《你好，李焕英》无疑是爆款电影，之所以爆款，是因为它很平民，接地气，老少皆宜，人人都懂。所以，票房高就不意外。目前接近51亿，已登上中国电影史的亚军宝座，从还高达35%的排片率来看，有望创造新的纪录，而冠军《战狼2》的票房是56.9亿。昨天上课的时候，提到了《你好，李焕英》，然后做了个调查：有多少看过这部影片的？举手的大约40%到50%。于是，就利用这个机会，和学生说到这部影片的拍摄技巧与表现手法。有人说，《你好，李焕英》的表现手法比较粗糙、稚嫩，而中学阶段的表现手法也很基础，刚好，两者之间没有距离感。
贾玲母亲李焕英照片 图源：网络
在贾晓玲的升学宴上，李焕英的闺蜜包玉梅谈到当年的排球赛时，神秘地说：“当年女排比赛要不是我们没参加，能有她什么好事啊？那得是你妈的！”贾晓玲很好奇地追问：“什么好事啊？”这成了她心中的疑问，也成了影片的悬念。贾晓玲为了让李焕英不错失这“天大的好事”，于是在穿越后，想方设法让李焕英参加排球比赛，最后李焕英的球队输了，但也被奖励了一个搪瓷缸，那也是大家希望得到的奖品，影片以此干扰了观众的注意力。而实际上，这“好事”显然不是一个搪瓷缸。一直到排球赛结束后，仍然是悬而未解。再往后，影片才揭晓悬念：厂里的官二代也就是厂长的儿子沈光林（沈腾 饰），在球赛中看上了李焕英，并要父亲安排和她相亲。因为李焕英当年没参赛，所以就错失了这个“好事”。然后造化弄人，后来与沈光林恋爱并结婚的，就成了李焕英的同事王琴，也就是后来那个珠光宝气、吃香喝辣、穿着皮衣显摆、一张嘴就嘚瑟的琴姨。影片核心情节是，贾晓玲穿越到上个世纪80年代，寻找母亲，想方设法地让母亲开心。比如，让李焕英买到厂里的第一台电视机，让李焕英和官二代沈光林相亲……很多事都遂了李焕英的愿，看似做得非常成功。然后，故事的最后出现大反转，贾晓玲的“成功”，都是在李焕英的配合下完成的。贾晓玲万万没想到，观众们也挺意外——无所不能的妈妈，再一次成全了女儿。贾晓玲猛然醒悟，然后痛哭失声，一路狂奔，返回去找李焕英，影片的情感达到最高潮，这无疑是最打动观众的泪点。这个反转的设置是巧妙的，但之前的细节并不是没有蛛丝马迹，而是在很多细节上做足了铺垫，埋好了伏笔。遭遇车祸后，贾晓玲陪在李焕英的病床前，昏昏睡去，而在惊醒的时候，病床上没有人，李焕英不知去向，暗示她已经先贾晓玲一步进入了梦境（穿越）。当贾晓玲得知李焕英结婚的对象，竟然是相貌平平、能力平平的贾文田，马上急了，极力劝阻李焕英。她们之间的一段对话就有端倪。贾晓玲：“你迈错路了，你知不知道，你这不是走回老路了吗？”李焕英：“什么新路老路的，再说你怎么知道老路就不幸福呢？”贾晓玲撕了崭新的结婚证，但李焕英表现很平静，显然这个细节不符常理，象征喜庆恩爱的结婚证被撕，能做到不生气，只有一种可能：女儿做的，什么都可以忍。李焕英转过头去，有些喃喃自语，又无比肯定：“我觉得我这辈子过得很幸福，怎么就不相信我呢？”李焕英才20多岁，怎么就说到“一辈子”呢？因为她确实经历了后面的几十年风雨。贾晓玲向李焕英描述，嫁给沈光林，她未来的女儿会多么多么优秀，有一段非常感人的对话。李焕英：“你这个观点不大对，我的女儿，我就让她健康快乐就行了。”贾晓玲：“就比如我吧，我就像一个健康快乐的小猪羔子，但是啥用也没有。”这是母女俩之间的告白。说话的时候，李焕英的眼睛是湿润的，而语气是低沉又坚定的。这不就是母亲对女儿别无选择、不可替代的疼爱与包容吗？