《汉语俗字研究》疏误八（“聽” 附:“□（左金+右刃）”）

张涌泉先生《汉语俗字研究》中讨论了“聽”字的俗字（见下图）。 并以为“廳”字产生于六朝。

“廳”字是否如张先生云产生于六朝呢？实际上 “廳”字早见于甲骨，本從宀，指房舍而言，后作广。

（《鄴中片羽》，“廳”字）

（《鐵雲藏龜》，“廳”字）

（《殷虛文字乙編》，“廳”字）

（四祀

其卣，“廳”字）

（汉简，“广”）

而“听事”一词，较早出现于《韩非子》、《邓析子》、《尸子》均与“厅事”无关。“听事”、“厅事”二词在汉代时方见有通借者（如曹全碑），盖音同而通，《集韵》未可以为据也。

附:“□（左金+右刃）”

张涌泉先生《汉语俗字研究》中讨论了“

”字（见下图），云其为“同形异字”。然所述颇有疏漏。此字最早见于战国如上博简（见下图）、汉马王堆《明君》。

（上博简《容成氏》）

上博简《容成氏》云“禹听政三年，不制革，不

金”即“不刃金”，马王堆《明君》云“以为兵首

”，即“以为兵首刃”。说文解字收“劒”字，未收“劍”字。对于其流变的合理推测应该是“

”字初为“刃”的增旁俗字。“鐱”字与“劒”字（见下图）皆形声字，后与“

”字讹混，遂通“剑”。

（吴季子剑，“剑”）

（《睡虎地秦墓竹簡‧法律答問》，“剑”）