人有不为也，而后可以有为

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译 文

人有时候不作为，为的是有所作为。

赏 析

这是孟子讲“有不为，可以有为”的一句话。

孟子这里的“不为”，是说有些事情不能去做。“可以为”，是说有些事情可以去做。

在儒家思想的体系里，“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动”，一切都要在礼的前提下，才能作为。

工作上，“无功不受禄”，不付出功劳，就不能接受报酬。

“不义而富且贵，于我如浮云。”不义的事情，也不能做。

必要的时候，甚至可以“杀身成仁，舍生取义。”

方孝孺不为造反的朱棣起诏书，就是不愿意违背礼节，遵从自己的心中的“正义”。这就是“不为”。

虽然被诛灭十族，但他却在儒家体系里流芳千古。

这就是“不为”之后的“有为”。

孔子宁可“饭疏食，饮水，曲肱而枕之”，过着俭朴的生活，也不愿意接受权贵的施舍，而保持他独立的人格。这也是有所为有所不为。

与道家的无为而无所不为不一样，儒家的不为依然是为了入世。而道家的不为，是为了出世。

人生在世，理应知道自己什么能做，什么不能做，这样才能保持独立的人格，高尚的节操，不受制于人，做独立的自己。

遇见是缘，点亮在看