《春闺倦读图》:画中隐喻的构建,以及女子读书场景的深意款款
'北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国?佳人难再得。'自古以来,诗人笔下的美女数不胜数,名画中也有不少以美女为题材,让人过目难忘。
或许是奉行'女子无才便是德'的宗旨,我们看到以美女为题材的绘画虽多,但画中才女的形象却少之又少,而且直到晚明时期才出现此类绘画。接下来,就以《春闺倦读图》为例,谈一谈画中隐喻的构建,以及女子读书场景的深意款款。
古代女子读书图
01、女子读书题材绘画中的'隐喻':竹箫、佛手和月季花具有微妙的情色暗示!
明代以前,以读书为题材的绘画多是围绕男子来进行的,而女子只是作为陪读或者侍者存在于画面之上,如北宋李公麟的《西园雅集图》,图中描绘了一群男子围绕桌上的书本热烈讨论的画面,女子在旁边陪同,并无阅读活动。
仕女图中出现女子读书现象大约出现在明代,在明清时期可以找到多幅'美人读书'的画作。冷枚的《春闺倦读图》就是经典的女子读书图之一,从这幅画的名字就能分析出一二,关于冷枚的仕女画,高居翰先生就注意到《春闺倦读图》中的种种陈设,特别是竹箫、佛手和月季花,认为它们都具有微妙的情色暗示。如箫象征着男性的生殖器,而佛手的形状会让人联想到女性的生殖器。
《春闺倦读图》中的佛手瓜
《春闺倦读图》中的陈设布置
但值得注意的是,很少有人对女子读书进行详细探讨,无论是对书籍本身的分析,还是对'女性读书'这一场景的探讨,在学术界都是比较少的,综合性的研究更是寥寥无几。那么,冷枚对'女性读书'场景的构建上,画中女子在读什么书?读书时的情态是怎样的?画家构建'女性读书'的场景意在传达什么?这些都是本文要解释的主要问题,接下来,便以图像为基础,也就是基于清代女性读书图的图像分析,进一步探讨这些问题。
冷枚,清代宫廷画家,大约生于1669年,卒于1742年。字吉臣,号金门画史,山东胶州人,焦秉贞弟子。冷枚曾在康熙、乾隆两朝的大型宫廷创作活动中发挥重要作用,关于冷枚为何进入宫廷成为一名宫廷画家,学术界倾向于他是由其老师焦秉贞推荐进入宫廷的。如杨伯达:'冷枚究竟何时?通过什么渠道进入画院的?现在尚未找到确凿证据,一时不易断定。
但是从一些记载,还是可以找到一定线索的。从造办处的活计档可以得到这样的启发:如果一个画家想进入画院,非有得力人物推荐不可;我以为推荐冷枚的人可能就是焦秉贞。冷枚的绘画风格精致妍雅、工细净丽。他擅长人物画,尤精仕女画。有诗描述其画,可见冷枚绘画受到西洋画法的影响极大。
冷枚法本西洋派,多在轻烘淡染中。始识曹吴工一变,衣纹出水带当风。
冷枚《春闺倦读图》
02、冷枚在画中的创作:美人身处闺阁之中,正在思念和等待远方的爱人?
冷枚在宫廷创作期间,创作了大量作品,如《康熙南巡图》《康熙万寿图》的绘制。在仕女画方面同样有杰出的成就。《春闺倦读书》是冷枚仕女画的代表作品之一,为绢本设色立轴作品,画芯高175、宽104厘米,尺幅较大。王培荀曾言:'美人小者易工,大者最难',可见《春闺倦读图》这类仕女画并不易作。
图中描绘了一位斜倚书桌、正在沉思的女子,女子身穿长裙、发髻高挽、眉目低垂。除主体人物之外,画家对美人所处的环境也有精细的刻画,无论是女子背后的山水画、脚边回望的小狗,还是桌子上的佛手、旁边的月季花,都可以看出画家的精心雕琢,同样也体现出画面主人高雅的格调。
《春闺倦读图》局部
画中女子是手握书卷的,虽没有直接的阅读活动,但是从敞开的书本可知女子似乎刚结束阅读,由书中的内容想到了什么而陷入深思。那么书中到底记载了哪些内容呢?在画面中的桌子上可以看到一个明显的蓝色书匣,书匣记三字'媛诗归',由此可以推断,画中女子手中拿的书是《名媛诗归》当中的某一册。如果放大女子手中的书卷,甚至能看到一些具体的内容:
子夜,子夜晋女子……有四时行乐……子夜歌:芳是香所为……冶容不敢当……
冷枚画面细部
女子读书图
这些断断续续的文字在《名媛诗归》卷三最末。'子夜'题下小字云:'子夜,晋女子也。尝造曲,声过哀苦,因有四时行乐之词,谓之子夜四时歌。'第一首原文为:
芳是香所为,冶容不敢当。天不夺人愿,故始侬见郎。
