重大利好：中国与东盟通过《中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景》

（越南政府网站最新消息）11月14日上午，第21届中国-东盟领导人峰会暨中国-东盟双边战略伙伴关系建立15年纪念在新加坡举行。

在峰会上，中国和东盟领导人重申了中国-东盟战略伙伴关系对该地区和平，安全与稳定的重要性。各国承认中国与东盟关系在相互信任，理解和尊重的基础上继续蓬勃发展。中国多年来一直是东盟最大的贸易伙伴，也是东盟的主要外国投资来源。中国与东盟的对话与交流在各个层面都得到了保持。在政治安全，经济，文化社会和民间交流等许多领域的合作得到广泛推广。领导人对中国-东盟2018年创新年的积极成果表示欢迎，并同意继续有效实施2019年中国-东盟传统交流年。

中国总理李克强对东盟的作用和国际地位表示高度赞赏，承认双方合作的积极成果，不断为战略伙伴关系奠定坚实的基础和扩大合作。中国总理肯定了双方继续尊重和满足彼此的共同利益，促进合作，繁荣互利的原则；一致同意中国和东盟将继续保持密切的经济，贸易和投资关系，目标是到2020年实现1万亿美元的贸易额和1500亿美元的外国直接投资金额。其中，注重升级并有效利用“中国 - 东盟自由贸易协定”（ACFTA）的政策，支持开放，透明和建立在法律法规之上的多边贸易体系。中国计划向中国-东盟合作基金支持1000万美元，启动邀请1000名东盟青年在中国访问和交流的计划。

在峰会上，越南阮春福总理强调了中国-东盟战略伙伴关系的重要性和重大意义，以及这种关系给中国和东盟带来的巨大利益，保障地区的和平，稳定和共同发展。

阮春福总理认同双方需要加强对话，加强合作，建立互信，促进国际法应用，建立和制定行为标准，为地区的开放，透明即法律准则框架贡献力量。

会议结束，双方同意通过《中国-东盟战略伙伴2030年愿景》，确定未来几年双边合作的发展路线，并通过了中国-东盟科技与创新联合声明。中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景的通过，意味着中国—东盟战略伙伴关系将更具实质性和先进性内涵，更具国际和地区意义。

---

（以下援引自中国驻东盟大使黄溪连《推动中国与东盟战略合作行稳致远》）

今年是中国—东盟建立战略伙伴关系15周年纪念。15年前，中国和东盟国家领导人在印度尼西亚巴厘岛正式签署《中国—东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言》，将中国—东盟关系提升为战略伙伴关系，中国成为第一个与东盟建立战略伙伴关系的对话伙伴国。

15年来，中国与东盟风雨同舟，携手前行，共同应对了风险与挑战，收获了和平与繁荣。双方贸易额从552亿美元跃升到5148亿美元，增长近10倍。人员往来从387万人次增加到4900万人次，增长近13倍，即将跨越“5000万门槛”。中国连续9年成为东盟第一大贸易伙伴，东盟连续7年成为中国第三大贸易伙伴，双向直接投资累计已超过2000亿美元。中国在东盟国家设立直接投资企业4000余家，雇用当地员工30余万人。事实证明，中国—东盟关系的蓬勃发展给双方20亿民众带来了巨大福祉，也有力促进了地区和平与稳定。

今年是中国改革开放40周年，也是东盟第二个50年的起步之年。随着中国与东盟各自进入发展新阶段，中国—东盟关系由成长期进入成熟期，迈入提质升级的新时代。

---