记忆断片之番外篇：让我们做得更好……
眼看墨墨老师的“宝丽金记忆断片”系列已经到了尾声。早在墨墨老师征集最后一期主题之前，我就提议了今天我要聊的话题。但是墨墨老师觉得这个话题太过零散了，不太适合做一个大系列推送的收尾，于是我只能自己来做了。今天我带大家盘点一下，哪些歌手的哪些歌只收录在宝丽金的引进版专辑。前天姚骅老师发了一期推送，名为“梦回的家乡——上海人在东京”。当中提到了电视剧《上海人在东京》，这部电视剧和《北京人在纽约》有着异曲同工之妙，都讲述了华人在海外拼搏、奋斗的故事。片头曲是刘欢演唱的《在哪里》，为了配合电视剧主题，刘欢最后还来了几句日语，有兴趣可以移步至姚骅老师的推文中收听；电视剧的片尾曲，正是和今天主题有关的歌——张学友的《过客》，原曲是桑田佳佑的《月》，这首本身就来自日本的旋律加上表达思乡之情的歌词，更好体现了全剧的主题。有趣的是，《过客》没有收录进张学友任何一张在港台地区发行的专辑，反而是北京东方影音公司，为张学友“杜撰”了一张“新曲+精选”大碟，就叫《过客》。当中的曲目除了《过客》是新曲，其他都是张学友以前专辑里的歌。时间、风格跨度也蛮大的。如此不统一的风格实在让我难以接受这是一张“专辑”。
到了环球时代，张学友真正实现了“音乐自由”，有了自己的厂牌、做自己想做的音乐，但发片的频率却大大减少了。2006年的国语专辑《在你身边》，也有两首“引进版”专属的曲目，张学友为电视剧《贞观之治》配唱的片头曲《理想国》和片尾曲《天机》；除此之外，2010年南非世界杯的中文主题曲《梦想·旗开得胜》好像也有引进版专属内容，因为已经和宝丽金无关，就不展开讨论了。凑巧的是，2010年的夏天我还真是在上海看的世界杯……第二个宝丽金“引进版专属记忆”也和上海有关，这要从上海台拍的90版《封神榜》说起。这部剧可以说我童年的回忆之一，每到寒暑假，各大电视台都会不约而同地重播。剧中除了有蓝天野、傅艺伟这样的内陆老戏骨，还特别请来了香港演员汤镇宗、陈秀珠、黄伟良参与拍摄。现在看来，剧中“雷人”的造型、尴尬的武打动作、话剧式的对白……实在不是什么加分项。但也有人说商朝人的装束就是这样，这点还是留给历史专家考证吧。时至今日，大陆剧和港剧在编剧构思和表演风格上，都还有明显的审美差异，更不用说90年了。90版《封神榜》令人记忆犹新的一点，恰恰是剧组请来的那几位香港艺人。虽然他们扮演的都是阶段性的人物，并不算故事的核心角色。但出于宣传的需要，剧组还是给他们安排了一些关乎情节转折的人物，比如让汤镇宗演文王长子伯邑考、陈秀珠演“全剧始作俑者”女娲娘娘、黄伟良演财神赵公明。为了让这部剧“港味”更多一些，制片方竟然还请来了谭咏麟。对于当时的制片方来说，校长可谓大牌中的大牌。面对如此难得的合作机会，制片方不在乎校长的国语不标准，让他唱了一版主题曲，和毛阿敏的版本混用。但不得不说，这歌的曲风和校长以往的歌曲不太对路。校长的个人特点，也几乎掩盖掉了歌曲原本的韵味。可能也因为如此，这首歌没有收录在校长的原版专辑中，只出现在引进版的精选集《让我们做得更好》当中。负责《封神榜》全剧配乐作曲的是一位上海本地作曲家，叫刘念劬（音同“渠”）。我第二次见到这个名字，是在所有音乐生必修的“单声部视唱教程”中……▲谭咏麟《让我们做得更好》“新曲+精选”，图片来源：网络。这应该也是非常有限的几次“飞利浦”商标出现在引进版专辑封面？其实那张引进版精选的同名曲《让我们做得更好》也没有出现在校长的原版专辑里。首次出现是在一张宝丽金的非卖品合辑当中。这张合辑叫《群星闪耀贺3亿》，是宝丽金为了庆祝“兄弟公司”的产品——飞利浦剃须刀在全球范围内销量三亿，特别推出的庆功合辑。