巴托克:10首简易钢琴小品-6.格德勒市场的雪
~上回链接~
演奏:Zoltán Kocsis
有兴趣演奏的朋友,可以长按下方二维码识别,加微信索取电子版乐谱,发文一年内免费。
▼
第6首曲子,很多英文版乐谱上的标题,写的都是Hungarian Folksong,匈牙利民歌的意思。
但如果按照这个标题的话,估计很多人会不得其解——
这是什么民歌啊?它的音乐表现的是什么呢?
其实,在匈牙利版乐谱上,这个乐章是有名字的,叫格德勒市场的雪。
格德勒(Gödöllei)是匈牙利佩斯州的一个小镇,距离首都布达佩斯约30公里。
格德勒镇上有个很出名的匈牙利贵族庄园,曾经是茜茜公主的行宫,所以也叫“茜茜城堡”。
这首格德勒市场的雪,描写的是就是格德勒镇下雪时的情景,充满了童趣!
话说刚好这几天武汉下雪了,真应景!
▼
格德勒市场的雪在音乐表达上比较简单,有点进行曲的意思。它就是一首民歌而已,而且风格上看,很可能是一首儿童歌曲。
作品是单乐段,一共四个乐句:头两句一模一样,3小节一句,重复而已;第三句4小节;第四句其实就是第一二句的变化加花,一样的东西。
至于再后面的,是前面乐段的补充句,重复了一遍而已。
结构简单,非常民间。
我们可以单独把旋律剪出来,好好唱一遍,或者还可以让学生给旋律填上好玩的歌词:
怎么样?抛开伴奏以后,发现它就是一首小歌曲而已吧?
巴托克就是用这么一首简单的民间歌曲,去描绘了小镇子里下雪的场面。
所以在演奏的情感上,格德勒市场的雪并没有什么复杂的东西,只要把作品里欢欣与快乐表达出来就可以了。
回忆一下:想想自己第一次见到下雪时的兴奋心情是怎样的?
▼
那左手在这里的伴奏,是什么东东呢?
左手几乎整个曲子里,一直都是五度的跳音,而且基本都在弱拍上:一下一下、一顿一顿的…那么这是在描写什么呢?
我们看看老柴钢琴套曲四季(Op.37a)里十一月雪橇,老柴开始主题的伴奏型,其实与格德勒市场的雪挺像的:
左手也是用五度的音响,这样一下一下。
所以,其实就是在描写雪橇车而已啦!
▼
练习时,除了有点想象力以外,有些实际的演奏发音技巧,我们还是要掌握的。
触键时要使用指尖集中的力量,让弹出的声音比较圆润,但也不要用力过度,使声音发硬,没有人情味,也没有愉快的感觉了。
从写作手法上看,格德勒市场的雪的右手,是带有一丢丢铜管,特别是圆号的特点,所以最好把音色弹得饱满一些。
特别当中的十六分音符(第3、第6小节),红框内的头三个音,34指的交替,多注意手指的灵活性吧。
而左手伴奏的八分音符跳音,也不要理解成就是机械的跳音,它们不能弹得太快、太短,这样会导致音色很干很硬,像便秘的
一样。
▼
最后,我觉得有必要说说匈牙利的民间音乐。
在19世纪很长一段时间里,由于匈牙利的吉普赛人在欧洲到处流窜,导致很多欧洲人都误会了,以为他们的吉普赛音乐,就是匈牙利音乐。
包括李斯特的匈牙利狂想曲 & 布拉姆斯的匈牙利舞曲,都是如此,其实都是吉普赛音乐风格。
这就很有点尴尬了…好比你本来想找的是毕福剑与周杰伦,结果找到的却是山形健与东尼大木…很吐血啊有没有!
这种情况一致持续到20世纪初,柯达伊与巴托克到匈牙利的各个乡间去采风,把那些农民的音乐收集回来,发表了,才让世人知道了什么是真正的匈牙利民间音乐。
包括这首格德勒市场的雪,这种风格,才是纯正的匈牙利民歌。
而且,按照巴托克的习惯,格德勒市场的雪很有可能是直接引用了民歌的旋律,没有作什么变化。
一般来说,巴托克在写管弦乐与室内乐时,很少会直接使用具体的民歌音调,而是用提炼加工的方式去写作,体现出一种民间风格就OK了;但在钢琴作品和声乐作品里,巴托克会直接就用了。
所以我怀疑第5首☞巴托克:10首简易钢琴小品-5.特兰西瓦尼亚之夜,会不会也是直接用了某首民歌的曲调?