《直方周易》比。六三,比之匪人。
声明:此译文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。
【比】六三比之匪人⑴。
【译】六三 组成命运共同体的对方是行为不正的人。
注释: ⑴“匪人”指行为不正的人。李朝威《柳毅传》:“不幸见辱于匪人。”
【比】六三 象辞比之匪人,不亦⑴伤⑵乎?
【译】象 组成命运共同体的对方是行为不正的人,自己不也受伤害吗?
注释: ⑴“亦”也,也是。《战国策·魏策》:“亦免冠徒跣,以头抢地尔。”
⑵“伤”损伤,伤害。《国语·周语》:“川壅而溃,伤人必多。”
赞 (0)