刘清辉：邵东方言趣谈100条 (17)看当

邵东方言趣谈100条

(17)看当

刘清辉

在邵东，“看当”读音（kàndāng）是个专用方言。

“杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。”诗人白居易的《长恨歌》之中的第二、三句,意思是：唐朝蜀州司户杨玄琰女儿杨玉环刚刚长大，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然，没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。

普通人家的女孩子，不会个个有杨玉环那样的好运气。长大后，需要媒人给她当红娘、当介绍、牵红线。媒婆所说的一切，相对于女孩子，可能会很陌生。这样，女方会请求媒婆与男方协商一个时间，带着女孩及其亲友，到男孩家实地考察。男方去女方家看当却是罕见的，只可能在准备当上门女婿的时候偶而为之。

邵东民俗有句话叫做“看当为定”。意思是说男女通过媒人介绍，是否确定婚姻关系，“看当”至关重要。女方及其至亲到男方通过现场看、当面问、邻居访等多种形式，了解男方的地理位置、家庭情况、个人秉性等等。女方如果觉得男方比自己家的各项条件还“高一皮篾”，或者是“癞子配当当，尼姑配和尚”“门当户对”，“合式”，女的就会接过男方亲友筛给她的一杯茶，双手恭恭敬敬递给男方。男方如果对女方不满意，就拒绝接茶。如果满意，就接过茶斯斯文文喝了，然后在茶杯底下放一个红包，回给女方。红包大小根据当时的物价情况和家庭经济情况而定。如果男方条件好，而包的红包远远低于常情，女方就会认为看她不起，或者认为男方小气，婚姻有可能告吹或留下阴影。如果男方包的红包远远高于常规，一般会高高兴兴，认为男的家里看起她了，将来一定有好日子过。皆大欢喜或是勉强同意的话，女方就会在男方用餐。然后男方对女方至亲这次来与没来的都要一一“打发”，或钱或物或兼而有之。以后两家就是准姻亲啦！逢年过节、亲人生老病死，都要相互往来。“看当”之后或同时，还有个“拨赓”的仪式，也就是订婚。定了婚，那就是正儿八经的姻亲咯！

“看当（dàng）”，也会有人称为“看地方”。我个人认为，看当与看地方是有区别的。在农村，家里建新房，请地仙确定地基朝向叫“看地方”；人去世了，确定墓穴的位置叫“看地方”；做生意，确定铺面的位置也叫“看地方”。与“看当”不能混淆。

各位看官，如果您家有“看当”这样的美差，在方便的时候，不妨通知笔者作陪，也跟着去男方老乡家，饱饱地品尝一下乡里的土菜瓜果，体会那土得掉渣、生动活泼、独特有趣的乡情。当年，我和老婆谈朋友时，是当了一回准上门女婿，去丈母娘家看过当的，那感觉啊！美妙无比！美妙极了！

2016.11.22

【作者简介】刘清辉：现任邵东县法院副院长。系湖南省作家协会会员，邵东县作家协会副主席。长期坚持业余创作，擅长散文写作。湖南文艺出版社出版有作品集《大山深处的孤独守望》。

感恩作者授权  绿 汀 文 萃