255摸鱼儿

摸鱼儿.酒边留同年徐云屋

刘辰翁

怎知他、春归何处？相逢且尽尊酒。少年袅袅天涯恨，长结西湖烟柳。休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧，向前度桃花，刘郎能记，花复认郎否？

君且住，草草留君剪韭，前宵正恁时候。深杯欲共歌声滑，翻湿春衫半袖。空眉皱，看白发尊前，已似人人有。临分把手，叹一笑论文，清狂顾曲，此会几时又？

【译诗】杨春林

谁知春光归何处，

相逢喝尽杯中酒。

少年翩翩羁天涯，

总是情系西湖柳。

面容憔悴回故地，

断桥雨蒙休回首。

痴情寻问前度桃，

东风如故依然旧。

我还记得你花容，

你能认我刘郎否？

劝君暂且留此处，

我将为你割春韭。

准备便饭将你挽，

你我一起饮杯酒。

前天深夜此时候，

饮酒翻杯湿衫袖。

今日酒宴对无音，

你我白发都生有。

空自叹息锁双眉，

人人曾有类似愁。

可叹谈笑评文章，

鉴赏乐曲疏狂吼。

临别紧握你的手，

这样欢会何日有。

*********************

长按二维码   点击“识别图中二维码”加关注

****************************

《宋词诗译》

译著作者        杨春林

海峡文艺出版社出版

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月1版，2009年10月再版

原版名称        《宋词三百首》

原作者           （清）上彊村民

*****************************

《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用中华新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》子目。

《大白杨诗词社》在《宋词诗译》栏目分卷展示《宋词三百首》的诗译稿。

《大白杨诗词社》 在《格律声韵》栏目中设置的《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。同时设置了《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》经常推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。