这部混合了毕赣和阿彼察邦风格的获奖影片遭到审查部门罚款
柏林电影节获奖越南电影《Taste》遭审查部门处罚
“这就是为什么我们总与美好事物失之交臂。”根据Tuoi Tre报道,一部获奖越南电影的制片人因为没有从当局获得出版许可而遭到罚款。
《味》(Vị 注:Taste的越南语)赢得了2021年柏林国际电影节 "奇遇单元(Encounters) "的评委会特别奖。该片由Lê Bảo首次执导,讲述了一名尼日利亚足球运动员因球队被关闭,最终在西贡与四名中年越南妇女生活的故事,颇有戏剧性。
📎第71届柏林电影节新生代,论坛等单元公布片单,多位华语女导演新作入选
知名欧洲电影发行公司Wild Bunch将本片描述为“具有毕赣和阿彼察邦·韦拉斯哈古的富有宗教幻觉的传统”。
Lê Bảo生于1990年,童年时代就开始对电影产生兴趣,他透过西贡贫民窟河边房子的小窗户向外张望,作为一个自学成才的电影爱好者,他通过在电脑上观看外国电影来了解电影知识,并在20岁时借用一个朋友的旧摄像机拍摄了自己的第一部短片。他的短片《煤炭和香味》是在他成长的越南贫困地区拍摄的。他的第一部电影长片《味》也是在他成长的地方制作完成,由非专业演员演出。
电影节 "邂逅 "向来支持电影新人,并关注多样化的叙述和形式。
4月,文化部对该电影制作公司Le Bien Pictures Co进行了罚款。Le Bien Pictures Co. 被罚款3500万越南盾(约1522美元,9770人民币),其原因是该公司在没有获得越南当局许可的情况下将影片提交给海外电影节放映。
越南电影局局长Vi Kiến Thành告诉新闻媒体,鉴于制片方不打算在国内发行该电影,他们确实申请了许可证,然而尚未获得准许出国参展。Thành说:"制片人不应当在没有获得出版许可的情况下将电影送去参加比赛,但这只是一个行政罚款。从艺术上讲,这部电影可圈可点。"
这不是第一次越南电影在海外获得赞誉而在国内困难重重。2020年,陈清辉 Trần Thanh Huy的处女作《Ròm》在釜山国际电影节上赢得了 "新浪潮 "的提名。然而,其制片人也因相同的原因被越南电影部门罚款。
《Ròm》(2019)导演: 陈清辉
《Ròm》制片方最终妥协并在越南电影院首次亮相,然而,商业发行的剪辑版本与在釜山获奖的版本大相径庭。
目前还没有关于《味》(Vị)可能在何时何地进行公开发行的任何信息。
参考文章:https://saigoneer.com/film-tv/20324-vietnamese-film-taste-wins-berlin-film-fest-award,-is-fined-at-home
文 / 水仙没有花
推广/合作/活动
加微信号:directubeee