故有无相生,难易相成; 短长相形,高下相倾; 音声相和,前后相随。

伟大的哲学家老子怎么可能写出玄乎又玄的《道德经》,只因为《道德经》在流传过程中变得杂乱无章所以玄乎又玄,走进“360个人读书馆”馆友“百岁无疾的秘籍",我们一起颠覆式破解《道德经》全部奥秘,复兴黄老正统传统文化,欢迎加盟合作!
老子.公刘版
下卷
专气致柔,能婴儿乎?
第九篇,正反若言

第四十六章,正反对立统一选择论

大盈若冲,大辩若讷;
大直若屈,大巧若拙;
大赢若绌,大成若缺;
故:
有无相生,难易相成;
長短相形,前后相随;
音声相和,高下相倾。

 说明

1,“大盈若冲,大辩若讷,大直若屈,大巧若拙,大成若缺,大赢若绌”在通行本的《德经》卷的第四十五章中。
通行本《道德经》《德经》卷第四十五章
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。大直若屈,大巧若拙,大赢若绌,大辩若讷。静胜躁,寒胜热。清静为天下正。
通行本主流译文
最完满的东西,好似有残缺一样,但它的作用永远不会衰竭;最充盈的东西,好似是空虚一样,但是它的作用是不会穷尽的。最正直的东西,好似有弯曲一样;最灵巧的东西,好似最笨拙的;最卓越的辩才,好似不善言辞一样。清静克服扰动,寒冷克服暑热。清静无为才能统治天下。
2“故有无相生,难易相成,長短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。”在通行本的《道经》卷的第二章中。
通行本《道德经》《道经》卷第二章
天下皆知美之为美,恶已;皆知善,斯不善矣。有无之相生也,难易之相成也,长短之相刑也,高下之相盈也,音声之相和也,先后之相随,恒也。是以圣人居无为之事,行不言之教,万物作而弗始也,为而弗志也,成功而弗居也。夫唯弗居,是以弗去。
通行本主流译文
天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。所以有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相谐和,前和后互相接随——这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起而不为其创始,有所施为,但不加自己的倾向,功成业就而不自居。正由于不居功,就无所谓失去。

 公刘本经文注解

大盈若冲1,大辩若讷;2大直若屈3,大巧若拙4;大成若缺5,大赢若绌6。故:有无相生7,难易相成8;長短相形9,前后相随10;音声相和11,高下相倾12。
1,大盈若冲:大,更大程度。盈,盈满。若,选择,冲,冲空,虚空。冲盈,老子哲学专用术语,指阴阳中冲与盈的正反两面的对立统一关系。
2,大辩若讷:大,超大智慧的。辩,能言巧辩,讷,忍讷少言。讷辩,老子哲学专用术语,指阴阳中讷与辩的正反两面的对立统一关系。
3,大巧若拙:大,大显神通的。巧,聪明灵巧。拙,拙劣不堪。拙巧,老子哲学专用术语,指阴阳中的拙与巧正反两面的对立统一关系。
4,大赢若绌:大,大有作为。赢,赢进伸直,绌,绌退屈曲。《吕氏春秋.执一》:“故凡能全国完身者,其唯知长短赢绌之化邪!"又《荀子.非相篇》:“与世偃仰,缓急赢绌,府然若渠匽檃栝之於己也。"指伸屈进退。绌赢,老子哲学专用术语,指阴阳中的绌与赢正反两面的对立统一关系。
5,大直若屈:大,大彻大悟。直,直道守节。屈,屈身辱志。屈直,老子哲学专用术语,指阴阳中的屈与直正反两面的对立统一关系。
6,大成若缺:大,大有裨益。成,无为完备。缺,思欲残缺。缺成,老子哲学专用术语,指阴阳中的缺与成正反两面的对立统一关系。
7,有无相生:有无,老子哲学用语,指阴阳学说正反中具有无与有的两种属性的对立面。相生,老子哲学专用术语,指阴阳学说正反论中两个对立面相互滋生促进的对立统一关系。
8,难易相成:难易,老子哲学用语,指阴阳学说正反中具有难与易的两种属性的对立面。相成,老子哲学专用术语,指阴阳学说正反论中两个对立面相互补足成全的对立统一关系。
9,長短相形:長短,老子哲学用语,指阴阳学说正反中具有長与短的两种属性的对立面。相形,老子哲学专用术语,指阴阳学说正反论中两个对立面相互衬托显现的对立统一关系。
12,前后相随:前后,老子哲学用语,指阴阳学说正反中具有前与后两种属性的对立面。相随,老子哲学专用术语,指阴阳学说正反论中两个对立面相互依存伴随的对立统一关系。
11,音声相和:音声,老子哲学用语,指阴阳学说正反中具有音与声两种属性的对立面。相和,老子哲学专用术语,指阴阳学说正反论中两个对立面相互谐调平和的对立统一关系。
10,高下相倾:高下,老子哲学用语,指阴阳学说正反中具有高与下两种属性对立面。相倾,老子哲学专用术语,指阴阳学说正反论中两个对立面相互对立排挤的对立统一关系。
公刘本译文
取得更大程度的盈满自身选择冲空自身的方法才能实现,超大智慧的能言巧辩往往选择忍讷少言的方法实现目标;
极其聪明灵巧的人往往也会选择笨拙不堪的方法取得成功,大有作为的赢进伸直往往会选择绌退屈曲的方法获取胜利;
大彻大悟的人直道守节往往选择屈身辱志的方法实现理想,大有裨益的社会无为完备往往选择思欲残缺的方法得到圆满。
所以说:
具有有与无两种性质的正反对立面之间相互滋生促进,具有难与易两种属性的正反对立面之间相互补足成全;
具有長与短两种性质的正反对立面之间相互衬托显现,具有前与后两种属性的正反对立面之间相互依存伴随;
具有音与声两种性质的正反对立面之间相互谐调平和,具有高与下两种属性的正反对立面之间相互对立排挤。
(0)

相关推荐