李升华七律诗 逝水
逝水
已知逝水不西回,怎把痴思寄望梅。
拾梦虽多梯气酒,铺笺却少夜光杯。
销隳歃血罹三怨,拗断牵丝惊五雷。
不是秋心千念绝,如何往志尽成灰?
【注释】读唐李商隐《隋宫守岁》诗,依韵而咏别事。原诗云:“消息东郊木帝回,宫中行乐有新梅。沈香甲煎为庭燎,玉液琼苏作寿杯。遥望露盘疑是月,远闻鼍鼓欲惊雷。昭阳第一倾城客,不踏金莲不肯来。”记于2021年3月24日。
这首诗的意思是:已经知道了东逝之水不再向西返回,怎么还会把痴痴的相思寄托于止渴望梅。捡拾旧梦虽然还有很多知己的清酒,可是铺笺时却已经少了从前的夜光杯。丢失了歃血的盟誓遭逢的是三重哀怨,折断了缘分的牵丝惊如头顶五雷。不是忧愁的心中千百个念想成为绝唱,怎么能让自己往日的志向尽都化成死灰?
首联中的“望梅”,犹言望梅止渴,见清代诗人纳兰性德的《募建普同塔引》:“然而画饼奚裨,望梅曷补。”
颔联中的“梯气酒”,指的是知心酒,见元无名氏《争报恩》楔子:“我有心要和你吃几钟梯气酒儿,你心下如何?”
这一联中的“夜光杯”,原指精美的酒杯,这里借指饮酒之杯,见南北朝诗人张正见《门有车马客行》诗:“琴和朝雉操,酒泛夜光杯。”又见唐代诗人王翰的《凉州词二首》其一:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”
颈联中的“销隳”,意思就是消失,见宋代诗人叶梦得的《<石林燕语>序》:“洊罹变故,志意销隳,平日所见闻,日以废亡。”
这一联中的“歃血”,即歃血为盟,古代举行盟会时,微饮牲血,或含于口中,或涂于口旁,以示信守誓言的诚意,见《史记·平原君虞卿列传》:“毛遂谓楚王之左右曰:'取鸡狗马之血来。’毛遂奉铜盘而跪进之楚王,曰:'王当歃血而定从,次者吾君,次者遂。’”又见《东周列国志》第五回:“庄公正欲与齐相结,遂赴石门之约。二君相见,歃血订盟,约为兄弟,有事相偕。”
这一联中的“三怨”,指的是三种招人怨恨的事,见《文子·符言》:“ 老子曰:人有三怨:爵高者人妬之,官大者主恶之,禄厚者人怨之。”《列子·说符》:“狐丘丈人谓孙叔敖曰:'人有三怨,子之知乎?’孙叔敖曰:'何谓也?’对曰:'爵高者人妬之,官大者主恶之,禄厚者怨逮之。’”又见金代诗人元好问的《感事》诗:“血讎此日逢三怨,风鉴平生备九流。”
这一联中的“拗断”,意为折断,见明代人陈与郊的《义犬》第一出:“浪道是名千载,不知这酒一盃。翰林院拗断南狐笔,傀儡塲搬演何朝戯,哄的人盖棺犹自波波地。”又见锡剧《红色的种子》第六场:“一根筷子容易变,一把筷子拗断难。”
这一联中的“牵丝”,指的是牵起的姻缘之丝,唐代的宰相张嘉贞欲纳郭元振为婿,因命五女各持一红丝线于幔后,露线头于外,使郭牵其一,郭牵得第三女。此典见五代王仁裕《开元天宝遗事·牵红丝娶妇》。后以“牵丝”、“牵红”、“牵红线”、“牵红丝”为选婿或择妻的典故,如《剪灯馀话·琼奴传》:“耕云曰:'古人有射屏、牵丝、设席等事,皆所以择婿也。’”又如明代人叶宪祖的《鸾鎞记·提宗》:“京邸相逢,温郎情致,为投诗竟遂牵红。”还有清代人余怀的《板桥杂记·轶事》:“当时才子,竞著黄衫;命世清流,为牵红线。”以及陈寅恪的《论<再生缘>校补记》:“今论者竟为之强牵红丝,使成嘉偶,以效法乔太守之乱点鸳鸯谱,岂不异哉。”
这一联中的“五雷”,指霹雷,见明代剧作家汤显祖的《牡丹亭·诊祟》:“再痴时,请箇五雷打他。”又见《天地会诗歌选·把守乾坤圈歌》:“忠心义气为兄弟,奸心必定五雷焚。”
尾联中的“秋心”,意思是秋日的心绪,多指因秋来而引起的悲愁心情,见唐代诗人鲍溶的《怨诗》:“秋心还遗爱,春貌无归妍。”唐代诗人白居易的《和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄》诗:“东南门馆别经岁,春眼怅望秋心悲。” 又见宋代诗人张耒的《夏日五言》之十一:“庭除延夜色,砧杵发秋心。”还有宋代诗人吴文英的《声声慢·寒筲惊坠》词:“颗颗相思,无情漫搅秋心。”以及清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》:“秋心如海复如潮,惟有秋魂不可招。”
这一联中的“往志”,指的是往日的志向,见南朝梁代诗人沈约的《陈情书与徐勉》:“往志宿心,復成乖爽。”又见《魏书·列女传》:“人生如白驹过隙,死不足恨,但夙心往志,不闻于没世矣。”