五岁小女孩的自杀 Suicide Of A 5-Year-Old Girl
Cherish Everything, Love Everything
上天永远是公平的。
God is always fair.
我们每个人来到这个世界上，都是一无所有。
We were all born into this world with nothing.
然而，上天却让我们自己来选择如何过活。
However, God let us choose how to live on our own.
很多人一无所有，却过得很快乐。
Many people live in happiness though they've got themselves nothing.
很多人拥有很多，却得不到快乐。
Many people live in sorrow though they've got themselves a lot.
其实，快乐与否，完全取决于你自己。
In fact, it's our your choice to be happy or not.
当我们快乐时，是因为我们看得到自己的幸福。
We can see the happiness we've got while we are in happiness.
当我们不快乐时，是因为我们看不到自己的幸福。
We cannot see the happiness we've got while we are in sorrow.
当你对着自己的旧鞋子发脾气时，有些人已经失去了双脚。
When you complain about your old shoes, some people have lost their feet.
当你抱怨自己的食物太难吃的时候，有些人正在被饿死。
When you complain about your unpalatable food, some people are starving to death.
我们习惯了对别人成就嗤之以鼻，却很少有人看得到别人为此付出的努力。
We're used to cursing at others' achievements, while seldom will anyone of us see the efforts they've made for these.
活着，就该活得真实。
Live In Truth While You Are Still Alive
当你的父母还健在，给他们多一点爱和呵护。
Give your parents a little more love and care when they are still there.
当你的爱人还未离开，给她多一点包容。
Show your lover a little more patience and tolerance when she/he is still here.
也许只有当我们失去一切的时候，才能醒悟，我们曾经是多付富有。
Perhaps, only when we lose everything, could we realize how rich we were.
要学会感恩，学会珍惜。
Learn to cherish, learn to be grateful.
听妈妈的话 别让她受伤
想快快长大 才能保护她
美丽的白发 幸福中发芽
天使的魔法 温暖中慈祥
没人欠我们的，哪怕是父母。
No one owes you anything, including your patents.
我们欠父母的，永远也还不清。
We can never pay off the things given by parents.
刚刚看到网上的一则新闻，关于一个5岁小女孩的自杀。
I just saw a piece of news online, about the suicide of a 5-year-old girl.
她来自河北的一个家庭,是一名白血病患者。。
She was a leukemia patient from a family in Hebei province.
自杀的原因是不想再拖累父母，
The reason for committing suicide is that she did not wanna drag their parents any longer.
她觉得自己走了，对于自己和父母，都是一种解脱。
She believed that it's a relief to finish her own life, both for her and her parents.
尽管孩子的父母痛不欲生，却也没有办法，因为他们再也支付不起高昂的医疗费用。
Though they were stricken with grief, they can hardly do anything further to afford the expensive medical expenses.
在这名5岁小女孩自杀前，分别对爸爸妈妈连说三声谢谢，然后拔掉了氧气管。
She said THANK YOU three times to her Dad and Mom, before committing suicide, then she unplugged the oxygen tube.
这是一个真实而又悲伤的故事。
This is a true and sad story.
我们无法预知明天将会发生什么。
We're not able to predict what is gonna happen tomorrow.
我们能做的就是，从现在起，珍惜身边的一切。
All we can do is to cherish everything around us, from now on.
不要等到追悔莫及。
Don't wait for the time when it's too late to regret.
Mike希望带给大家的是一种思维模式，而不是行为模式。
经典历史篇章
DHL官方通知骗局 | Scam in The Name of DHL Official Notification
实用商务英语 Practical Business English
与老板谈判的五大要点 Top 5 Tips To Negotiate With Your Boss
不要把自己的想法强加于客户 Don't force the clients to take your ideas
如何快速提升自己网站的流量 How to Get Your Website More Traffic Fast
写一封客户会回复的邮件Write An Email That The Clients Will Response To
我被老客户坑破产了I went bankrupt because of an existing Client
SEO的基本概念The Basic Concept of SEO
LinkedIn扩展人脉的绝招Techniques to Increase Connections on LinkeIn
付款水单背后暗藏骗局The Hidden Scam Behind the Bank Slip
The Clients go missing after getting the samples
Just be yourself, don't keep asking the others.
邮件该如何发How should the Emails be sent?
谈判常常让我抓狂 Business negotiation drives me crazy often.
勇敢地向前，还是像个懦夫般后退 Step Forward Bravely, Or Back Like A Coward
战战兢兢的谈判，浑浑噩噩的丢单 Negotiation in fear, Order Missed in Confusion
当客户对你说No，莫要放弃 Don't quit when your customer says NO
空手套白狼，你行不行？Are you able to make money out of nothing?
外贸该如何开发客户 How to find the customers for Foreign Trade Business
特此声明
本公众号所有分享的所有权归作者Mike所有，未经授权不得转载、摘编或利用其它方式使用。授权需要联系Mike，经本人同意转载后，须在文中和尾部注明来源： “微信公众号： Mike外贸说”。否则，任何未经授权的盗用将被举报，希望尊重作者的劳动成果，也尊重自己。