穿越世界里，李焕英还是个未婚女青年，却能熟练用缝纫机做出裙子。而且，在一群女工当中，别人穿着朴素，而李焕英穿着红裙，款式新潮，颜色鲜艳，惹人耳目，但她并不因此而觉得突兀、不自然。影片开头，贾晓玲坐在李焕英的单车后面，在设想自己的未来，能拿到多高的月薪，然后憧憬怎么花钱，买什么车。而那种语气，却是带着辛酸意味的。而在电影结尾，贾玲特意设计了一个场景，圆了李焕英的心愿：李焕英和琴姨一样，穿着高档皮衣，烫着时髦的卷发，和“中年妇女”李焕英判若两人，她们有说有笑地坐在敞篷车上……“子欲养而亲不待”的遗憾，在这一头一尾的对比、照应中，更刺痛人心。所谓“蒙太奇(montage)手法”，在法语是“剪接”的意思，也就是把许多镜头联接起来，实现时空交错和大幅度跳跃的效果，避免了平铺直叙的单调呆板。后来这种手法也被作家们用到文学创作中。比如新加坡有一篇经典的小小说《“金桂，你等等我！”》。《你好，李焕英》中，也有明显的“蒙太奇手法”。李焕英结婚后，堤坝上是李焕英和贾文田相会的幸福场景，堤坝下则是百感交集的李焕英注目着他俩，他们处于两个不同时空，在这一刻交错在一起。此外，贾晓玲明白真相后，边哭边跑，不同时空的场景交叉出现，既照应了之前的悬念和伏笔，又很好地渲染出动人氛围。一部好的文学作品中，往往重视细节描写。而《你好，李焕英》中的细节处理也颇费心思。比如：在电影最后，贾晓玲买了一辆敞篷车，虽然是带有搞笑式：将桑坦纳改装成敞篷车。但细节仍然动人：车牌号是HY1012，“HY”是“焕英”的首字母缩写，“1012”是贾玲现实中妈妈李焕英的忌日。饰演中年李焕英的刘佳，和贾玲一样有一对可爱的梨涡。而神秘的父亲贾文田则由乔杉饰演，这脸型，这笑容，甚至嘴角的褶皱，都像是一个模子里倒出来的。
还有个似乎可有可无的角色——冷特（陈赫 饰），有人觉得这是影片最大的败笔，充其量来就是来耍耍酷，搞搞笑，打打酱油。用一个小说欣赏的名词来说，就是个可有可无的“扁平人物”。
其实不然，这恰恰应该是贾玲精心设计的一个细节人物，他的形象也是有圆形和立体的特点。
他是个古惑仔，游手好闲，长相痞帅，相比出身好，又上进的沈光林，他就是一个反衬。而出身普通、资质平常的贾晓玲，与琴姨的留学读导演系、拿8万月薪的女儿，不也是这样的天差地别吗？
冷特在父母眼里，也是不懂事、不听话、青春叛逆的，一辈子注定出息不大。在母亲患病后，他充满自责，认为自己“从没让她省心过”，不配做儿子。
这两个同病相怜的人在一起，彼此擦出心灵的火花，就顺理成章了。
长相挺好的冷特，真心喜欢胖胖的贾晓玲，而且是那种心跳加速、发自内心的喜欢，他能接纳贾晓玲的外表，对贾晓玲言听计从有求必应，一心一意无所保留，这不正是遂了母亲李焕英莫大的心愿吗？
电影的主题就是贾晓玲想让妈妈高兴，而妈妈最高兴的，肯定不是那辆敞篷车，也不是考上好大学，而是一个真心喜欢女儿、值得托付终身的可靠男人。
无论在电影还是在文学作品中，对比、烘托都是最能凸显人物形象和作品主题的手法。
《你好，李焕英》中的对比、烘托非常多。比如：
嫁了好人家的琴姨和李焕英、包玉梅们的对比；
录取通知书都能造假的贾晓玲和拿高薪的琴姨女儿的对比；
厂长少爷沈光林和小混混冷特的对比；
下海致富成为富豪的沈光林和老实巴交的贾文田的对比；
没做过一件事让母亲开心的贾晓玲和后来出息了的贾玲的对比……
沈腾这句典型的小品式台词，借助谐音双关的手法，成为影片最大的爆梗，并改成了电影宣传词：“大年初一，欢迎光临！”
