Ⅰ,knOw//I,see都含明白之义。有区别?

I see与I knw的区别 2010-11-10 14:44 很多人会觉得I see 与 I knw 都是“我明白，我知道”的意思，两者可以互换使用，有什么区别呢？其实两者间还是有微小的区别的。｜I see 侧重指说话方所说的内容听者之前并不知道，经由对方说过后方了解情况。如：｜A：Tm is absent tday, he is ill.｜B：I see.｜A：汤姆今天没来，他病了。｜B：我知道了。/我明白了。｜（说话方在向听者传递“汤姆生病了所以没来”这个信息，听者之前并不知道汤姆病了，由说话方一说，便了解了