Finetta 99：媲美Robot的小众发条相机
Finetta 99，全称Finetta- werk Sarabèr Goslar Finetta 99，是一款很精致很漂亮相机，很小众，但深得我心。在我眼里它有着老相机的所有优点：全机械结构、做工精良、历史悠久。
说实话，当时买它主要还是冲着颜值去的，可拿到手之后才发现，Finetta 99也绝非徒有其表，尤其是它的Finon 45mm镜头，给我留下了深刻的印象。
Finetta 99做工非常精致，就像是一件珠宝一样，这也体现出上世纪五十年代德国精湛的相机工艺。相机无论是各个表盘还是镜头，都非常注重细节。Finetta 99只生产了约10000台，现在的保有量更是少之又少。
20世纪50年代迎来了一波发条相机热，众多发条相机在这时百花齐放，其中最著名的便是Berning Robot，除此之外还有Bolsey 8、Bell & Howell Foton和Gami等等。Finetta 99借鉴了Berning Robot的发条结构，同时还采用了可更换镜头式的设计，在当时只有Contax IIa, Contax S, Exakta和徕卡用到了这样的技术。
在Finetta 99之前，Finetta生产的相机功能都很简单，于是公司就在Finetta 99的设计生产上投入了大量的人力物力。也正是因为公司在Finetta 99上倾注了太多的精力，致使公司资金紧张，最终破产。但好在Finetta 99没有辜负众望，凭借其极高的质量和精细的做工，一度成为了市场上最热门的相机，而不高的产量也使得一机难求。
除了外观和功能，其背后的历史也使得Finetta这样的老相机独具魅力。拿到一台老相机，我总是执着于去查查这台相机是哪家公司设计，又是哪家公司生产。最后我查到Finetta 99是Finetta-Werk公司研发的最后一款也是最具野心的一款相机。该公司位于德国哈尔茨山区的高斯拉市。我的这台Finetta 99(序列号093741)则是Werner Umstätter的遗产，他是德国著名的相机收藏家，创办了位于Görlitz的德国摄影博物馆。
1954年4月，Finetta 99在Photokina发布后，在摄影界引起了不小的轰动。这款相机发布时价格为198德国马克，1954年5月在美国的售价为99美元，换算到现在差不多相当于938美元。而其他可更换镜头的相机，比如Contax S、徕卡IIIc、Contax IIa和Exakta VX，价格则是Finetta 99的三到四倍。Finetta 99在美国被命名为Ditto 99，在澳大利亚则被叫做Hanimar。
说起Finetta公司就不得不提到一个人，那就是Finetta公司的老板Peter Sarabèr。上图是我能找到的唯一一张他的照片，这张照片发表于1952年，当时正值Finetta公司的巅峰。
Peter Sarabèr是荷兰人，1899年出生于荷兰萨尔兰，1985年在瑞士去世，享年86岁。二战前，Sarabèr在荷兰代尔夫特当电工，他也正是在那里学到了不少工程学的知识。
1939年二战开始后，Sarabèr和荷兰的众多劳工一样在纳粹统治下被迫工作。作为一名有工程背景的熟练电工，他的技能都是很吃香的。1940年，经由Brandman公司的首席设计师介绍，Sarabèr进入了Korelle Werks公司工作。1942年Sarabèr娶了一个德国女人伊丽莎白。战后他自己成立了公司，接纳了众多Korelle Werks公司的前员工，也因此被指控为纳粹分子。实际上Sarabèr和他的妻子都非常反对纳粹。
第二次世界大战结束后，Sarabèr和他的妻子搬到了一个叫做Goslar的德国小镇，这是一个非常漂亮的中世纪小镇，在电影The Monuments Men中也有出现。1945年6月1日，战争刚刚结束几周后，Sarabèr开设了一个专门从事电气工程的工作室，没过多久，工作室的重点就转向了相机制造。
从1947年到1949年，Sarabèr基于合伙人Helmut Finke的想法设计出了他的第一台相机。这款相机于1948年推出，被命名为Finette，据说是以Finke的名字命名的。然而，不久后Sarabèr发现Finke在和自己的竞争对手偷偷合作，仿造Finette相机，两人就此分道扬镳。之后Sarabèr立即更改了公司名字，并于1948年10月23日注册了“Finetta-Werk”公司。不久之后，“Finetta”相机发布了。
