魔法校车就能升级科学词汇

从国庆长假开始阅读的那套20册魔法校车,Barry就像着魔一样,每天至少必读四册。两个多月下来,已经滚瓜烂熟。每次我读,他都跟着小声念念有词,有时候我读的慢了,他就自己接着书上的内容说出了下一句。

当我们把书上文字、两边的笔记内容,还有图案的细节都扣的差不多了,我觉得应该在此基础上给他补充更深入的内容了。

十一长假,我们被这套绘本圈粉

于是就有了前段时间推送的Explore and Learning科技类绘本。但是,他更喜欢Ms. Frizzle和她的同学们。

我和我的身体

我尝试找出Magic School Bus的章节书。词汇不难,句式也简单,但是由于图少字儿多,读两页Barry就听不下去跑开了。看来他的大脑还是图形处理优于抽象的文字和表格。

于是我找来找去翻到了这套横版的校车,有些话题和竖版的绘本内容一样,表述方式也还是漫画风格,但是,词汇量和专业程度真是上了一个很大的台阶!

太有挑战性了!读书之前我都要认真地先把不少专业单词查好,对于不理解的部分,还有必要自行百度一下。

网上有六册一套或者十一、二册一套的,内容相互不重复,但是和咱们上次分享的那套竖版话题是有重叠的。但是,介绍的深度和词汇量,完全不在一个层面上。所以,我觉得重复的话题反而好,读了竖版浅显的,反而对于专业的进阶打下基础,有助于拾级而上。

用感官这个话题来举个例子吧。

Five Senses:

竖版绘本结合生活常识,入门级别地讲一些五官获取信息的原理,以及和大脑的联系。封面是右边的图;横版就是左边的图,内容在下面,一起来看看专业程度是不是完全上了一个台阶?

先说一个讲看听觉耳朵的:

下面是竖版关于听力和耳朵的结构只讲到中耳,内耳一语带过;页面图案清晰,描述的语句和专业词汇比较简洁。

而在横版绘本里则一直讲到了内耳,还有Ossicles这个医学专业的词汇,即中耳深处的那三块小骨头,是成人体内206块骨头中最小的三块,居然还给出了这三块骨头的名称: Hammer, anvil and Stirrup. 其中,那块叫做Stirrup小骨则是中耳和内耳的分隔标志。

如果我不是读了这册绘本,或者在国外得了中耳炎之类的病去看医生,估计这几个词汇这辈子都没有认识的机会。

再看下面讲眼睛的:

竖版是画一个眼睛的结构图,虹膜、角膜、瞳孔、视网膜和肌肉都用单词在图中标注了。

但是到了横版的这里可不是几个单词能说完的:

连传输光信号神经的名字都说了,Rod和Cone.而且,还说了Cone细胞是负责清晰度和色彩的,而Rod细胞是不能分辨颜色的,所以两种细胞都有用,一个都不能少。而且还有传统相机的成像原理和我们眼睛看物体的原理进行了比照。

总之,大脑的操控高于一切。一切感官都是因为传输到大脑的神经系统,我们才对外界事物有了感知,而不是五官自己的本领。

对于我,对Ms. Frizzle的感情也更加深刻,觉得她就是自己的同龄人。多半单身,对工作无比投入,对生活无比热爱!

从图片上看,Mr. Frizzle可算不上美女。颜值身材都略显普通,但是,从学生的视角看,她的裙子和鞋子都和课堂内容有关,别的老师科学课去动物园或者博物馆,而Ms. Frizzle的课堂,则是上天入地,无处不达。

当然,从书中也都能看到,学生们要读10册科技类书籍,即使是外出,也是学生们之间相互讨论,Ms. Frizzle只作结论性或引导性地发言。而探索回来,都要有相应的输出,手工也好,统计图表也罢,都是要求孩子们理论与实践相结合,并归纳总结出自己的想法。

.The End.

(0)

相关推荐