水看世界 | 你知道吗？绝大多数的英国人不知道每天要用多少水！

今年7月31日至8月2日，英国一家环境咨询机构Savanta ComRes对2190名英国成年人进行了一项有趣的在线调查。测试普通人知不知道每天自己会用掉多少水。（点击 comresglobal.com/our-work/poll-archive/ 查看完整数据表。）研究结果显示，46%的英国人认为他们的家庭每天使用不到20升的水（大概是淋浴2分钟消耗水量）。17%的人认为他们每天消耗20到39升的水，而15%的人认为他们每天消耗40到59升。事实上，英国的人均日用水量为142升，而德国为121升。这意味着英国一个四口之家平均每天的用水量可能超过500升。通过下表，可以看到英国家庭日常活动所用的水量情况：淋浴13 升/分钟（强力淋浴器）,8升/分钟（混合淋浴器）,5升/分钟（电淋浴器）盆浴80升/次满浴马桶5升/冲（现代的水箱）9升/冲（老式马桶）洗衣机50升/周期洗碗机14升/周期（现代洗碗机）10升/周期（环保模式）洗手8升/次（盆洗）30升/次（自来水冲洗）洗车250升/次（软管冲洗） 30升/次（水桶冲洗）年轻人对自己用水量的误解最为严重，在18-34岁的受访人群中，66%的人认为他们的家庭用水量在20升以下。出人意料的是，超过四分之一（26%）的65岁以上老人回答了同样的答案。尽管人们不确定自己的用水量，但绝大多数人（68%）表示，他们愿意减少家庭用水，以帮助保护环境。Savanta ComRes的民调还显示：· 35%的英国成年人说他们尽量节约用水，而12%的英国成年人说他们不想节约用水。· 63%的英国成年人说他们会在刷牙的时候关掉水龙头。· 42%的英国成年人担心英国部分地区在未来25年内缺水。

新冠疫情的影响增加了英国的供水压力。随着越来越多的人“宅”在家中，今年夏天英国家庭对水的需求异常高。为了帮助公众认识到他们每天真实的用水量，英国水务公司希望政府采取更多措施，将水资源利用效率融入民族精神中。与此同时，英国的水产业也尽其所能，2020年英国的供水管道漏损量下降了7%，达到有史以来的最低水平。各公司也有雄心勃勃的计划，预计在2050年利用新技术将漏损量再减少一半。

Water UK和Watercise在夏季早些时候联合发起了一项节水活动——“Water’s Worth Saving”。旨在通过提供简单的提示帮助公众节约用水，从而达到教育公众的目的。比如在洗衣机和洗碗机上贴上显示用水量的标签，并制定更明确的法规以减少水资源浪费。

Water UK是代表英国所有主要供水和废水公司的贸易机构。其下属会员每天为近6400万人提供饮用水。Water UK首席执行官克里斯汀·麦戈蒂（Christine McGourty）表示：“这项调查的结果说明了向公众展示节约用水的价值和重要性。今年由于各种原因，英国的供水压力大增。但是我们仍然可以做一些事情来节约用水，小的改变可以带来很大的不同。无论是重新利用游泳池的水，还是缩短淋浴时间，我们都有责任确保我们现在和子孙后代都有足够的水。”活动另一家运营机构Waterwise是一家独立的非营利活动组织，是英国水利用效率方面的领先权威机构。其愿景是——在每一天、每一个地方，都能明智地利用水。waterise常务董事尼奇·拉塞尔说：“Waterwise公司认为，无论天气如何，每天都应该明智地使用水。我们希望这次调查的结果和“Water’s Worth Saving”活动，能帮助公众更好地理解和重视水资源。通过做一些小的改变，比如刷牙时关掉水龙头，或者把洗澡换成短时间的淋浴，你不仅有助于节约用水，还节约了能源、金钱，保护了环境及增加了未来的储备。本文来源：https://www.water.org.uk/news-item/vast-majority-of-brits-have-no-idea-how-much-water-they-use-each-day/资料收集：龚欢资料翻译：武婧、曹熠资料编辑：蔡立弘排版：西贝校对：王佳