Choking Hazard,给宝宝买玩具时不得不看的安全标识!
这是公众号发布的第36篇14600英语核心词汇学习材料
【郑尉14600-20170818 安可在英国的玩具】
我们在伦敦的家对面有一个超市,叫Sainsbury’s,我特别喜欢这家超市新鲜出炉的面包,每天早上都要去买个面包,一盒酸奶,吃完上课。
安可也喜欢吃。但是她最喜欢的,还是Sainsbury’s里面卖的各种“杂志+玩具”的套装。这些套装,有各种主题:粉红猪小妹、托马斯小火车,还有各种各样的公主。而且每本书都附赠一些小玩具,比如水枪、化妆盒、小医生、过家家套装等等。
今天晚上安可看汪汪队的动画片(中文版),我觉得时间太久了,想她休息一下,但是她入迷了,还想看。我只能使出杀手锏。我说:谁现在不看视频,我就带谁去买那本带有水枪的漂亮贴纸书!安可一听,马上说:妈妈,我!我跟你一起去!然后迅速穿鞋,跟着我出了门。
来到Sainsbury’s,安可说:妈妈,我既想要带水枪的,又想要带化妆盒的,怎么办呢?我说:你今天表现特别好,妈妈要你少看电视,你就少看电视。所以妈妈决定给你买带水枪的,也给你买带化妆盒的。她一听,高兴地不得了:妈妈!我太喜欢这里啦!
还没有到家,她就在公寓走廊的沙发上把包装拆开,指着那个禁止0-3岁小孩使用的图标说:妈妈,这个是不能给3岁以下宝宝玩的。我说:是的,然后我指着书上的字读道:not suitable for children under 36 months due to small parts.
然后我解释说,不适合36个月以下的宝宝玩,36个月就是3岁。3岁以下的小宝宝还不懂事,万一他们把玩具零件吞到肚子里就糟糕了。即便是4岁以上的小朋友,也要在成年人的监护下玩这些东西哦。“成人监护”就是adult supervision,她说:我知道adult就是你们大人。
最后,我再讲讲choking hazard(窒息危险)。这个短语是在很多包装上都会标注的。我看到的儿童玩具包装袋、食品包装袋上都有写。因为不管是小零件还是塑料袋,都有令儿童窒息的风险。
好啦!今天的14600重点词汇就讲到这里吧!如果孩子处于2-5岁的年龄,不妨多玩一玩贴贴纸,过家家,这对孩子的手脑发育和语言能力都非常有好处哦!
郑尉于伦敦
2017年8月18日
您可能还对下面文章感兴趣,点击可直接跳转:
2.和郑老师一起游伦敦学英语,壮观的特拉法加广场和国家美术馆!