谜病例话：歇后非谜

有些谜作，谜面与谜底扣合，类似歇后语，虽很谐趣，但没有别解，缺乏谜味，灯谜行家称之为“歇后非谜”。

这里举一个歇后语，及据此歇后语创作的灯谜，以见两者之区别。

歇后语：围棋盘里摆象棋——不对路数

灯谜：围棋盘里摆象棋（猜《论语》句） 子路不对

评释：如果要说某人某事“不对路数”，会用“围棋盘里摆象棋”来引喻，因为围棋和象棋是两种不同的棋，各棋子走法不同。所以听到“围棋盘里摆象棋”，就会知道那是“不对路数”了。

而灯谜就不同，用这个歇后语的前文来作谜面，要求猜出的是《论语》中的句子，它的后文就受到这个谜目限制，而猜出来的谜底“子路不对”，乍看与歇后语的后文意思一样，只是字面略有不同而已，可是，这“子路不对”原来却不是指行棋的棋子路数不对。“子路”是人名，是孔子的得意学生；“不对”也并非错的意思，它的原意是“没有回答”。用“子路不对”来射谜面，就变成棋子下的路数不对了，这就叫别解，这也是灯谜与歇后语本质上的不同之处。