汉服丨衣冠断代的尴尬境遇
清嘉庆年间流传着这样一个故事。
越南阮朝使臣奉命来中国朝贡,走在中国的街道上时却发现有不少人在笑话他。一问之下才知道,老百姓们是觉得他的穿着很奇怪,像个唱戏的优伶。
△穿汉服进贡的安南(越南)使臣
这让这位外交大臣的内心很受伤:
“
使部来京,穿戴品服,识者亦有窃羡华风,然其不智者,多群然笑异,见幞头网巾衣带,便皆指为倡优样格。
我穿着大明年间的正统华夏衣冠走在两朝帝京,我从少数有识之士的眼中看出了对我这身衣冠的向往,但绝大部分人只是傻乐,见这幞头网巾衣带,竟当我是唱戏的?
”
△越南阮朝官服。头冠下面是收束头发的网巾。
越南历代传统服饰汉服影响很深,满清实行剃发易服政策之后,越南却严令禁止民众学满清服饰,要求保留传承五千年的华夏衣冠,着交领和宽袖大衣,并且保留长发、梳发髻。
越南使臣的心情之复杂,只有当时同为使臣的朝鲜官员李裕元能理解,因为他发现,越南使团的穿着与他们朝鲜极为相似,于是他偷偷记下:“(越南)冠带制度如我国,团领、胸背、犀牛带、网巾之属俱大同小异。”
△韩国古装剧中常见的网巾头戴、团领等穿着均为明朝样式
衣冠断代的尴尬境遇
复旦教授葛兆光在《渐行渐远——清代中叶朝鲜、日本与中国的陌生感》文章中曾提及日本朝鲜等周边国家的发问:
“一个叫做关龄修的日本人,便拿了日本保存的深衣幅巾及东坡巾,告诉中国人说,这是'我邦上古深衣之式,一以礼经为正。近世以来,或从司马温公、朱文公之说,乃是此物’。而且故意问中国人说,你们那里一定也有这样的衣服吧?
△两宋潮流单品东坡巾
中国船员仔细看过后,只好尴尬地承认,这是'大明朝秀才之服式。今清朝衣冠俱以改制。前朝服式,既不敢留藏,是以我等见于演戏列朝服饰耳’”
“乾隆四十二年(1777),一个朝鲜使者就记载说,'每与渠辈(中国人)语,问其衣服之制,则汉人辄赧然有惭色’。”(赧然:羞愧、难为情的样子)
△朝鲜一品大员郑道传画像,与明朝前期服饰十分相似。
《春秋左传正义》中曾提到:“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”
礼仪之邦,服章华美,是为华夏。我们是一个会把“政治文化中心转移”这一事件称为“衣冠南渡”的民族。古人曾非常看重“华夏衣冠”的重要性。
# 孔府藏衍圣公明朝服
明代官员朝服继承了唐宋以来的形制,戴进贤冠、穿赤罗衣、裳、白纱中单、蔽膝、革带、大带、玉佩、大绶、袜、履等。
已知上衣下裳结构出现时间可以上溯到炎黄时期,而前后两片遮羞布的最早服饰部件则完全可以追溯到旧石器时代。
中单深衣(上衣和下裳相连在一起的衣服款式)广泛应用则是在春秋战国。
一套衣冠就是一部民族史。
△秦朝普通百姓装束。宽袍大袖多为上层社会专属,平民服饰以贴身收束的短打类为主,方便劳作。
△东晋十六国时期女子装束
△南朝齐、梁时期女子装束。经历过民族大融合的南北朝,服饰中亦多出不少外来元素。
然而在将近四百年的时间里,由于种种历史原因,我们始终缺乏一套系统的汉民族服饰文化体系,嘉庆年间的笑话,在当下仍不时反复重演。
△和服成为日本文化输出中的重要组成力量
△猛男最爱的苏格兰短裙。在今日苏格兰传统庆典活动中并不少见。
没有自己服饰传承的文明是可悲的。
当今盛行的“汉服热”,实际就是民众在解决“现代汉族无民族传统服饰”问题时而产生的自发行为。
“汉服”一词,指代的不是“汉朝服饰”,而是汉民族传统服饰文化体系,汉服文化并不局限于民族主义,它具有超越民族主义的普世价值。
△隋朝女子服饰
△初唐风韵
正如清华教授陈来在《守望传统的价值》一书中所说的那样:
“
我们看待传统文化,要从一个更高的角度,从人性和人生的需要、社会文化的全面发展以及文化自身的内在价值角度,来认识传统文化的意义与价值。
”
古诗词中的汉服
仰赖于近年国风热潮的复兴,许多我们只在文字中见过的抽象画面,开始有了更具象的呈现,帮助我们重新发现中国文化之美。
天上谣
[唐代]李贺
天河夜转漂回星,银浦流云学水声。
玉宫桂树花未落,仙妾采香垂珮缨。
秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。
王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。
东指羲和能走马,海尘新生石山下。
# 藕丝裙
“藕丝裙”指的是纯白色的丝裙。纯白色的丝裙,如云朵般洁白,像银河般璀璨。再披上一条用晚霞做成的披帛,就成了诗中那位顾盼生姿的仙女。
牡丹
[唐]李商隐
锦帏初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂君。
垂手乱翻雕玉佩,折腰争舞郁金裙。
石家蜡烛何曾剪,荀令香炉可待熏。
我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。
# 郁金裙
用郁金草染制的金黄色裙,亦泛指黄裙。穿上一件黄色的齐胸裙,一举一动,一颦一蹙,都像是花间走来的曼妙女子。
南歌子
[北宋]秦观
香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。
揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水,花飞半掩门。
乱山何处觅行云?又是一钩新月照黄昏。
# 北宋裙、衫
北宋后裙子的裙幅多在6幅以上,中间施以细裥,并扎绸带,有绶环垂下。在用色上一般上衣比较清淡,色彩有淡绿、粉紫、银灰、葱白等色,下裙颜色有青、绿、碧、蓝、白及杏黄等色。
衫是一种最普通的衣式,宋代妇女的衫多半用刺绣为装饰。大多是圆领、交领、直领、对襟,腰身清秀苗条,下摆多,有较长的开气,衣料一般是用罗、纱、绫、缣等轻软的料子。
百余年前,蒸汽轮船载着工业文明漂洋过海而来,为华夏文明带来千年未有之变局,改革与动荡交织的大背景下,有大量珍贵的文化瑰宝被遗忘,传统服饰文化正是其中之一。
今日许多人在生活中看到汉服,仍会第一时间将其视为影视道具,而民族传统服饰原本应有的庄重和仪式感被全然消解,其情形与文章开头故事中所描述的颇有共通之处,汉服文化复兴还有很长的路要走。
除了民族自信心提振带来的自发热爱之外,更需要汉服文化实践者拥有更深厚的知识底蕴,使现代汉服真正成为文明传承的载体。