诗句后面的双行小字为谭友夏评语。'芳是香所为'后为'谭友夏云香奁中入细佳语'。'冶容不敢当'后为'谦得不情妙'。
《子夜歌》为宋代郭茂倩所编的《乐府诗集》中的一部分,共四十二首。画中所体现出来的这首诗表现的是一位女子给远方的情郎写的'回信',言语间表现出女子对爱人的思念和无尽的爱慕。但是,《子夜歌》本身就含有凄苦的氛围,这就烘托出画面本身的主题:美人身处闺阁之中,正在思念和等待远方的爱人。
《名媛诗归》明刻本(国家图书馆藏)
通过对《春闺倦读图》中书本的内容进行分析之后,可以看出画家描绘的重点不在于'读书'这一动态活动,而在于'书籍'本身,或者说从作品的名称《春闺倦读图》出发,重点不在于画中女子读书,而在于'倦','倦'不是因为疲惫,而是因为书籍中的内容引起了她对爱人无尽的思念。在冷枚的这幅画中,书籍不仅有它本来的意义,而且更增加了一种表意功能,是画中人物情感的载体。
画中'女子读书'场景的构建,除了表现女子的才思之外,更重要的是衬托画面的主题,表现画面的意蕴。这个场景的构建,与画家精心描绘的月季花、刚刚燃尽的香炉有着大概的功能。王融的《自君之出矣》云:
自君之出矣,金炉香不然。思君如明烛,中宵空自煎。
金炉可以表现女子对缺席的情郎的思念,读书的场景亦可以表达此画面主题。画家对'女子读书'场景以及室内陈设的精心描绘,营造出清寂、高雅的氛围,暗示出女子不俗的身份,同时也为画面增添了淡淡的相思与哀伤之情,体现了画家对大尺幅仕女图创作的熟练把握。
《春闺倦读图》中的小狗
《春闺倦读图》算是清代仕女读书图中比较独特的一类,即画家在画面中表现出书籍的内容,从而让观者对书本内容进行解读,与画面相融合。清代的'女子读书'图中更为普遍的则是画面中描绘了女子的阅读活动,但是对书籍内容并无体现。
比如,冷枚的另一幅仕女画:藏于中央美术学院的《蕉荫读书图》,这幅作品描绘了一位坐于榻上的女子,正捧着一本书细细品读,画面明确表现了女子正在阅读的活动,画中书本上并没有文字阐述,说明作者的重点不在于书籍,而在于女子阅读的活动,画家在这幅画中构建的场景明晰生动,正好与作品的主题'读书'相呼应,简洁明了,通过'女子读书'场景的构建,以生动的图像把主题展现在观者面前,同时,又让人从这一场景中感受到诗意柔和的氛围。
冷枚《蕉荫读书图》 中央美术学院藏
03、清代以女子读书为题材的绘画创作,在场景的构建中都有一定的道德教化的功能!
不止冷枚,清代以仕女读书为题材创作的画家已有不少,画家们构建此场景的深意也不尽相同。对于冷枚来说,他在《春闺倦读图》这幅画中想表现的更多是女子心中的才思,从而为画面增添缠绵的意蕴。另外,此画尺幅较大,画中女子与真人差不多大,并且描绘手法细腻,在一定程度上有迎合男性的审美与想象,与清代社会现实相照应。《蕉荫读书图》中'女子读书'场景则是为了突出画面主题。清代其它画家所描绘的女性读书图也值得一提,如陈清远的《李香君小像》则侧重于塑造画中女性完美的形象。以上这几幅画的场景构建都是围绕画面本身来刻画的。
陈清远《李香君小像》
还有一些此题材的画家则与清代才女文化有关。清代女子读书现象普遍,'文人士大夫择妻或与异性交往,大都以具有诗词书画修养的女性为对象',无论是改琦的《元机诗意图》还是金玉良的版画《班昭像》,画家通过对她们阅读场景的描绘,借古代女子的形象表现画家心中理想的才女形象。最后一类就是绘画功能方面的考量。如任颐的《授书图》主要表现女性为了教授知识而阅读,这幅图中'女性阅读'的场景的构建有一定的道德教化的功能。
改琦《元机诗意图》
04、结语:清代画家对'女性读书'场景的构建,这是一番女子读书场景的深意款款!
总之,清代画家对'女性读书'场景的构建,展现了清代女性阅读或真实或理想的场景,画中女子或者以书籍表现内心无尽的才思,或将书籍看作风雅活动的写照。表现了清代男子审美观念上的重大变化,更是他们心中理想的才女的视觉形象。使得中国古代以女性描绘对象的绘画中既有世俗性的韵味,又带有缠绵诗意的美好图景。
'绿肥红瘦有新词,画扇文窗遣兴时。象管鼠须书草帖,就中几字胜羲之。'不管画中女子读书场景表达了何种意蕴,到底是与清代才女文化的兴盛息息相关!