1949年，Sarabèr聘用了Rudolph Trentsch，二战期间两人曾在Korelle Werks共事。Trentsch被聘为工程师和设计师，协助运营公司和设计相机。新公司位于Jäger-Kaserne。Sarabèr工厂的工人大部分是女性，他认为女性会更手巧一点。1949年到1956年期间，Finetta工厂共生产了近10万台Finetta相机，销往世界各地。
Finetta相机的成功使得公司得到了进一步的发展。1951年Sarabèr又为公司引进了几名经验丰富的工程师。相机设计师Herrn Höhlemann和曾参与设计Kühn REKA相机的Karl-Heinz Reich也加入了公司。正是这个由经验丰富的工程师和设计师组成的团队创造出了Finetta 99相机。
Finetta 99有两个版本：Finetta 99(1952年推出，最慢快门1/25秒)和Finetta 99L(1953年推出，有一个额外的快门速度按钮，快门速度最低达到1秒)。
Finetta 99是Peter Sarabèr设计的众多相机中的倒数第二款。1954年，当它在Photokina发布时引起了不小的轰动。这款相机配备了先进的焦平面快门，快门速度为1/25 - 1/ 1000秒。除了这些，还有许多可更换的镜头和外接皮腔。Sarabèr凭靠自己丰富的电工工作经验，还设计了一种专用的热靴，即Finelux flash热靴。这是一种革命性的设计，允许以一定的角度引闪。
相机的人体工程学设计做的很不错，整台相机都透露着结实而又精致的感觉。所有的操控部件都是金属材质的，而且操控感很棒。唯一美中不足的就是快门按钮行程太长了，有的时候还会卡住，要是卡住的话转动一下快门速度拨盘就能恢复，千万不要直接暴力拽起来，这样更容易卡死。不过我觉得这点小毛病无伤大雅。
Finetta-Werk在广告中宣称上一次发条可以拍摄20张，但实际使用起来最多只能拍16张。过片的同时快门上弦。所有的发条相机都一样，发条都不要上得太紧。发条机有一个缺点，那就是胶片过片不依靠齿轮带动底片，而是完全依靠摩擦，这样一来到越到后面每帧之间的间隔就越大，这对现在最常用的自动化冲扫是个不小的难题。
一定要注意装胶卷时千万要按照说明书上的说明去装。下图是一个较为详细的演示。
快门速度拨盘在快门释放按钮旁边，速度最高为1/1000秒。在相机的右前方有一个拨钮，是相机的B门开关，用的时候一定要阅读说明书并小心使用，B门很容易出问题。旁边是连接Finelux flash的同步接口。
镜头上一大一小两个环分别是光圈环和调焦环。拍摄时可以自己估计距离，但最好还是用个测距仪，尤其是在拍微距的时候，一定要用测距仪。镜片上有两组标记，一组从无穷远到1米，另一组从1米到22厘米。要注意的是，从近距离对焦到无限远，调焦环几乎得转三圈，这个行程确实是够长的，但这也为更精细的对焦提供了方便，当然要想精细对焦测距仪还是必不可少的。
取景器很拉胯，取景器内不显示任何信息。我推荐使用外接取景器，比如24×36 Voigtländer Kontur取景器。
不像早期的Finetta相机，Finetta 99搭载了一颗非常出色的镜头：P. Saraber Goslar FINON 45mm f/2.8。我上面也说过，当时买这台相机就是冲着颜值去的，但当我拿到用Finetta 99拍的第一卷胶卷时，我震惊了。成像极其锐利，对比度也很不错，完全可以媲美Schneider-Kreuznach Xenar 50mm f/2.8。
镜头采用的是经典的4片式Tessar结构。前组镜片深嵌在镜头内，而且还有一层深蓝色的镀膜。正是这两点使得这颗镜头能有如此出色的成像质量。
在当时众多的相机制造商中，Finetta-Werk显得很与众不同：相机的所有部件几乎都由自己制造。因为在当时，小型制造商更多的是从OEM供应商那里直接采购现成的镜头。虽然全部由自己生产有利于确保产品质量，但成本肯定高得令人望而却步，这也是该公司在销售成绩不错的情况下仍难逃破产命运的原因之一。
最初Finetta-Werk公司的镜片是由慕尼黑的Die Optisches Werk Dr. Staeble & Co.（又名Staeble-Werk）制造。Staeble-Werk是一个OEM镜片制造商，除了Finetta，还为Braun, Kalos, King，Potthof, Saraber, Wirgin, Genos, Ising, Kürbi & Niggeloh, Linden, Mozar, Pohlack和Seidel提供镜片。镜桶则由Finetta-Werk自己生产制造，然后和拿到的镜片一起组装成Finon镜头。Sarabèr还为后续型号专门设计了磨镜头的设备，同时还制造了Bolsey 8相机的第一颗镜头。
