山东29岁丈夫确诊，行程轨迹曝光后，全网人都怒了······
2021年，疫情一波未平一波又起，本来就已经让人很痛心了，可当小C看到这个消息之后，心里更多了一些悲哀······
音频打卡
1.
山东29岁男子流调曝光
一名29岁的山东烟台男子，也是一位丈夫和爸爸，他的流调报告，却让人看了气不打一处来。
exposure /ɪkˈspəʊ.ʒər/ n. 曝光
epidemiological report 流调报告
epidemiological /ˌep.ɪ.diː.mi.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
流行病学
burst into anger 气不打一处来
Once the epidemiological report was exposed, how many people burst into anger?
流调报告一经曝光，多少人感到气愤？
9天的行程中，只有2天是陪伴妻子和生病发烧的女儿，剩下的都是在陪伴王姓朋友：买早点、逛街、喝奶茶。可以说除了上班，剩下的时间和王姓朋友形影不离·····
fever /ˈfiːvə(r)/ n. 发烧
have bubble tea 喝奶茶
like peas and carrorts 形影不离
A sick child with a fever needs not only the mother's care, but also the father's.
孩子生病发烧，不只需要母亲的照顾，父亲的同样需要。
Have you ever thought of your wife and children when you have bubble tea with others?
和别人喝奶茶的时候会想到自己的老婆孩子吗？
It's so ugly the way you hang out with others like peas and parrorts.
你和别人形影不离的样子，真丑。
2.
是妻子还是保姆？
看完流调报告的许多网友，都发出了灵魂拷问：到底是妻子还是保姆？他是怎么做到一个礼拜都不回家的？老婆忙着照顾家和生病的孩子，他却忙着和别人逛街，不知道的还以为王某才是他家。
soul searching 灵魂拷问，扪心自问
nanny /ˈnæn.i/ n. 保姆
take care of the family 照顾家
While his wife was busy taking care of the family and the sick child, he was busy shopping with others.
老婆忙着照顾家和生病的孩子，他却忙着和别人逛街。
Please don't treat your wife as a free nanny.
请不要把你的妻子当成免费的保姆。
3.
丧偶式婚姻是谁的悲哀？
是啊，无独有偶，在中国，这种丧偶式婚姻一直都存在，前段时间石家庄确诊的一对夫妻确诊流调，同样是妻子为整个家操碎了心，不同的是，石家庄的丈夫并未陪别人，只是在网吧，仿佛自己未婚未育（点击蓝字回顾）。
a marriage with an absentee husband
丧偶式婚姻
go to a lot of trouble 操碎了心
single life 未婚未育
How many men have gotten married but live a cool single life?
有多少男性，结了婚却过着潇洒的单身生活？
It's heartbreaking for many Chinese wives that they have a marriage with an absent husband.
对于许多中国妻子来说，有一个啥也不管的丈夫，是很心酸的。
❤小C寄语❤
组建家庭不容易，女人不怕辛苦，却怕心苦，不要让她们对婚姻绝望，最后分崩离析，希望广大男同胞，多花一点心思到老婆孩子身上，也祝所有家庭美满幸福~