反易刚柔，故山变为灾（资治通鉴卷二〇三之十四）

垂拱二年九月己巳，雍州向朝廷报告，说新丰县东南有座山从地下踊出。朝廷于是改新丰县为庆山县，各地方都上表祝贺。江陵人俞文俊不以为然，他上书说道：“天气不和寒和暑就会并行，人气不和肉瘤就会滋生，地气不和土山就会出现。今陛下以妇人处于阳位，交换了刚和柔的位置，所以地气受到阻塞而发生山变之灾。陛下称它为'庆山’，我以为这并不是什么值得庆贺之事。我认为应该谨慎修德以回应上天之谴；不然，灾祸就要降临了！（天气不和而寒暑并，人气不和而疣赘生，地气不和而阜出。今陛下以女主处阳位，反易刚柔，故地气塞隔而山变为灾。陛下谓之'庆山’，臣以为非庆也，臣愚以为宜侧身修德以答天谴；不然，殃祸至矣！）”太后闻言大怒，将俞文俊流放到岭南，后被六道使诛杀。

自然事件是福是祸全凭一张嘴，谄媚之徒可以以其为祥瑞，反对之人可以以为是上天示警，反正没什么凭证。