雷朋博“呛声”戴比尔斯:"射杀信使,杀不死信息"
据雷朋博最新报告显示,戴比尔斯集团反对顾客披露其钻石的合法性。戴比尔斯集团的所有毛坯钻石现在都不再对外公开, 而不透明总是让人心生不安。官方发布的数据显示,戴比尔斯的钻石产量占2017年全球钻石产量的42%,仅2015至2017年间就发掘了总价值约149.93亿美元的毛坯钻石。
在致顾客的一封信中,戴比尔斯方面这样说道:“我们将拒绝市场方面的一些要求,譬如说关于美国宝石研究院针对钻石提出的‘从矿场到市场’(M2M)计划,或其他意欲在产业下游寻找矿产来源声明的倡议。钻石看货商的签字许可条款第3.6.6条规定:除非事先得到我们(戴比尔斯集团)的书面同意,否则您不能对我们或戴比尔斯集团中的任何成员的任何特定钻石或其他各类钻石的来源提出异议。”
然而,戴比尔斯的这项举措本质上却是在否定一些合法公司和美国宝石研究院(GIA)这种非营利机构的基本权利,他们将不再有权追溯戴比尔斯集团抛光钻石的合法性。
“戴比尔斯此举意在通过Forever这种专门的抛光钻石分销网络,将其在钻石市场的优势从毛坯钻石市场扩展到抛光钻石市场。他们还通过一些手段使得独立的第三方机构无法对戴比尔斯的钻石来源进行合法的监测和认证,这将直接导致原有的钻石分销系统失效。戴比尔斯正在利用它在钻石市场无可撼动的力量,来抑制市场上来自对抛光钻石来源认证的竞争,而这种来源认证本是合法且合理的。”雷朋博集团董事长马丁·雷朋博(Martin Rapaport)这样说道。
雷朋博称戴比尔斯还对马丁·雷朋博进行了人身攻击,并发表一些虚假言论。在一份正式的声明中,戴比尔斯方面写道:“作为钻石行业最重要、最权威的咨询平台,雷朋博集团董事长马丁·雷朋博要求能在雷朋博的自家网站出售来自戴比尔斯集团的钻石,并采用戴比尔斯的品牌,以此来牟取私利……马丁·雷朋博真正想要的是能在自家网站出售戴比尔斯钻石,还带着戴比尔斯的旗号,来牟取私利。”
事实上,这些全是谣言,纯属恶意中伤。马丁·雷朋博和雷朋博集团从没要求在雷朋博钻石网上出售戴比尔斯钻石,更遑论打着戴比尔斯的品牌旗号。雷朋博不仅不在雷朋博钻石网站,亦不在其它任何网站上出售戴比尔斯钻石。戴比尔斯方面应注意到,“射杀信使”的古老战术从来都不能杀死信息。问题的本质不在于他是马丁·雷朋博,或美国宝石研究院(GIA),再或者巴菲特旗下的全美最大珠宝制造商Richline集团推出的TrustChain区块链项目(利用区块链追踪钻石来源,确保钻石来源的合法性、正当性)。真正的问题在于对合法钻石进行来源追溯及认证的这种能力,而这是面对全球的钻石产业和消费者的。
雷朋博呼吁戴比尔斯集团立即取消其对钻石来源认证和披露的限制。戴比尔斯曾发表的声明称,“戴比尔斯钻石的合法性不能被披露出去,这完全是为了保护戴比尔斯品牌。”这也是谎言。戴比尔斯在发票上可以轻松易名,换个任何别的名字,比如什么钻石贸易公司或DTC,就像他们过去做的那样。况且,“戴比尔斯”这个品牌在其他方面都享有充分的法律保护。
津巴布韦、刚果(布)和其他一些发展中国家还在水深火热之中,遭受着人类历史上最深重、广泛的苦难,而戴比尔斯此举意味着价值数十亿美元的钻石不再遵守人权、AML(反洗钱)的规则,雷朋博集团呼吁戴比尔斯采取正确的措施,并允许顾客披露其钻石的合法性。
雷朋博集团还呼吁所有负责任的钻石行业协会,如世界钻石交易所联盟、国际钻石加工协会、世界钻石委员会、美国宝石学会、美国珠宝商协会和责任珠宝业委员会等,采取措施以确保钻石贸易中的所有成员,在披露其毛坯钻石和抛光钻石的来源方面都有平等的权利和途径。最后,雷朋博集团还呼吁遏制冲突钻石贸易的金伯利进程和非政府组织的所有成员主动出击,保护钻石行业和消费者的正当权益。
雷朋博集团呼吁钻石行业所有富有责任心的正义人士直接给戴比尔斯集团的CEO发邮件,强烈要求他立即撤销戴比尔斯集团对钻石来源认证的限制。(翻译/张明明)