聂林涛‖三朝北盟会编白话编译版(第一卷下)

三朝北盟会编白话编译版

聂林涛
写在前面:
发生在公园1127年的靖康之难,是中华民族永恒难忘的一课。而《三朝北盟会编》,详细记述了靖康之难前后,宋、辽、金之间发生的各种往事。
仔细研读这本书,可以解答几个问题:曾经不可一世的契丹辽国是怎样一夕覆灭,经历了王安石变法图强的北宋是怎样盛极而衰,渔猎于白山黑水的女真又是怎样突然崛起?
在那个特定的历史环境下,宋、辽、金之间又是如何博弈?
鉴于目前市面上缺乏白话版的史料,笔者自告奋勇,希望以现代文风编译《三朝北盟会编》,以飨诸君。
在写作过程中,笔者根据自己对宋史的了解,对《三朝北盟会编》进行了加注,比如第一卷中收回燕云十六州的意义,笔者就按照自己的理解进行了注解,这在原版中并没有涉及。
第一卷下:颜值与正义
太宰郑居中就明确反对,当然他不敢明着反对赵佶,他把矛头对准了蔡京:咱现在和女真联手这事,源头哪来的?不就是他李良嗣一个人说的吗?你敢保证这中间没有猫腻?这就不能是李良嗣受了委屈,所以挑拨离间?你蔡京可是咱大宋集团的CEO,公然背盟,这可是让人戳脊梁骨的事!你想想,咱大宋和大辽之间,已经和平盟誓快两百年了,这种成就,连汉、唐都没做到啊!再者说,无论什么理由,擅自用兵都不啥好事,兵凶战险,劳民伤财。一旦开战,万一咱还打败了,你这可是祸国殃民、千古罪人!
蔡京咋回答的呢,他老脸一红,是这么回复的:这都是老大的意思,老大对每年二十万两的岁币,烦了!
可对这敷衍回答,郑居中是一点都不买账:即便是岁币五十万又能咋样?比西汉时候,一年还给匈奴一亿九十万呢,给西域一年还四百八十万!我们现在的岁币换和平的政策,哪点不好?举个例子,东汉永初年间,西羌造反,汉朝大军平叛可是足足花了240亿;再后来永和年间又足足耗费了7年时间,花的钱更是天文数字80万亿——这得顶多少年的GDP啊!咱能花钱买和平,为啥要烧钱打仗呢?你老蔡也不想想!
一席话说得有理有据,蔡京又是老脸一红:老板已经拍板下死命令了,没办法!
一听这话,郑居中怒了:老蔡,你们就作吧!
不光是郑居中,知枢密院事邓洵武也建议中央政府不要毁约兴兵。
在邓洵武《家传》有这样的记载:董事长赵佶非要开战,CEO蔡京也策划着要兴兵,枢密使邓洵武屡屡劝阻。后来,为了不让邓洵武坏事,蔡京干脆绕过老邓,直接和赵佶密谋策划。眼看蔡京等人不带自己玩,老邓只好约童贯到枢密院,陈说利害关系,希望来个曲线救国,可没成想,童贯反而劝邓洵武说:老邓呀,现在董事长和CEO都已经拿定主意了,你就看开点吧,你要是再犯犟,当心被人撸了!
即便到了这地步,邓洵武也没放弃,他又一次上奏:
当年宋太宗北伐,让曹彬出河北,潘美出河东,远在南阳的赵普听说后,立刻上述反对,结果曹彬和潘美果然无功而返。老大你觉得自己比宋太宗还神武吗?咱现在的将帅,比曹彬、潘美这些开国元老更厉害吗?此外,咱和人家大辽签订的可是无限期合同,咱怎么能突然就撕毁盟约呢?
宋徽宗一看,诶呀,确实是,虽然这几年攒了点钱,但也不能过于膨胀,是不是?毕竟自己比不了祖宗宋太宗,当朝的武将素质也比不了建国初年。便对蔡京说:北边的事暂停吧,毕竟是祖宗订的盟约,违约不祥啊!
你看人家宋徽宗多会给自己找台阶,明明是自己能力不足,外加对大宋集团的势力没信心,但真说出来,却是冠冕堂皇的“违约不祥”!
王黼
后来,北宋六贼之一的宰相王黼([fǔ]),也跳出来,劝说宋徽宗对契丹用兵。邓洵武则又一次劝阻:我们长年对西夏用兵,已经不堪重负了,你没看咱的仪仗队人数都不够了吗?要是再穷兵黩武的玩下去,万一咱国内再有个造反派(公元1120年果然爆发了方腊起义)突然跳出来,你可连平叛的兵都没有!
