苏州园林优秀楹联赏析

苏州，山温水软，是吴门文化的发源之地，历代的文人雅客聚集于此，留下了无数的诗文墨宝与璀璨文化，今天，这些诗文墨宝与璀璨文化以不同的形式呈现在我们眼前，倏忽展开的扇面上可以一瞥，墙上氤氲的山水画中亦可相遇，而其中最有趣最亲切的一种，就是你路过各个园林时手摸过的柱子上，从底下经过抬起头来看见的牌匾上——苏州园林的匾额楹联文化。

今天，小编就带大家来欣赏一些苏州园林的著名楹联，让我们一起随着三伏天的雨沐浴在璀璨的吴门文化里吧~

NO.1 留园

留园是苏州四大名园之一，更有着“吴中名园之冠”的美誉。留园的楹联浓缩了留园数百年的历史发展，是苏州的文化集大成者，其中五峰仙馆北厅的长楹联朗朗上口，细思妙极。

读书取正，读易取变，读骚取幽，读庄取达，读汉书取坚，最有味卷中岁月。

与菊同野，与梅同疏，与莲同洁，与兰同芳，与海棠同韵，定自称花里神仙。

译意：读《尚书》取其雅正，读《易经》取其善变，读《离骚》取其惊核，最有味道的是潜心在书里的时光；与菊花同拙朴，与梅花同疏朗，与莲花同高洁，与兰花同芬芳，与海棠同风韵，一定会自称是花里的神仙。

简析：作者选了五部有代表性的著作，吸取其精髓，从中获得了无穷的乐趣。《尚书》主要记载殷周贵族语录，分典、谟、训、诰、誓、命六种文体，内容雅正；《周易》是哲学著作，将千变万化的事物抽象概括为阴、阳一对基本原则；屈原的《离骚》长于抒发幽愁幽思，《庄子》一书主张“达生”、“忘我”的人生态度，追求绝对的个人精神自由，《汉书》记载了西汉史事，详赡典雅，事事精核。作者以“正”、“变”、“幽”、“达”、“坚”五字概括了五书精髓，可谓善读书者！对句借咏花来喻指人的品格高洁脱俗，心志不凡；全联对仗工整，寄托遥深，令人读下来甚感琳琅满目、清香满口。

NO.2 拙政园

拙政园也是中国四大名园之一，园内名联佳句满目，其中雪香云蔚亭的南柱楹联更是读之如赏画。

蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽。

译意：蝉叫之声越是喧闹，深林就越是静谧；鸟鸣之音越是嘹亮，山谷就越发清幽。

简析：联语运用了“寂处有声”，以声显静的艺术手法，成功的创造除了一幅幽静、深邃、富有情趣的山水画中之景。此联字里行间流露静谧之感，颇富禅意，为后人传颂不已。

NO.3 耦园

耦园是苏州唯一一座以爱情为主题的园林，内里亭台楼阁俱是成双，也留下了不少脍炙人口的爱情楹联。

耦园住佳偶，城曲筑诗城。

译意：蝉叫之声越是喧闹，深林就越是静谧；鸟鸣之音越是嘹亮，山谷就越发清幽。

简析：联语运用了“寂处有声”，以声显静的艺术手法，成功的创造除了一幅幽静、深邃、富有情趣的山水画中之景。此联字里行间流露静谧之感，颇富禅意，为后人传颂不已。

NO.4 怡园

清末建成的怡园可以说是吸取了百家造园之长，园中的大量楹联均体现了园林主人怡性养寿的归隐思想，其中画舫斋的这幅楹联极为典型。

占一年好景，数朵奇峰，经卷熏炉，谁与赠洞霄仙侣。

拟招隐羊求，寻盟鸥社，绿蓑青篛，人道是烟波钓徒。

译意：占一年中的好景致，几朵奇峰峭立，熏香的炉子和经书几卷，谁替我赠给洞霄中的仙人伴侣呢？应该招羊仲、求仲（汉代隐士）来此隐居，与鸥鸟结盟交友，穿着绿色的蓑衣，戴上青竹编的斗笠，人们称我是水波渺茫如雾笼罩的湖中一个钓鱼翁。

简析：联句集结了词人张贞居词句，以景结情，情由景生，浑然一体的反映了士大夫醉情山水、乐逸自然的雅人深致，以及对隐逸山林清高生活的追慕。

NO.5 艺圃

艺圃仅占地五亩，是一座极具特色的明代小园林，园内至高点朝爽亭内的楹联，巧妙地将亭名嵌入在楹联中，为后人构建出一幅精致的江南园林山水画。

漫步沐朝阳，满园春光堪入画。

登临迎爽气，一池秋水总宜诗。

译意：蝉在园林中迎着朝阳漫步，满园的春光简直可以入画了，登上高亭享受秋天的爽气，一池子的秋水就像诗一般。

简析：此联为写景联。写出了登亭居高远眺时，看见的全园风月山水之景色。用“满园春光”和“一池秋水”概写了全园之景色。春色满园之时，百草丰茂，鲜花齐艳，峰峦叠色，再加上一池波光粼粼的碧水，内有游鱼穿梭，一派生机之景，美丽如画；联语将“朝爽”二字巧妙地嵌入了上下联语，甚为得宜。

园林互动小课堂

苏州园林的亭台楼阁之名皆凝聚了园主的巧思妙想，如留园的“明瑟楼”，因该楼面临清澈池水，两旁青枫掩映，取其莹净新鲜、草木明瑟之意。

转载请注明出处留园