关于各大世界级唱片公司与电器品牌的合作，可以参考墨墨老师写的推送“十打/实 010 | 撸鸡CP：微波炉和黑胶唱机的天地孽缘”。封面上除了香港宝丽金旗下本土的天王天后之外，还有上次宝丽金断片里提到的广州歌手麦子杰与王佩。“让我们做得更好”这句响亮的口号也成为了当年飞利浦的广告语。谭咏麟作为“飞利浦”的自家人，唱这首广告歌曲也显得比较自然，完全没有一般电器厂商找明星代言的那种尴尬画风。同时“让我们做得更好”也是“95飞利浦中国足协杯”的官方主题曲，某种程度上又和校长完美契合（校长的父亲是足球运动员、校长本人也热爱足球）。
▲《群星闪耀贺3亿》港版磁带，当中收录了谭咏麟《让我们做得更好》单曲。不过这首歌没有出现在谭咏麟在香港或台湾地区发行的任何一张正式专辑中。图片来源：某宝商家图片。
说到“引进版”专属歌曲，谭校长还有一张《在乎》也不得不提。《在乎》绝对是一张让你对谭咏麟刮目相看的专辑，封面的长发造型、来自东南亚各国的新奇曲风让人耳目一新。这张专辑的引进版不仅没有换封面，保持了港版的设计，还特别收录了三首国语歌，均来自专辑中粤语歌的改版。值得一提的是，《在乎》的国语版《零磁场》，是由当年著名的《音像世界》杂志主笔范立填词。
光看上面的图，Bee哥的粉丝会疑问：这是什么玩意儿？不就是一般的引进版CD吗，做工粗糙、封面难看就算了，选歌还和随机一样迷幻，而且还打折“HDCD”的旗号……没错，这确实是一张很奇葩的引进版。但是如果我告诉你《痴心的一句》、《迷离地带》以及《爱的箭》是国语版，你还会觉得这张CD一无是处吗？口说无凭，我特意上传了CD里这三首国语版~我最早留意到阿Bee这几首歌，还是因为N多年前铅笔小丁在虾米整理的“安全地带改编作品集”提到了国语版的《迷离地带》，但是虾米并没有这首歌的资料。后来经我一番考据，找到了这首歌的出处，首次收录于钟镇涛1985年的国语专辑《鬼马超人·痴心的一句》，宝丽金制作、台湾金声唱片发行。有趣的是，在任何音乐平台上钟镇涛的专辑列表里，都找不到关于这张专辑的信息。当年没有发行CD，后来也没有纳入环球复黑王数字化的行列。网上找来的复黑版图片上，也只有金声和宝丽金的Logo。据说钟镇涛还有另一张情况类似的国语专辑……这无疑又刷新了我对阿Bee国语故事线的认知！从发行时间来看，这张引进版似乎是第一次把这些歌数字化，但已经和宝丽金没什么关系了。因为封底有“环球”和“步升”的logo，却没有宝丽金的logo。当时的步升还仅仅是做做引进版、代理发行之类的业务。了解国内唱片业历史沿革的朋友，应该都知道“步升”和EMI合作了“EMI步升”，后来又与科艺百代、金牌娱乐合并成了大家更熟悉的“金牌大风”。曾经担任金牌大风主席的郑东汉，也正是当年宝丽金的元老级人物。
钟镇涛算是香港男歌手当中，较早开始重视国语市场并去台湾发展的。甚至他第一张个人专辑也是在台湾歌林唱片旗下的国语作品。1979～1983年之间，钟镇涛先后在歌林推出过6张国语专辑，此后他的事业重心便回到香港，直至89年离开宝丽金，他都没有再推出过国语专辑。而上面提到的几首“引进版专属”的国语歌，应该是钟镇涛回香港发展、离开歌林以后的产物。钟镇涛与露云娜对唱的国语歌《爱的箭》（粤语版《888支箭》，钟镇涛与卢业瑂合唱），在钟镇涛自己主演的电影《鬼马飞人》中出现过。▲Bee哥主演的电影《鬼马飞人》海报，图片来源：网络。《迷离地带》原曲是玉置浩二在安全地带时期的作品《恋の予感》，除了钟镇涛之外，陈百强和黎明也分别有不同词的翻唱版本。一首日语歌可以让三位香港天王争相翻唱，然而这还不是玉置浩二在华语地区“同曲异词”最多的作品，另外，黎明和玉置浩二都曾是宝丽金大家庭的成员……
