【长阳碑刻】清代湖北巡抚全保暨长阳知县惠廷鸾告示碑
相关文章:
▲刊载清代湖北巡抚全保及长阳知县惠廷鸾的告示碑,位于长阳火烧坪乡黍子岭村二组,刻立于清嘉庆十一年,是已知长阳境内体量最大、海拔最高的告示碑。(向家舟摄于2021年4月8日)
位于湖北长阳火烧坪乡黍子岭村二组,小地名“碑岭”,乡村公路边一石坡上,海拔1687米。立于清嘉庆十一年(1806年),距今215年历史。碑为单体碑,青石质,高224厘米,宽92厘米,厚13厘米。碑面已风化,但绝大多数碑文尚可辨认。碑额题“遵示勒石”四大字;正文15行,满行70字,均为正书。正文内容分二部分:第一部分,记湖北巡抚全保有关严禁恶丐强讨恶要的通知。第二部分,记署长阳知县惠廷鸾关于严禁强讨恶要行为通知及惩治措施。
▲本文作者制作该碑拓片(王国建摄于2021年4月8日)
碑文中涉及的人名和主要地名注释如下。全保:蒙古镶黄旗人,杭阿坦氏。乾隆间由笔帖式迁主事,补军机章京,累擢直隶按察使。嘉庆间曾任山东布政使、湖北巡抚(嘉庆六年至嘉庆九年,1801—1804),屡与川、楚白莲教军战。官终陕甘总督。据碑文,全保任湖北巡抚期间,加有兵部侍郎等官衔。按清代官制,巡抚本为从二品,加兵部侍郎衔者为正二品。惠廷鸾:江苏长洲人,监贡生。清嘉庆九年始,任宜昌府经历。十一年(1806)、十二年,以府经历,先后署长阳知县、代理兴山县。十六年,以府经历代办宜昌府同知任。十九年,任郧阳府竹溪县知县。泉水乡:清代长阳保甲制度中的乡村名,隶属县属三乡之安德乡,管辖范围大体为今资丘镇清江以北镇域之东部(除西阳坡村外)及火烧坪乡东部,即:资丘镇资丘村、泉水湾村、凉水寺村、万里城村和火烧坪乡黍子岭村及火烧坪乡溜沙口村大部(原狮子包村除外)。按道光《长阳县志》:嘉庆年间时,泉水设乡约1名,保正3名,牌甲5名,辖区内有牌头50。
此碑是清代湖北各级官府打击强讨恶要行为、加强社会治安管理、强化法治宣传的见证。但俗话说:“饥寒起盗心。”当时全省、全县普遍存在强讨恶要之徒的现象,从一定程度反映了清代中后期(特别是白莲教起义后)人民困苦、社会矛盾不断加剧的历史。碑中刊载的全保任湖北巡抚期间发布的告示,暂不见其他文献著录,因此有重要文献价值。惠廷鸾署理长阳知县时间较短,其事迹长阳旧志无载。通过此碑,可对其在任期间作为有所了解。碑末所列20个地名(大多数沿用至今),为公议禁止范围,对研究清代长阳安德乡、泉水保北界及地名演化有重要参考价值。此外,碑文内容对研究清代基层社会治理也具有一定价值。
▲告示碑正面(向家舟摄于2021年4月8日)
现将该碑释文附录于下:
遵示勒石
兵部侍郎兼都察院右副都御史、巡抚湖北武昌府等处地方、提督军务全,为严禁恶丐强讨以安闾阎事。
照得:士农工商,各有恒业。如果老樨废疾,惟赖乞食活生者,必须哀求善化,听商民怜悯周恤。乃有一匪类,年力壮强,不务恒业,日事游荡,自甘流入乞丐。每至藉乞为名,乘机肆窃。更或结党成群,强讨硬索。如探有民间红白事故,乃铺户交贸之时,纠伙蜂拥吵嚷,或摇铜铃,或耍拳棒,扮聋学哑,盘蛇装龟。甚至用药烂溃手足,扶老携幼。始索酒饭,继索银钱。稍不遂欲,辄敢装伤寻衅,捏病□赖,非敲柜台,即坐地辱詈。铺户商民畏其秽恶,忍受需索。更有一种不法之徒,自曰“甲头”,按月向铺户居民人等硬派包费。间不遂欲,即怂恿丐匪无端吵索,铺保不能禁阻。此等恶习,大为风化、民心之害。余密饬文武员弁查挐外,合行出示晓谕。
为此,示仰乡保甲、铺户、居民人等知悉:嗣后,凡遇老幼、残废、鳏寡孤独之人哀求,量行给予。倘有前项不清流匪、恶丐,结党强讨滋事及甲头勒派等□,□□扭赴地方官,指名禀究,以凭挐解惩治。如保甲徇隐不报,一经访闻,或被告发,定即一并从重究治。本部院言出法随,断不稍为姑宽,各宜凛遵毋违。
右仰通知。
署湖北宜昌府长阳县正堂、加三级纪录五次惠,为严禁恶丐以靖地方事。
照得:老病残疾之人安分乞食,原应矜恤。乃有种无疾强壮之徒,本可努力营谋,乃甘心下贱,流入丐匪,三五成群,沿门强讨恶要。夜则成行偷窃,全无忌惮。或遇冠婚丧祭之家,必至酒饭醉饱而已。稍不遂意,即行放赖,实为闾阎之害,屡经示禁□索。兹据泉水乡〔约〕、保〔正〕等具禀前来,余差拿究办外,合行出示严禁。
为此,示仰该地乡保、居民人等知悉:嗣后遇有此等强壮恶丐,结队成群,强索肆窃,即邀同乡保,立拿送案,以凭尽法痛处。如敢容隐,一并究治,决不姑宽。各宜凛遵持示。倘日后有不法之人,以计脱拿。如捕,加酒食赏□□□□□,众姓扭送赴县。
长冲、揙〔扁〕担垭、阳现坡、陈杨溪、打葛井、椴树冲、黍子埫、溜沙坡、卢家坪、千龙潭、关口、漩窝坡、马鹿池、张三坡、杏树湾、黍子领〔岭〕、赵家埫、两河口、峡马池、簝叶口。
嘉庆十一年五月初七日立。
▲告示碑拓片(向家舟拓并摄于2021年4月8日)
▲该碑最早由县卫生健康局退休干部、原计生局干部田文金先生及火烧坪乡原乡长吴旦旭先生发现,《三峡商报》在2002年10月26日以《长阳首次发现治安古碑》为题,进行过报道。田文金先生对本文作者考察该碑给予了支持帮助,谨对先生表示衷心的感谢。(图片由田文金先生提供)