这话说得宋徽宗脸色大变。
眼瞅有效,邓洵武继续劝说:你王黼说契丹衰退了,就想把他搞了,那你就没想过,如果契丹没了,却会兴起更强的女真吗?这点帐都算不明白?此外,你别看咱账面实力不错,可那就是做账做出来的,不信老大你仔细看看,这里面多少水分,绝对是一目了然!
这一席话,说得宋徽宗脸都绿了。
后来,邓洵武把北伐的利害关系,总结了27条,写成了《北伐问目》,其中的第一条就是:师出无名,咱们靠着澶渊之盟,一百多年不见兵革,这是多好的一条合同啊,你现在如果要北伐,那也得找出靠得住的理由,对吧?否则的话,我们怎么跟自己老百姓交代?
正因为邓洵武的条陈奏疏,北伐和结好女真这事,暂时搁置了。
可是,尽管大宋中央政府暂时消停了,但在边境,有人可没闲着。
还记得知雄州的和诜吗?这个鸡血哥们可一刻都不闲,他招降了一个叫董才的辽国人。
这董才是怎么回事呢?这哥们是出生在辽国的汉人,底层苦出身,但性格果敢刚毅,给自己取了个绰号叫董庞儿(个人猜测,庞儿很可能是老大的意思)。
出身贫寒的董老大本来也没机会扬名立万,可是女真的崛起,给董才创造了机会,他组织乡民成立了民兵组织(这种民兵组织在当时很普遍),抵抗女真人。但可惜的是,在当时,连正规军都打不过女真人,更别说他董才这草台班子,结果被女真人一顿胖揍。打了败仗,按照军令,本该处斩,可董老大才不会伸长脖子等着挨刀,他干脆拉起自己的队伍,跑到深山当起了强盗。
董才这人,打女真是不行,可对付空虚加虚胖的辽国军队,他却打得异常英勇:也就一千来号人,不断流窜作案,辽国上下竟拿他没办法。而他在云州、应州、武州、朔州等地一路流窜,竟然还斩了个牛栏监军,并提着脑袋向宋朝申请“军事避难”。
对于董才这种盗匪,如果按照宋辽之间的盟约,应该共同打击、引渡回国。
但是,在当时的节骨眼上,听说有董老大这样的“人才”,和诜和蔡京却是大喜过望,立刻对他进行了统战安排,尤其蔡京,居然许诺让董才当燕地之王!诶,一个前不久的穷屌,突然间居然要称王了,这对董才来说,可真是幸福来得太突然。为表忠心,董才也给大宋中央政府写了封信,但不敢自称燕王,而是自称“扶宋破虏大将军。”
后来,董老大更是入朝拜见赵老大,还跟赵佶吹牛:这契丹一点都不可怕,我们完全可以灭了它!这话让赵老大喜出望外,一高兴,又使出了拿手好戏——赐姓改名:董才从此“脱胎换骨”成了赵诩!
写在后面:
我们看演义、评书,经常能看到这样的段子:凡是外形仪表堂堂的,一般都是好汉子、好爷们。即便在今天这个时代,我们也常听一句话:颜值即正义。
可颜值与正义这个问题,在两宋之交这个时代,却非常地辩证,而绝不统一!
比如本文中出现的北宋六贼之三:蔡京、童贯、王黼,可都是妥妥的帅哥。
先说王黼,脱脱在《元史》中说他“为人美风姿,目睛如金”,这长相可能跟费翔有几分相似,标准的混血帅哥一枚。
再来说童贯,虽然是个太监,可在《宋史》却是这么描述他的:“颐下生须十数”“状魁梧,伟观视”“皮骨劲如铁”。这三条,可妥妥都是帅哥的标准。而且他早期的军功也是实打实的,童贯绝对堪称中国“最帅太监”。
最后来说蔡京,关于他的长相,史书描述不多,但他的书法绝对是一流水准,如果以文看人的话,那蔡京的长相也绝对属于帅哥级别。
随着故事的展开,我们会知道蔡京、童贯、王黼,这仨帅哥,都在北宋末年都扮演了反面角色,为中华民族带来了巨大的灾难。充分说明,颜值与正义,有时候并没有太大的关系。
故此,本段就暂时取名为“颜值与正义”!

END

聂林涛,男,80后,济源土著,经年游历、北漂数载,而立之年始归故园,忝列宦海。
(0)

相关推荐