千丈之堤,以蝼蚁之穴溃

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译 文

千里之堤,因蝼蚁的洞穴而溃决;百尺高楼,因烟囱缝隙冒出的火星而焚毁。

赏 析

这是韩非子讲防微杜渐的一句话。
“千丈之堤,以蝼蚁之穴溃”,现在已经变成一个成语:千里之堤,毁于蚁穴。意思是如果小事不慎,就容易酿成大祸。
这个思想,其实是从老子那学来的。韩非子毫不掩饰对于老子思想的吸收、继承与发扬。
老子认为,有形之类,大必起于小;行久之物,族必起于少。故曰:“天下之难事必作于易,天下之大事必作于细。”是以欲制物者,于其细也。故曰:“图难于其易也,为大于其细也。”
韩非子于是从老子这两段话读到了一个道理:慎易以避难,敬细以远大,并举了一个有名的例子“扁鹊见蔡桓公”加以佐证。
扁鹊见蔡桓公,站立了一会。扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”
桓侯曰:“寡人无疾。”
扁鹊出。桓侯曰:“医生喜好,以治无病为功。”
居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”
桓侯不应。扁鹊出。桓侯又不悦。
居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”
桓侯又不应。扁鹊出。桓侯又不悦。
居十日,扁鹊望桓侯而还走,桓侯故使人问之。
扁鹊曰:“病在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”
居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。
所以,良医治病,攻之于腠理,这就是“慎易以避难,敬细以远大”的道理。
事之祸福,也有“腠理之地”,所以圣人应该及早谋划,防微杜渐。
老子说,“其未兆易谋,其脆易泮,其微易散”。在还没有苗头的时候适合谋划,在出现脆弱微小的事情后,容易解决。千万不能拖,千万不能瞎为、强为,一切要顺其自然,讲方法,才能辅万物。

遇见是缘,点亮在看

(0)

相关推荐

  • 蔡桓公一样的傻×,死了活该

    最近几天,都在谈论中医,越是脑残智障的东西谈得越欢. 我就想起扁鹊了. 没错,扁鹊也曾经被现代的一些沙雕专家当做一种鸟,甚至还是在很庄重的一个学术研讨会一类的场合. 我曾经感慨过,不再赘述.哪位感兴趣 ...

  • 钟道长的提醒:把老子当“巫医”看,就会明白“无为”的真义

    翻阅三年前的日记,钟道长的一句很不起眼的话,让我猛然醒悟:何不把老子当做"巫医"来看呢?而当时我还在这句话后边加了一句"荒诞之至"的评语. 现在想来,钟道长此言 ...

  • 国学历史,蔡桓公是谁?

    <扁鹊见蔡桓公>是<韩非子·喻老>篇的节选.韩非(约公元前280--前233年),东周战国末期著名思想家,著有<韩非子>一书.韩非认为"天下之难事必作于易 ...

  • 《韩非子》:慎易以避难,敬细以远大

    <韩非子·喻老>中有这样一句话:"千丈之堤,以蝼蚁之穴溃:百尺之室,以突隙之烟焚.故曰:白圭之行堤也塞其穴,丈人之慎火也涂其隙,是以白圭无水难,丈人无火患.此皆慎易以避难,敬细以 ...

  • 烂锦飞千丈—辽河那道湾之九

    辽河,中国东北地区南部河流.汉代以前称句骊河,汉代称大辽河,五代以后称辽河.发源于河北省承德市平泉县七老图山脉的光头山,流经河北.内蒙古.吉林.辽宁四省区,全长1345公里,在盘锦市辽河口注入渤海,流 ...

  • 陆文三 | 滑草千丈岩

    滑草千丈岩 周末,学校工会举行活动,大巴车向武义千丈岩进发.武义素有"萤石之乡,温泉之都" 的美誉,千丈岩还有知青历史文化背景,据说那里有万亩竹海,我是一个爱山爱竹的人,所以我对那 ...

  • 枯叶秋蝉诗选集(92):月光 华发千丈 一影归乡(外一首)

    月光 华发千丈 一影归乡  文/枯叶秋蝉 窗外,月光从天而降, 影子,在月光中摇摇晃晃. 跳动的节奏,自由,安详, 舒缓,激荡,畅想, 在月光下如丁香花般绽放. 倚窗,远望, 移动的风景慢慢靠近窗, ...

  • 红松林诗社025期|翠影千行柳树堤

    走进诗摘词选,品味诗意人生 翠影千行柳树堤 律·绝 吴宇 咏春 一江两岸柳成荫,满目清凉不染尘. 村舍桥边皆翠意,风情无限待篙人. 题春风吹柳图 青天碧水总相惜,玉柳凫船绕故知. 两岸春风谁与共,鹊桥 ...

  • 【原创】桃源千丈河悬棺之迷

    千丈河岩墓位于湖南常德桃源县钟家铺乡,千丈河是沅水支流白洋河的源头之一,沿河两岸山势陡峭,临河的岩壁上分布着大大小小的数十个石洞,部分石洞中还有残存的尸骸或棺木.这些石洞均处于岩壁的中部,距离河面与山 ...

  • 《满庭芳苑》(324期)云飞半岭崖千丈,霞映长廊水一湾

    本期作者:  周致俊 史济民  郑慎德 梁孝平   杨学军 李继山  何正彪   隗合明  邓世广  霍庆来   朱洪滔   张爱芹   李为民 王志伟  雪迎涛  张殿军  仪述忠  陈丹  石钧 ...

  • 符文彬七律选粹——云飞半岭崖千丈,霞眏长廊水一湾

    作者简介: 符文彬,1951年生于辽宁省新宾县.中共党员,大专学历,主修中文.法律.爱好格律诗词.曾任中学语文教师.法院工作人员,2010年从辽宁省抚顺市人大常委会退休. 咏玉龙雪山 奇峰峻峭刺青天, ...

  • 【远方•夜听】内蒙《红尘往事随风去》作者:千丈冰 主播:清源

    欢 迎 关 注   远 方 诗 歌 文 化 传 媒 作者:千丈冰  主播:清源  编辑:张小璇 红尘往事随风去 铺一张白昼 斟一碗夜色 握住记忆的笔 是轻描淡写还是浓墨重彩 这一切都不重要 因为时光愈 ...

  • 一日禅:树高千丈不忘根,人若辉煌莫忘恩。

    五千年传统文化 公众号 ▲ 点击上方卡片,看更多精彩内容 早安 我不高看有钱人,因为他的钱不给我花:不小瞧穷人一下,因为他不靠我生存:不巴结有权人,因为他不会白帮我办事:不奉承得志的小人,因为他不入我 ...