌/瓜:邋遢.例:勒个匣在拉乌/瓜呢,一滴个都不爱好. 辣巴在:排名最后.例:你要好好学习nia!班上考试你每次都是辣巴在啊! 辣刮:厉 ...

  • 扬州方言大观(初稿)之十二

    K 卡(ka第二声):抢.例:大家给我听好得,一个都不准卡,我保证大家都有,一个个 来. 卡(ka第二声)强:无理取先.例:你倒会卡强呢蛮,明明人家先来的,你非要抢到前头去, 向个卡强法在呢,太卡强咧 ...

  • 扬州方言大观(初稿)之十一

    J 叽咕六咕的:叽叽咕咕的.例:哪个还在勒块叽咕六咕的啊?啊?杰么晚了,挺不着尸 噢? 叽溜在:蝉.例:扬州柳树多nia,一到夏天家,叽溜在一天叫到晚. 急脸:翻脸.例:不能搞某人开玩笑噢,他容易急脸 ...

  • 扬州方言大观(初稿)之十

    H 哈(ha第二声):呆.例:你哈niao?无事不干的给勒么多钱给人家,你又认不得人家. 哈(ha第一声):奉承.例:人家哈你,我再不哈你呢,我凭本事七饭. 哈(ha第四声)巴股在:下巴.例:哎哟,疼 ...

  • 扬州方言大观(初稿)之九

    G 嘎啊马的:乱七八糟的.正儿八经的.例:1,你看你房干噢,嘎啊马的东西不得底,到 处都是的,就不能好好顺顺啊?2,你别看他穿的嘎啊马的,其实手上也不得几个钱,外头穿的人民装,里头穿的怪的怪当. 嘎( ...

  • 扬州方言大观(初稿)之八

    F 发憷:发呆.例:一个人在杰块发憷爪?不跟他们一块唱歌去蛮? 发尬:发火.例:大家在一起吹牛,吹的好好的,某人突然就对小明发尬咧,可是神经 啊? 犯六冲:不对付.例:七块两个人可能犯六冲呢,一照面就 ...