Finetta 99被设计成了一个相机系统，配备了各种镜头和延伸皮腔。除了自家的镜头，Finetta 99能使用的副厂镜头也非常多，包括:
Som Berthiot 35mm f/4.3 retrofocus；
P. Saraber Finetar 45mm f/2.8；
Staeble-Finon S 45mm f/2.8 ；
P. Saraber Finon 45mm f/2.8 (Macro) ；
Finetta-Werk Color Finar 70 mm f/4.5;
Finetar 70mm f/4.5;
Telec 90mm f/4.5 ；
Dittar 105 mm f/6.3;
Finetta 105mm f/6.3。
尽管不是一个成功的商人，但Sarabèr在相机设计制造领域展示出的创造力是不可否认的。前苏联著名的GOMZ Leningrad相机正是借鉴了Finetta 99的过片结构才获得了极大的成功。除此之外，Sarabèr还为Finetta 99设计了独特的热靴接口以及革命性的“Finelux”闪光灯。
除了他自己的相机，Sarabèr还参与设计制造了著名的Bolsey 8，一款超紧凑的8毫米摄像机。这款精巧的相机重380克，具体尺寸30 × 79 × 65毫米，比一包烟大不到哪里去，至今仍是世界上最小的8毫米相机。第一批Bolsey 8就是在Finetta-Werk工厂生产的，包括Saraber-Goslar FINON 75mm f/2.8镜头。可惜在公司破产后，工厂里的设备都被搬到了荷兰，后来又辗转到了美国，这也是为什么Bolsey相机上总是能看见Finetta的身影。Bolsey 8首发于1955年，曾推出了“Princess” 和“Lady”等多个版本，但市场反应不强烈。然而却受到了美国CIA和英国军情六处间谍门的青睐，冷战期间广为使用。
尽管Finetta 99在商业上取得了成功，尤其是在海外市场有着不俗的销量，但该公司却负债累累，最终银行中断了他们的贷款。1957年2月，公司破产，Sarabèr的儿子Arthur曾挣扎过，企图力挽狂澜，想让公司起死回生，但可惜最终还是没有使公司摆脱困境。在1957年11月30日，公司最后一家工厂关闭，公司彻底解散。
他一生都在为相机行业奋斗，公司破产后时年58岁的Sarabèr没有放弃。他继续在相机行业工作，先后在Minox、Emo-Elektronik担任设计师，在列支敦斯登担任投影仪设计师，等等。Sarabèr也从未放弃他心爱的发条相机。1965年，66岁的他设计了一款新型的超8相机，Tellcin S8，沿用了Bolsey 8的风格，可惜直到1970年也只生产了不到60台。
1985年，Peter Sarabèr逝世，享年86岁。他被安葬在了瑞士，在那里他度过了生命的最后几年。而现如今，我们很少能听到这个名字，但请大家不要忘记这位为相机行业奉献了一生的Peter Sarabèr先生，感谢他为我们带来了如此新奇而又漂亮的相机。
Finetta 99是一款适合收藏的相机，按道理来说放在陈列柜里供人欣赏才应该是它最好的归宿，但我是一个特立独行的人，就是喜欢用一些稀奇古怪的老相机。不多的保有量使得很难在市场上找到一台完好的Finetta 99，尤其是它的发条结构，这么多年过去了，发条结构早已被淘汰，一旦损坏，就很难再修好，所以购买的时候一定要谨慎！
尽管Finetta 99存量不算多，但在二手网站上还是能找到不少卖家。在德国和美国最常见，在那里被称为Ditto 99。Finetta 99在英国也有不少，这可能是因为二战后Goslar位于英国占领区，很多英国士兵都会带一台回家。
在我看来，这台小小的相机，融合了所有老式相机的优点：独特的外观、出色的成像，重点还有背后深厚的历史。如果你喜欢街头摄影，这类相机可能很合适你。拿着这台相机走在大街上，回头率自然也低不了。日常使用的话我不是很推荐，但偶尔拿着它走在街头，随手拍几张，也不失为一种不错的体验。
原文：The Finetta 99 – a Shooter’s Review of a Collector’s Camera
翻译：是洋芋不是芋头
编辑：是洋芋不是芋头
微信号｜TOXICHROME
从胶片重新结识摄影。