【雀斑quèbān雀瘢】

〔释义〕

雀斑：皮肤病,患者多为女性。症状是面部出现黄褐色或黑褐色的小斑点，不疼不痒。也作雀瘢。

雀瘢：同“雀瘢”。

 〔辨析〕

①这两个词都是名词，有一相同语素“雀”，都用以指一种面部出现黄褐色或黑褐色小斑点的皮肤病。

②二者词义偏重不同。雀：麻雀。斑：斑点。“雀斑”偏重于“斑”，是一般性地称谓这种现象；瘢：疮口或伤口好了之后留下的痕迹。“雀瘢”偏重于“瘢”强调这种现象是不正常的。

③二者词义轻重不同。“雀斑”词义轻。

④二者感情色彩不同。“雀斑”是中性词；“雀瘢”含贬义。

〔例示〕

雀斑：她脸上长了不少～|它能消除顽固的～、黑斑、老人斑。

雀瘢：妈妈有～，我从小脸上也长|我看清了她脸上的～。