精编故事记实词 120实词之7 兵

7、兵

一、义项：

（1）兵器。

（2）兵法，用兵策略。

（3）士兵，军队。

（4）伤害，杀伤。

二、全义短文：

韩信如汉中，见刘邦，曰：臣闻斩木为兵（兵器），揭竿为旗，一鼓而胜之者，勇气也。项王则不然，其初学兵（兵法，用兵策略）法浅尝而不终，是谓无谋；兵（士兵，军队）卒力战而不封侯，久必懈怠，是谓无继；奔波辛苦，以衣锦还乡代君临天下之意，是谓无志。有此三者，我必兵（伤害，杀伤）之。

三、短文翻译：

韩信到了汉中，见到刘邦，说：我听说砍下树木作兵器，举起竹竿当旗帜，第一次击鼓就取得胜利的原因，是勇气。项王却不是这样。他起初学习用兵策略浅尝辄止没有坚持到底，这叫做没有谋略；士兵们奋力作战却不能封侯，时间久了一定懈怠，这叫做没有后继；奔波辛苦，却用穿上锦衣回到家乡代替在天下做王的理想，这叫做没有志向。他有这三个方面的缺点，我一定会杀伤他。