除了美貌，还有哪些优势是“天生的”？
神译局昨天
神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：有些人天然比另外一些人占有优势，这些优势似乎是“天生的”，而不是努力获得的，比如睡眠质量好，家庭和谐，父母耐心教育等等，如果我们有这些优势，别忘了心怀感恩。本文译自Medium，原文标题为4 Unfair Advantages People Get in Life (Besides Beauty)，希望对您有所启发。
长久以来，宇宙似乎一直在向人随机赠送礼物，有些人似乎没有努力就获得了一些天生的“优势”。
1. 遇到什么样的父母？
我的女朋友在我第一次去她家之前对我说了一番鼓励的话。她说，“我父母可能有点紧张，他们是闲不住的人，没准也会给你分配做家务。”
确实是这样，不过这很好。她的父母都是很可爱的人。我以前还有过两个前女友，她们都生活在混乱和缺少爱的家庭里。
然而，我女朋友的父母能量水平很高，他们非常勤劳和有条理。当我去拜访他们时，他们半开玩笑地把休息时间称为“结构化的自由时间”。
这种生活方式很乏味，但很值得。他们的房子很干净，他们从不丢失或忘记事情。最重要的是，他们的孩子都很优秀。我的女朋友在一所好学校获得了博士学位，她唯一的哥哥是一名麻醉师。两人都在社会上适应得很好，都很快乐。
她和她的哥哥当然很聪明，但他们在学校里并不是一帆风顺的。他们的父母示范并教导他们正确的行为，从来没有人对他们大喊大叫或打他们。他们的父母以坚定、慈爱的方式承担责任。
这证明了良好教育的价值。然而，我们出生在什么样的家庭是我们每个人无法改变的命运。
2. 睡得香不香？
当我还是个婴儿的时候，我的睡觉问题简直要把妈妈逼疯了。她经常想让我一觉睡到天亮，但我经常醒来，把她弄得筋疲力尽。
如今我38岁了，一切都没变。睡觉就是地狱。我必须把睡前的每件事都做好，戴着耳塞，用衬衫遮住眼睛，房子温度必须合适我才能入睡。而且我每晚至少醒一次。
与我相反，有1%-3%的人是“睡眠精英”，他们在躺下10分钟内就会逐渐入睡，4-6小时后醒来时就已经得到充分休息了。
而我只能是辗转反侧睡了9个小时，醒来时浑身湿透。
睡眠医生指出，每100个自认为只需要4-6小时睡眠的人中，只有5个人是真正这样的。其余的人则经历了一定程度的睡眠不足。
想象一下，每次上床睡觉时，你都知道自己会睡个好觉，几个小时后醒来时已经完全休息好了。
这是一份天赐的礼物。
金钱和睡眠，这两样东西都是只有当它们消失时，你才会真正珍惜。
3. 记忆力怎么样？
你不需要是天才就能升到CEO或高层领导的位置。
聪明和勤奋在这个过程中确实很有帮助。然而，还有一种领导特质经常被员工津津乐道，却很少被作家提及，那就是拥有惊人的记忆力。
我曾无数次坐在董事会会议室里，看着高薪副总裁们被奇怪的具体问题拷问(这是管理层测试他们的方式)，这些副总裁有的管理着15座不同的高层建筑，领导着数千名员工。
" 48楼浴室的空调管道怎么样了？"
“你在七号楼的助理电气工头是谁？”
他们总是知道答案。
而我甚至都不记得车钥匙在哪了。
这是管理和领导力的本质，吸收大量信息，使其变得有意义，并保留重要的细节。
中央情报局局长约翰·布伦南曾与四位总统共事，他说比尔·克林顿的记忆力惊人地好。他会记得几年前的简报，并将这些片断与当前的信息联系起来。当代的埃隆·马斯克，以及达·芬奇和无数历史人物都以他们不可思议的记忆力而闻名。
这就引出了一个显而易见的问题，我怎样才能让记忆力更好呢？没有灵丹妙药。保持健康，每天挑战你的大脑。除此之外，记忆主要是由基因决定的。
4. 生在什么家庭？
泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)出生在一个富裕的家庭。她的父亲斯科特·斯威夫特(Scott Swift)是一名股票经纪人。当她十几岁的时候，他们一家搬到了纳什维尔，她的父亲在那里买了一家唱片公司的股份，并立即和泰勒·斯威夫特签了协议。
这不是巧合。
许多名人都来自富裕的家庭。这个起点并没有给他们任何保证，但为他们打开了一扇门，并提供了许多第二次机会。
例如，我在佛罗里达的一位朋友是一位富有的企业高管，他花钱支持让妻子和12岁的女儿居住在洛杉矶，以发展女儿的演艺事业。她接受私人辅导，上表演课，每周都参加试镜。这些事情烧了很多钱。但女儿最后在迪斯尼的一个节目中获得了一个角色，为期五年，每集片酬2万美元。
有些人一出生就在富裕家庭，这对于生在贫苦家庭的孩子们来说似乎是不公平的。我不能责怪那些试图给孩子最好机会的成功人士。这是他们应得的，如果换做是我，我可能也会这么做。然而，我看到在美国这种情况造成了大量的问题。在我的高中，"富二代"可不止几个。
不过遗憾的是，我最好的一个朋友仍然处于失业状态，已经38岁了还住在父母家里，天天玩电子游戏。他很聪明，按理来说应该很有前途。但是他的父母太溺爱他了，不管教他。
回顾一下，人生有四种“不劳而获”的优势：
1. 出生在一个能鼓励他们，让他们健康成长的家庭，父母耐心教育，讲道理，不乱吼乱叫。
2. 能够轻松入睡，休息5-6小时之后能重新精神焕发。
3. 拥有过目不忘的能力，它会给你的事业和生活带来巨大的回报。
4. 生于富贵之家。这能给你第二次机会和一系列其他优势。
如果你有其中任何一条，别忘了感恩。世界上有许多人都在祈求这样的恩赐。
译者：Jane
本文来自翻译