《见闻札记》简述

一分钟读懂见闻札记

1.5万 49"

见闻札记

《见闻札记》是2011年上海译文出版社出版的图书,作者是华盛顿·欧文。本书作者以漫画手法勾勒的人物,如一睡二十年的瑞波·凡·温克尔、富于浪漫传奇色彩又谐趣十足的睡谷无头骑士和乡村教师克伦等,都已成为世界文学宝库中的经典形象,历久而弥新。

书名

见闻札记

作者

(美)欧文

原版名称

The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent

译者

高健

ISBN

9787532756025

快速

导航

目录结构

作者简介

内容简介

高健先生毕生致力于英语文学尤其是散文的研究和翻译,是国内卓有成就的英美散文选家和翻译家,尤以翻译风格见长,其译作精致周到、隽美考究、纯净圆熟。本书即高健先生具有代表性的翻译佳作之一。

目录结构

3美国文学之父·欧文作品系列翻译说明

7美国文学之父的传世佳作(译本序)刘荣跃

21修订版序

1作者自述

4航程

11罗斯科

18妻子

26瑞普·凡·温克尔

44英国作家论美国

52英国的乡村生活

59破碎的心

65撰书术

72一位皇家诗人

86乡村教堂

91寡妇和她的儿子

98伦敦的礼拜天

100伦敦东市场街的猪头酒店

112文学的易变性

123乡村葬礼

136客栈厨房

138幽灵新郎

153威斯敏斯特教堂

169圣诞节

175公共马车

181圣诞夜

193圣诞日

207圣诞餐

222伦敦古迹

228小不列颠

242艾冯河畔的斯特拉特福镇

261印第安人的品性

271波卡罗克特的菲利普

287约翰·布尔

298小村引以为豪的人

306垂钓者

315睡谷的传说

343跋[1]

作者简介

华盛顿·欧文(Washington Irving),19世纪美国最著名的作家,1783年4月3日出生在纽约一个富商家庭。欧文从少年时代起就喜爱阅读英国作家司各特、拜伦和彭斯等人的作品。欧文的第一部重要作品是《纽约外史》。1820年,欧文的《见闻札记》出版,引起欧洲和美国文学界的重视,这部作品奠定了欧文在美国文学史上的地位。[2]

参考资料

[1] 见闻札记.清华大学出版社 [引用日期2017-11-20]

[2] 见闻札记.豆瓣读书 [引用日期2016-07-31]

(0)

相关推荐

  • 拜向民:【乡村达人秀】

    乡村达人秀 ◎拜向民 [作者简介]:拜向民,陕西省大荔县官池镇拜家村人.现在退休在西安纺织城,曾参加对越自卫还击保卫边疆作战,三次荣立三等功. 编者按:作者为越战老兵,对乡土充满深情,感叹农民生活的不 ...

  • 【七律八首】乡村生活札记

    乡村生活札记 作者:候岁绪 <晨起随笔> 晨起难消去夜疲.雀声阵阵劝农急. 腰身痛意丝丝在,眼角伤疼隐隐袭. 旭日斜升姿曳曳,晓风漫过冷习习. 鬓间苦笑霜渐重,借问谁人解叹息! <无 ...

  • 周晓燕:乡村之恋(外一首)

    [总第109903期] 乡村之恋 作者:周晓燕 芸芸种地人 碌碌拓荒民 切切丰年谷 粒粒镀黄金 他们信仰着土地 他们饱尝着纯洁的芬芳 他们为四季的灵魂歌唱 乡情  一根古老的弦 拨响了金色的流程 相互 ...

  • 马背上的水手——杰克·伦敦传

    杰克·伦敦是世界上名气最大的作家之一,他一生出版了51部著作,是高产作家,在现代美国文学和世界文学中享有崇高的地位.杰克·伦敦的生活经历之丰富在世界作家之中也不多见.本书作者欧文·斯通和杰克·伦敦生在 ...

  • 【幸福的人精品】乡村女孩.村庄.

    羽墨飘香文学第1347期 羽墨飘香文学 诗词的天地 声音的摇篮 诗歌| 诵读 | 书画 | 摄影 | 新闻 乡村女孩.村庄 作者.幸福的人.主编::玫瑰 收听以上音频朗诵 乡村女孩 女孩的头发很乱, ...

  • 各个时期景泰蓝特点及真伪鉴定简述

    珐琅器在传入中国后出现了两种分支,一种是源自波斯的铜胎掐丝珐琅,约在元朝传入中国,并在明代开始大量烧制,景泰年间达到了巅峰,因此后世称之为"景泰蓝",这之后景泰蓝就成了铜胎掐丝珐琅 ...

  • 六爻测病用神怎么断,六爻测病六神代表什么,六爻测病断言断卦方法简述。

    ​青龙--酒色虚弱.朱雀--狂言乱语.勾陈--胸满肿胀.螣蛇--坐卧不安.白虎--跌打损伤.玄武--色欲阴虚. 鬼位三爻旺空,腰疾.动而不空,临日,冲克世爻,闪腰. 鬼居间爻,胸膈肿痛.鬼爻持世,原有 ...

  • IS-2重型坦克简述-1

    对抗"虎"式坦克的产物 战争就是这样,敌方出现了一种新兵器,我方就要研制出更新的兵器来对付你.这一点在第二次世界大战期间,表现得尤为突出. 在二战期间中型和重型坦克的较量中,苏联和 ...

  • 简述九星地理水法(辅星水法)

    简述九星地理水法(辅星水法) 1 九星水法的基础理论 1. 九星即:左辅.右弼.武曲.贪狼.巨门.破军.禄存.廉贞.文曲. 2. 依水而立,不与龙相涉.此乃三者合而为一,深得三合联珠之妙用也. 3. ...

  • 范式文字是科学的文字简述之一

    范式文字是科学的文字简述之一 "仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文与地之宜"是需要范式的根源. "近取诸身远取诸物"是范式的来源. "以垂宪象&q ...

  • 一篇文章简述汉族是怎么形成的

    文|寒山忆雪 汉族是中国的主体民族,华夏是他的别名,在某种程度上,华人也是他的代称.汉民族的体量十分庞大,在中国拥有13亿左右的人口,在海外也超过5000万人口,是当之无愧的世界第一大民族. 那么这个 ...

  • 中文是科学的文字简述之二

    中文是科学的文字简述之二 <周易·系辞下>云:"古者包牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地:观鸟兽之文与地之宜:近取诸身,远取诸物,于是始作八卦,以通神明之德,以类万物之情 ...

  • 一呆解字——干支简述及其合化理论的天文学依据(5)

    书接上回,我们继续说地支六合. 春分日,太阳位于黄经0度,当日戌时,面向北方,对照盘面,可以看到斗杓所指水平镜像(左右翻转)方位为卯,太阳位于奎娄之间,即是戌宫,故卯与戌合. 谷雨日,太阳位于黄经30 ...

  • 血小板的破坏过程简述

    血小板进入血液后,只在开始两天具有生理功能,但平均寿命可有7-14天. 在生理止血活动中,血小板聚集后本身将解体并释出全部活性物质:它也可能融入血管内皮细胞.这样看来,血小板除衰老破坏外,还可能在发挥 ...